ما سارق الدرعين إن كنت ذاكرا
الشاعر: حسان بن ثابت · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة عامة
«ما سارق الدرعين إن كنت ذاكرا» من شعر حسان بن ثابت، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف العين، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ما سارِقُ الدِرعَينِ إِن كُنتَ ذاكِراً — بِذي كَرَمٍ مِنَ الرِجالِ أُوادِعُه
فَقَد أَنزَلَتهُ بِنتُ سَعدٍ فَأَصبَحَت — يُنازِعُها جِلدُ اِستِها وَتُنازِعُه
فَهَلّا أَسيداً جِئتَ جارَكَ راغِباً — إِلَيهِ وَلَم تَعمَد لَهُ فَتُرافِعُه
ظَنَنتُم بِأَن يَخفى الَّذي قَد صَنَعتُمُ — وَفيكُم نَبِيٌّ عِندَهُ الحُكمُ واضِعُه
فَلَولا رِجالٌ مِنكُمُ أَن يَسوأَهُم — هِجائي لَقَد حَلَّت عَلَيكُم طَوالِعُه
فَإِن تَذكُروا كَعباً إِذا ما نُسيتُمُ — فَهَل مِن أَديمٍ لَيسَ فيهِ أَكارِعُه
هُمُ الرَأسُ وَالأَذنابُ في الناسِ أَنتُم — فَلَم تَكُ إِلّا في الرُؤوسِ مَسامِعُه
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف العين — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- استها: أست: تَرْجَمَهَا الْجَوْهَرِيُّ: قَالَ أَبو زَيْدٍ: مَا زَالَ عَلَى اسْتِ الدَّهْر مَجْنُوناً أَي لَمْ يَزَلْ يُعْرَفُ بالجُنون، وَهُوَ مثلُ أُسّ الدَّهْر، وَهُوَ القِدَمُ، فأَبدلوا مِنْ إِحدى السِّينَيْنِ تَاءً، كَمَا ق …
- تعمد: تَعَمَّدَ يَتَعَمَّدُ تَعَمُّداً :- الأَمر: قصده في إصرارٍ وتعمد وَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ فِيمَا أَخْطَأْتُمْ بِهِ وَلَكِنْ مَا تَعَمَّدَتْ قُلُوبُكُمْ.- الولدُ: عند المسيحيين، غُسل بماء المعمودية؛ تعمَّد الطفلُ وهو ا …
- جارك: جأر: جَأَرَ يَجْأَرُ جَأْراً وجُؤَاراً: رَفَعَ صَوْتَهُ مَعَ تَضَرُّعٍ وَاسْتِغَاثَةٍ. وَفِي التَّنْزِيلِ: إِذا هُمْ يَجْأَرُونَ؛ وَقَالَ ثَعْلَبٌ: هُوَ رَفْعُ الصَّوْتِ إِليه بِالدُّعَاءِ. وجَأَر الرجلُ إِلى اللَّهِ عَز …
- سارق: السَّارِقُ : فا.-: في أخذ مالَ غيره خفيةً وَالسَّارِقُ والسَّارِقَةُ فَاقْطَعُوا أَيْدِيَهُمَا ج سَرَقَةٌ وسُرَّاقٌ.