صباح النجف
الشاعر: جمال مرسي · البحر: المديد · الغرض: قصيدة حزينة
«صباح النجف» من شعر جمال مرسي، وتقع في 40 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف الفاء، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
صباح النجف — صباحُ الدمارِ ...صباحُ النَّجَفْ
صباح الأنينِ .. صباح النجفْ — صباحٌ بحجمِ الفجيعةِ
حجم المعاناةِ — حجم جراحات قلبٍ نَزَفْ
دماءٌ تسيلُ — وطفلٌ قتيلُ
و أُمٌّ تُكًفْكِفُ دمعاً وَكَفْ — ***
صباحُ النَّجَفْ — ودجلة هذا الأبيُّ العريقْ
يُرى كالغريقْ — يَمُدُّ يديهِ ، فما من صديقْ
فلا الغوثُ جاءْ — ولا الفجرُ جاءْ
ولا مِنْ رشيدٍ يجيبُ النداءْ — يقول كفى أيها المستبدُّ .. دِماءً
و قِفْ . — ***
صباح النَّجَفْ — صباح الدمارْ
صباح "الأبتشي" تدكُّ الديارْ — وتغتال أحلامَ كلِّ الصغارِ
بأرض النَّجَفْ — صباح النِّكاتِ ، صباح الطُّرَفْ
صباح التناقضِ يا أُمتي — على رقصِ نانسي يموتُ الكثيرْ
وفي سِحرِ نانسي يموتُ الضميرْ — وفي أرضِ بغداد يفنى الصغيرْ
ويحيا الشرفْ — ***
صباح النَّجَفْ — صباح النعيمِ ، صباح التَّرَفْ
سلامٌ على العرب النائمينَ — عن الثأرِ في باذخاتِ القصورْ
صباحُ الصخورْ — صباحُ التُّحَفْ
فلا فرقَ بينهمُ والتُّحَفْ — ***
صباحٌ سيرفضُ أشكالَنا — وأسماءَنا
و ألوانَنا — و يهربُ ، يهربُ من أرضِنا
إلى ليلِ روما يضيء هناك — يُنَوِّرُ للفاتكانِ الظلامْ
و يُلقي السلامَ على الأندلسْ — على مجدنا في زمان ِ السّلَفْ
*** — صباحٌ سيشرعُ في حَربِنَا
و يحجبُ إشراقَهُ و السنا — فلا الطير تسحرنا بالغناءْ
و لا نسمةٌ من نسيم الهواءْ — لأنّا أذقناهُ طعمَ السُّهادْ
ونحن كسوناهُ ثوبَ السوادْ — فلا غروَ إن عافنا ، أو صَدَفْ
*** — صباح النَّجَفْ
صباح التآمر والإختلافْ — صباح سيسألُ أين العفافْ ؟
و أين الحسينْ ؟ — قتلناهُ يا سادتي مرتينْ
أرقنا على قبرهِ .. كذباً .. دمعتيْنْ — ومِنْ ثَمَّ عُدنا لندفنَ هاماتنا في الترابْ
وبالصمتِ يا أمتي نلتحفْ — **
صباحُ النجفْ — صباحُ التفاؤلِ و الإنشراحْ
صباحٌ بلا " وردةٍ " أو " صباحْ " — صباحٌ نراهُ بأحلامنا
برغم الأسى و الضنى و النواحْ — و لا شيءَ غيرَ رؤانا مُباح
صباحٌ يؤذِّنُ فيهِ بلالٌ — و يأتي صلاحْ
يحررُ مسرى النبيِّ الأمينِ — و من ثَمَّ يزحفُ نحوَ النَّجَفْ
و يعبرُ ، — يعبرُ فوقَ الجراحْ
و نحو ضمائرنا في إباءٍ — ليبدرَ فيها بذورَ الشَّرَفْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الفاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الدمار: الدَّمَارُ : مصـ.-: الهَلاَك؛ ما من حرب إلاّ وتخلّف من الدَّمار ما يحتاج إلى جهود خارقة لإزالته.-: الإبادة والإهلاك.
- العريق: العَرِيقُ : الأصيل الكريم؛ هو من أسرة عريقة/ فرسٌ عريق.-: النحيل الجسم الخفيف الروح؛ هو غلامٌ عريق.
- الغوث: غوث: أَجابَ اللهُ غَوْثاه وغُواثَه وغَواثَه. قَالَ: وَلَمْ يأْت فِي الأَصوات شَيْءٌ بِالْفَتْحِ غَيْرُهُ، وإِنما يأْتي بِالضَّمِّ، مِثْلُ البُكاء والدُّعاء، وَبِالْكَسْرِ، مِثْلُ النِّداءِ والصِّياحِ؛ قَالَ الْعَامِرِيُّ …
- النجف: نجف: النَّجْفَة: أَرض مُستديرة مشْرِفة، وَالْجَمْعُ نَجَفٌ ونِجَافٌ. والجوهري: النَّجَفُ والنَّجَفَةُ، بِالتَّحْرِيكِ، مَكَانٌ لَا يَعْلُوهُ الْمَاءُ مُستطيل مُنقاد. ابْنُ سِيدَهْ: النَّجَفُ والنِّجَافُ شَيْءٌ[[. قوله [ا …
- بحجم: حجم: الإِحْجامُ: ضدُّ الإِقْدام. أَحْجَمَ عَنِ الأَمر: كَفَّ أَو نَكَصَ هَيْبةً. وَفِي الْحَدِيثِ: أَن رَسُولَ اللَّهِ، ﷺ، أَخذَ سَيْفاً يَوْمَ أُحُدٍ فَقَالَ: مَنْ يأْخذ هَذَا السَّيْفَ بحَقِّه؟ فأَحْجَم الْقَوْمُ أَي ن …
- تكفكف: تَكَفْكَفَ يَتكَفْكَفُ تَكَفْكُفاً :- عنة: انصرف عنه؛ أرجو أن يتكفكف شرُّه عني.
- حجم: حجم: الإِحْجامُ: ضدُّ الإِقْدام. أَحْجَمَ عَنِ الأَمر: كَفَّ أَو نَكَصَ هَيْبةً. وَفِي الْحَدِيثِ: أَن رَسُولَ اللَّهِ، ﷺ، أَخذَ سَيْفاً يَوْمَ أُحُدٍ فَقَالَ: مَنْ يأْخذ هَذَا السَّيْفَ بحَقِّه؟ فأَحْجَم الْقَوْمُ أَي ن …