تحيا مصر
الشاعر: محمد ابو يوسف · البحر: المتدارك
«تحيا مصر» من شعر محمد ابو يوسف، وتقع في 26 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف الشين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
نفسى استهبل واعمل قاضى ... نفسى استهبل زى الجيش
نفسى استهبل زيك مره ... واعمل نفسى ما شايفكيش
نفسى مره لنفسى أعيش ... علشان تحيي تموتى غيرك؟!
واطلب حقى تقولى مفيش ... بيتى ف حارة عطوه الحافى
وقصر الباشا ع الكورنيش ... مطلوب منى دايما أضحى
علشان برضو الباشا يعيش ... ضحيت عمرى عشان السيسى
وعمرى التانى هياخدو مميش ... بشوف ف الرؤيا ريس مدنى
وكل اما اصحى القى شاويش ... يسرق مصر وينهب خيرها
ويقولى اخرس احنا الجيش ... لازم علشان مصر نضحى
وندفع علشان جيشها يعيش ... إنتم عارفين معنى الجيش؟
الجيش ضابط وبيتمختر ... وتموت إنت لجل يعيش
كانوا بيدرسوا ف المنهج ... إن الجيش يحمى الأوطان
ولو يوم باغى لبلدى يقرب ... ادوس الأرض اشعلها نيران
ولما راجعت المنهج تانى ... فجأه عدوى بقى إخوانى
وإن صديقى صاحب نجمة ... وإن حماس إرهاب جوانى
وحط عليهم جبهة نصره ... وبرضو معاهم جيش الدولة
وأى مسلم ماسك دينو ... عربى تركى أو أفغانى
يعنى يا عالم مليار مسلم ... عايز يفنى العالم تانى؟!
والشيخ حنا والشيخ مرقص ... حط معاهم برضو تواضروس
والبابا جمعه وبابا الطيب ... حط الملا وحط القمص
تطلع حاجه جميله بترقص ... الدين ضايع والشيخ بايع
وثورتنا راحت ومفيش ... ورجعت تانى ف حجر شاويش
اسمو مبارك اسم السيسى ... اسمو شفيق ولا إسمو مميش
كل الناس تاخد حوايجها ... إلا الشعب نقول له مفيش
لازم إنت يا شعب تضحى ... علشان مصر يا شعب تعيش
وياللا نهتف بسم الجيش ... وياللا نهتف مصر تعيش
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الشين، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- استهبل: هبل: الهَبِلة: الثَّكِلة. والهُبْلة: القُبْلة. والهَبَل: الثُّكْل، هَبِلَتْهُ أُمُّه: ثَكِلَتْه. الْجَوْهَرِيُّ: الهَبَل، بِالتَّحْرِيكِ، مَصْدَرُ قَوْلِكَ هَبِلَتْه أُمُّه. والإِهْبَال: الإِثْكال. والهَبُول مِنَ النِّسَ … (لسان العرب)
- الباشا: أشأ: الأَشاءُ: صِغَارُ النَّخْلِ، واحدتها أَشاءَةٌ. (لسان العرب)
- الرؤيا: ريا: الرَّايَةُ: العَلَم لَا تَهْمِزُهَا الْعَرَبُ، وَالْجَمْعُ راياتٌ ورايٌ، وأَصلها الْهَمْزُ، وَحَكَى سِيبَوَيْهِ عَنْ أَبي الْخَطَّابِ رَاءَةً بِالْهَمْزِ، شَبَّهَ أَلف رَايَةٍ وإِن كَانَتْ بَدَلًا مِنَ الْعَيْنِ بال … (لسان العرب)
- بشوف: شوف: شافَ الشيءَ شَوْفاً: جَلَاهُ. والشَّوْفُ: الجَلْوُ. والمَشُوفُ: المَجْلُوُّ. وَدِينَارٌ مَشُوفٌ أَي مَجْلُوٌّ؛ قال عنترة: ولقد شَرِبْتُ من المُدامةِ بَعْد ما ... ركدَ الهَواجِرُ بالمَشُوفِ المُعْلَمِ يَعْنِي الدِّين … (لسان العرب)
- خيرها: خير: الخَيْرُ: ضِدُّ الشَّرِّ، وَجَمْعُهُ خُيور؛ قَالَ النَّمِرُ بْنُ تَوْلَبٍ: ولاقَيْتُ الخُيُورَ، وأَخْطَأَتْني ... خُطوبٌ جَمَّةٌ، وعَلَوْتُ قِرْني تَقُولُ مِنْهُ: خِرْتَ يَا رَجُلُ، فأَنتَ خائِرٌ، وخارَ اللهُ لَكَ؛ … (لسان العرب)