أيقل أرحلك الصعيد الهامد
الشاعر: محمد جواد الجزائري · البحر: الكامل
«أيقل أرحلك الصعيد الهامد» من شعر محمد جواد الجزائري، وتقع في 29 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أيقل أرحلك الصعيد الهامد ... ومناك ذياك الزلال البارد
شتان حالك والمنى فاجهد لها ... فلكم تمكن من مناه الجاهد
وافزع على غفلات دهرك إنما ... يصل الأماني فارط أو رائد
أو ليس روحك في العراق بليلة ... نفحت وعود هواك غض مائد
لا ينفع الصادي الطريد تعلل ... كلا ولا يطفي الغليل مواع
إن التعلل بالوعود على المنى ... صلة المعلل والمعلل عائد
لكنما يرد المنى رواده ... وبعض اصبع كفه المتقاعد
مهما تجزأت الشعوب وفردت ... فعراقنا المحبوب شعب واحد
إن تفترق نسماته نسباً ولم ... يجمع غضون ثراه أصل واحد
فالشعب بين أولي النهى نسب لهم ... وهو الأرومة بينهم والوالد
فرغائب المستعمرين شوارد ... وخيال ساستهم خيال فاسد
يا للهوى أين المعنى في الهوى ... أين المولع أن ذاك الواجد
هذا العذيب وفي مجاريه المنى ... جار فهلا صادر أن وارد
هذا العذيب محط أسرار الهوى ... باد فهلا قافل أو قاصد
هذا العذيب وهل يقاس بمائه ... مستنقع كدر الموارد راكد
هذه ظباه تجول بين رياضة ... مرحاً فهلا طارد أو صائد
إنا اهيل هوى نغازل مبدء ... نشرت عليه دلائل وشواهد
قد أحكمته مواثق ومعاهد ... وتضمنته مواقف ومشاهد
إنا أهيل هوى ولكن مالنا ... غير الكعاب إلى الصبابة قائد
فعلام لا تتناشدون بذكرها ... والصب أما ذاكر أو ناشد
شببتم بتهامة وتهامة ... لم تلف ساحتها الكعاب الناهد
كم تدعون هوى الكعاب وجلكم ... واش على حب الكعاب وحاسد
أنا إن هويت فقد طلبت وهمت في ... طلبي ولي في كل واد شاهد
أنا لا أغالط في هواي ولست من ... تلويه عن مغنى الحبيب معامد
أنا إن غزوت وجلت في أرجائها ... زمناً فمغزاي السهى وعطارد
ما ضر مبدئي الكريم سوى امرء ... لا يستقر عليه لون واحد
يحدو حداي مجاهداً وإذا خلا ... بسواي يحدو حدوه ويجاهد
فعلى تبادل حالتيه مسالم ... ومحارب وموافق ومعاند
فكأنه الحرباء تجب طرفه ... شمس المطامع فهو غاد عائد
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مفردات الراغب، لسان العرب:
- اصبع: الإصبع[[وقد نظم ابن مالك لغات الإصبع فقال: تثليث با إصبع مع شكل همزته ... بغير قيد مع الأصبوع قد نقلا [استدراك] انظر: التسهيل ص 35. وكان القياس أن تذكر في مادة صبغ لأن الهمزة زائدة.]] : اسم يقع على السلامي والظفر والأنمل … (مفردات الراغب)
- البارد: برد: البَرْدُ: ضدُّ الْحَرِّ. والبُرودة: نَقِيضُ الْحَرَارَةِ؛ بَرَدَ الشيءُ يبرُدُ بُرودة وَمَاءٌ بَرْدٌ وَبَارِدٌ وبَرُودٌ وبِرادٌ، وَقَدْ بَرَدَه يَبرُدُه بَرْداً وبَرَّدَه: جَعَلَهُ بَارِدًا. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: فأَ … (لسان العرب)
- التعلل: علل: العَلُّ والعَلَلُ: الشَّرْبةُ الثَّانِيَةُ، وَقِيلَ: الشُّرْب بَعْدَ الشُّرْبِ تِباعاً، يُقَالُ: عَلَلٌ بَعْدَ نَهَلٍ. وعَلَّه يَعُلُّه ويَعِلُّه إِذا سَقَاهُ السَّقْيَة الثَّانِيَةَ، وعَلَّ بِنَفْسِهِ، يَتعدَّى وَل … (لسان العرب)
- الجاهد: جهد: الجَهْدُ والجُهْدُ: الطَّاقَةُ، تَقُولُ: اجْهَد جَهْدَك؛ وَقِيلَ: الجَهْد الْمَشَقَّةُ والجُهْد الطَّاقَةُ. اللَّيْثُ: الجَهْدُ مَا جَهَد الإِنسان مِنْ مَرَضٍ أَو أَمر شَاقٍّ، فَهُوَ مَجْهُودٌ؛ قَالَ: والجُهْد لُغَة … (لسان العرب)
- الصادي: صدي: الصَّدَى: شدَّةُ العَطَشِ، وَقِيلَ: هُوَ العطشُ مَا كَانَ، صَدِيَ يَصْدَى صَدىً، فَهُوَ صَدٍ وصادٍ وصَدْيانُ، والأُنْثَى صَدْيا؛ وَشَاهِدُ صادٍ قَوْلُ الْقُطَامِيِّ: فهُنَّ يَنْبِذْنَ مِن قَوْلٍ يُصِبْنَ بِهِ ... مَ … (لسان العرب)
- الصعيد: صعد: صَعِدَ المكانَ وَفِيهِ صُعُوداً وأَصْعَدَ وصَعَّدَ: ارْتَقَى مُشْرِفاً؛ وَاسْتَعَارَهُ بَعْضُ الشُّعَرَاءِ للعرَض الَّذِي هُوَ الْهَوَى فَقَالَ: فأَصْبَحْنَ لَا يَسْأَلْنَهُ عنْ بِما بِهِ، ... أَصَعَّدَ، فِي عُلْوَ، … (لسان العرب)
- الطريد: طرد: الطَّرْدُ: الشَّلُّ؛ طَرَدَه يَطْرُدُه طَرْداً وطَرَداً وطَرَّده؛ قَالَ: فأُقْسِمُ لَوْلَا أَنَّ حُدْباً تَتابَعَتْ ... عليَّ، وَلَمْ أَبْرَحْ بِدَيْنٍ مُطَرَّدا حُدْباً: يَعْنِي دَواهِيَ، وَكَذَلِكَ اطَّرَدَه؛ قَال … (لسان العرب)
- الغليل: غلل: الغُلُّ والغُلّة والغَلَلُ والغَلِيلُ، كُلُّهُ: شِدَّةُ الْعَطَشِ وَحَرَارَتُهُ، قلَّ أَو كَثُرَ؛ رَجُلٌ مَغْلول وغَلِيل ومُغْتَلّ بَيِّنُ الغُلّة. وَبَعِيرٌ غالٌّ وغَلَّانُ، بِالْفَتْحِ: عَطْشَانُ شَدِيدُ الْعَطَشِ … (لسان العرب)