تروح ولا بتجيش
الشاعر: محمد عبد القوى حسن · البحر: المديد
«تروح ولا بتجيش» من شعر محمد عبد القوى حسن، وتقع في 30 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
طب هوه فين ؟ — سابنى لمين
عمال اعد ايام كتير — نفسى اطير
وعنيا دايما ع الطريق — متشتتين
بتبص للرايحين — وتبص للراجعين
طب مش هاييجى الضهر — بعد المدرسه
يقعد على الطبليه ويوكلنى — تانى من ايديه ؟
ايوه داهايغطينى ساعة الفجر — ويبوس العنين النعسانين
لا الضهر ولا بعد العشا — طب هوه سافر مصر
هاييجى بعد العصر — الجمعه جات
فين الحاجات ؟ — بقى اهون عليك
تقعد داكله — ماانتش عارفنى
انى انا بدور عليك — تيجى تاخدنى
كل العيال اهى — فى ايديها الاحصنه
وماسكين فى ايدين — وانا ايدينى مشتاقين
فى رمضان هاتيجى اكيد — وتغسل وشى وتاخدنى معاك
والعب هناك فى المادنه — وانت بتصلى وانا اقعد وراك
فى العيد هاروح برضك معاك — وتصلى واستناك
ينفع كده ؟ — فى العيد كمان ماتجيش
طب اروح لمين — وامسك فى ايديه
طب مين يدخلنى فى عنيه — ويشيلنى على كتفه اليمين
وانا اهز فى الرجلين فوقيه — قربت اخاصمك لو ماجتش
وابكى بطول الليل ماانمش — ليه كل مااجى اسأل عليك
ماالقاش جواب — ياه ياسلام
لو تيجى تمسح دمعهم — ويبوسوا بالفرحه ايديك
هنا كل شىء بيسأل عليك — النخله والطبليه
والمصطبه الشرقيه — ماسك الحصيره فى يدى مستنيك
والكلب هوهو فى نص الليل صحيت — وقمت اطل عليك
مافيش — كدهو انا مش هاقدر اعيش
عمرك ماكنت كده ياغالى — تروح ولا بتجيش
تروح ولا بتجيش
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الضهر: ضهر: الضَّهْرُ: السُّلَحْفاةُ؛ رَوَاهُ عَلِيُّ بْنُ حَمْزَةَ عَنْ عَبْدِ السَّلَامِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الحَرْبي. والضَّهْرُ: مُدْهُنٌ فِي الصَّفا يَكُونُ فِيهِ الْمَاءُ؛ وَقِيلَ: الضَّهْرُ خِلْقَةٌ فِي الْجَبَلِ مِنْ صَ …
- الطبليه: الطَّبْلِيَّةُ : مِنْضَدة مستديرةٌ منخفضةٌ يُؤْكل عليها؛ وضع طعامَه على الطَّبْلِية ج طَبَالِيُّ (معـ).
- العشا: عشا: العَشَا، مقصورٌ: سوءُ البَصَرِ بالليلِ والنهارِ، يكونُ فِي الناسِ والدَّوابِّ والإِبلِ والطَّيرِ، وَقِيلَ: هُوَ ذَهابُ البَصَرِ؛ حَكَاهُ ثَعْلَبٍ، قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَهَذَا لَا يصحُّ إِذَا تأَمَّلته، وَقِيلَ: هُو …
- العنين: العِنِّينُ : الرجل العاجز عن الجِماع مؤ عنِّينة، وهي التي لا تشتهي الرجال.
- المدرسه: المَدْرَسَةُ : مكان الدَّرس والتّعليم؛ ليست المدرسة المجالَ الوحيد للتعلٌم والتَّثَقُّف. -: جماعةٌ من المفكٌرين أو الباحثين تعتـنق مذهبًا معيّنًا؛ عندما تزدهر الحضارة تكثر المدارِس العلمية والفلسفية ج مدَارسُ.
- ايديه: أيْدَى يُودِي أيْدِ إِيَداءً [ يدي]: - الشخصَ وإِليه أو عنده يَداً: اتّخذها واصطنعها وأسداها إليه؛ أَيْداه خيراً لا يحصى.