فداكِ الروح
الشاعر: جمال مرسي · البحر: الوافر · الغرض: قصيدة غزل
«فداكِ الروح» من شعر جمال مرسي، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
فداكِ الروح — فداكِ الروحُ لو تُرضيكِ روحي
فداؤُكِ كُلُّ شاديةٍ صدوحِ — فدا عينيكِ كلُّ ضياءِ عيني
و كلُّ نسائمِ الصبحِ الصبوحِ — دموعُكِ من دمي لو تسكبيها
و جُرحُكِ يا حبيبةُ من جروحي — و حزنُكِ كُلُّ حزني ، فاقذفيهِ
ببحري ، ثم نامي و استريحي — لكِ القلبُ المُعَنَّى روضُ فلٍّ
فَبُوحي بالذي يُضنيكِ ، بُوحي — و لا تثريبَ إن أرِقَت عيوني
و نامت عينُ حِبِّي في صروحي — لماذا الحزنُ و الدنيا دخانٌ
تطاير في فضا الكونِ الفسيحِ — لماذا دمعكِ المسكوب دُرّاَ
على خديكِ كالشهد الصريحِ — فألقي خلف ظهرِكِ كلَّ همٍّ
و فوحي مثلما الأزهار ، فوحي — و كوني مثلما البدر اتساقاً
يُنوِّر للكريم و للشحيحِ — و يُبدِلُ ظُلمةَ الدنيا ضياءً
كمثل الحُسنِ يَذهَبُ بالقبيحِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الصبوح: الصَّبُوحُ : ما يؤكلُ ويشرب عند الصباح، وعكسه الغَبُوق عند المساء.
- الفسيح: [ف س ح]. "مَكَانٌ فَسِيحٌ" : وَاسِعٌ.
- ببحري: البَحْرِيُّ : المنسوب إلى البحر؛ تيار بحري/ قوة بحريّة/ معركة بحرّية/ قمنا برحلة بحرية ممتعة بصحبة أصدقاء مخلصين.-: الملاّح.
- بوحي: بوح: البَوْحُ: ظُهُورُ الشَّيْءِ. وباحَ الشيءُ: ظَهَرَ. وباحَ به بَوْحاً وبُؤُوحا وبُؤُوحَةً: أَظهره. وباحَ مَا كَتَمْتُ، وباحَ بِهِ صاحبُه، وباحَ بِسِرِّه: أَظهره. ورجل بَؤُوحٌ بِمَا فِي صَدْرِهِ وبَيْحانُ وبَيِّحانُ بِ …
- تثريب: [ث ر ب]. (مصدر ثَرَّبَ). 1."تَثْرِيبُ الرَّجُلِ": لَوْمُهُ، تَعْيِيرُهُ. "لاَ تَثْريبَ عَلَيْكَ". 2."وَجَدَهُ فِي تَثْرِيبٍ" : فِي تَخْلِيطٍ وَإِفْسَادٍ.
- ترضيك: تَرَضَّى يَتَرَضَّى تَرَضَّ تَرَضِّياً [رضو و رضي]: ـ ـه: طلب رضاه؛ أخذ يترضاه بعد أن علم بعتبه عليه. ـ ـه: أرضاه بعد جهد؛ ترضّى رئيسَه بالإقناع والملاينة.