حاشا لهجرك أن يكون طوببلا
الشاعر: رشيد مصوبع · البحر: البسيط
«حاشا لهجرك أن يكون طوببلا» من شعر رشيد مصوبع، من العصر الحديث، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حاشا لهجرك أن يكون طوببلا ... ولمثل بينك أن يكون عجولا
ولمثل وجهك أن يكون مغيباً ... ولصبر قلبي أن يكون جميلا
قف ودع الأهرام منك بنظرة ... فهي الأحق بأن تكون ثكولا
إن كان وادي النيل شق جيوبه ... حزناً عليك فقد خدمت النيلا
لو كان لبنانٌ عليك تصوحت ... أزهاره فلقد نماك أصولا
أبكيت في شؤونه وعيونه ... وغصونه و حزونه وسهولا
وهواءه الشافي وهذا لو درى ... لسرى ليشفي من صباك عليلا
فلطالما ذكروك تحت مهبهِ ... فاطابته ذكرا فطاب حمولا
ولكالما أكسبت بر شأمنا ... شرفاً رفيعاً باسقاً واثيلا
أعميد سوريا ومصر أقول ذا ... وأنا جريءُ لا أخاف عذولا
إنا نشيع طاغين قلوبنا ... وعيوننا ويشارة المثكولا
أجريدة الأهرام لا زالت دعا ... ئمك التي رسخت بمصر طويلا
بل دمت كالأهرام تشمخ للذرى ... ونجر فوق الأرض منك ذيولا
ولربما يبقى البناء وربه ال ... باني يصبر على البناء طلولا
يا وردةٍ بين الأزهار يتمت ... فلقد فقدت ندى الربى وقبولا
لو لم يخلف من تعهد حسنكَ ال ... باهي لأشفاقنا عليك ذبولا
لكنه ما أشتد ساعده فيا ... ربي أمنحه الساعد المفتولا
هذا الذي يضني الفؤاد ويبعث ال ... حسرات نترة بكرة وأصيلا
ترنو إليه جغوننا فيغادر الأ ... جفان قرحى والدموع سيولا
أعني بوردتنا جريدتنا كما ... أعني بشبل فقيدها جبريلا
إنا نعلم كل ورق أراكة ... كيف النواح على الغصون هديلا
من بعد موت بشارةٍ والله ن ... سألُ أن يكون بلطفه مشمولا
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الشافي: شأف: شَئِفَ صدرُه عليَّ شَأَفاً: غَمِرَ. والشَّأْفَةُ: قَرْحةٌ تَخْرُجُ فِي القَدم، وَقِيلَ: فِي أَسْفل الْقَدَمِ، وَقِيلَ: هُوَ ورَمٌ يَخْرُجُ فِي الْيَدِ وَالْقَدَمِ مِنْ عُود يَدْخُلُ فِي البَخَصة أَو بَاطِنِ الْكَفِّ … (لسان العرب)
- بينك: بين: البَيْنُ فِي كَلَامِ الْعَرَبِ جَاءَ عَلَى وجْهَين: يَكُونُ البَينُ الفُرْقةَ، وَيَكُونُ الوَصْلَ، بانَ يَبِينُ بَيْناً وبَيْنُونةً، وَهُوَ مِنَ الأَضداد؛ وشاهدُ البَين الوَصل قَوْلُ الشَّاعِرِ: لَقَدْ فَرَّقَ الواش … (لسان العرب)
- جيوبه: جيب: الجَيْبُ: جَيْبُ القَمِيصِ والدِّرْعِ، وَالْجَمْعُ جُيُوبٌ. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلى جُيُوبِهِنَ. وجِبْتُ القَمِيصَ: قَوَّرْتُ جَيْبَه. وجَيَّبْتُه: جَعَلْت لَهُ جَيْباً. وأَم … (لسان العرب)
- حزونه: حزن: الحُزْنُ والحَزَنُ: نقيضُ الفرَح، وَهُوَ خلافُ السُّرور. قَالَ الأَخفش: وَالْمِثَالَانِ يَعْتَقِبان هَذَا الضَّرْبَ باطِّرادٍ، والجمعُ أَحْزانٌ، لَا يكسَّر عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ، وَقَدْ حَزِنَ، بِالْكَسْرِ، حَزَناً وت … (لسان العرب)
- خدمت: خدم: الخَدَم: الخُدَّمُ. والخادِمُ: واحدُ الخَدَمِ، غُلَامًا كَانَ أَو جَارِيَةً؛ قَالَ الشَّاعِرُ يَمْدَحُ قَوْمًا: مُخَدَّمون ثِقالٌ فِي مَجالسهم، ... وَفِي الرِّجال، إِذا رافقتَهم، خَدَمُ وتَخَدَّمْتُ خادِماً أَي اتَّ … (لسان العرب)