بلاش الظلم
الشاعر: جمال مرسي · البحر: المديد
«بلاش الظلم» من شعر جمال مرسي، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بلاش الظلم — بلاش الظلم
ليه تقسى و تتجنى — و قلبي يوم ما حَبّك داق
معاك كل اللي يتمنى — و عمره ف. يوم ما خان عهدك
و لا قبلك و لا بعدك — و دايما كان يصون ودك
لُقانا كان قدر مكتوب — لُقا جمّع عقول و قلوب
و تيجي بعد ما شِِلتك — في قلب القلب و النني
تقول خنتك — حرام القسوه مين يرضى
بظلمك مين ؟ — و مين يرضى ضياع قلبين
جمعهم حب في الجنه ؟ — بلاش تظلم و تتجنى
*** — قالو لك ايه عوازلنا
و ليه تسمع كلام حاسدين و تظلمنا — و من امتى و انا بايع
و لما أنده — تغيب عني و مش سامع
و لما احلف انا راجع — تقوللي ابعد
و روح دوّر على امبارح — تلاقي هناك كتير غيري بيستنى
و مين قالك بإني رخيص — ببيع قلبي عشان لحظه
و مين قالك بإني ممكن اتهنى — بعيد عنك
تقوم تظلم و تتجنى — *****
صحيح حبيت حنان قلبك — و دوقت كتير نعيم قربك
و كنت بدوب و أتلاشي — في سحر عنيك
و تسكرني بلمس اديك — صحيح قلبي مهوش ملكي
صحيح حبك مجنني — لكن جوايا عزة نفس تقتلني
و عندي صوت ضمير صاحي و لا نمشي — و اقدر من عداك أمشي
طريقي و سكتي وحدي — و لكن قبل ما أمشي
اقولك كنت اتمنى — بلاش تظلم و تتجنى
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- القسوه: القسْوَة : الغِلَظُ والصلابة والشّدة في كلِّ شيْءٍ ؛ قسوة الطبيعة/ قسوة الحجارة/ قسوة المعاملة ثُمَّ قَسَتْ قُلُوبُكُمْ مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ فَهِيَ كَالْحِجَارَةِ أوْ أَشَدُّ قَسْوَةً.
- بظلمك: ظلم: الظُّلْمُ: وَضْع الشَّيْءِ فِي غَيْرِ موضِعه. وَمِنْ أَمْثَالِ الْعَرَبِ فِي الشَّبه: مَنْ أَشْبَهَ أَباه فَمَا ظَلَم؛ قَالَ الأَصمعي: مَا ظَلَم أَيْ مَا وَضَعَ الشَّبَه فِي غَيْرِ مَوْضعه وَفِي الْمَثَلِ: مَنِ اسْت …
- خنتك: خنت: الخِنَّوْتُ: العَيِيُّ الأَبْله. وخِنَّوْتٌ: لقبٌ. والخِنَّوتُ: دَابَّةٌ مِنْ دَوَابِّ الْبَحْرِ.
- داق: دَاقَ يَدُوقُ دُقْ دَوْقاً ودَوَاقَةً [دوق]:- فلانٌ: كان أحمق؛ لم يَدُقْ بالاكتساب بل جِبِلَّةً.-: هلك من حمقِه.- الحيوانُ: صار هزيلاً.- الطَّعَامَ: ذاقَهُ.