أبلغ بني عامر عني مغلغلة
الشاعر: حسان بن ثابت · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة قصيرة
«أبلغ بني عامر عني مغلغلة» من شعر حسان بن ثابت، وتقع في 4 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة قصيرة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَبلِغ بَني عامِرٍ عَنّي مُغَلغَلَةً — وَقَد تَجيءُ مَعَ الرُكبانِ أَخبارُ
أَنَّ اِبنَ عَمرٍ سُهَيلاً كانَ أَلأَمَهُم — عِندَ الهَزاهِزِ بِالسَوءاتِ أَمّارُ
وَأُمُّهُ خَربَةُ الأُذنَينِ أَهلَكَها — حُبُّ السَفادِ لَدى الرُكبانِ وَالعارِ
كانَت وِلادَةَ سوءٍ ما لَها نَسَبٌ — لا في مَعَدٍّ وَلا في الحَيِّ أَصهارُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الركبان: الرُّكْبَانُ : مفـ الرَّاكب للخيل والإبل بخاصّة؛ جاءتِ الرُّكبان بما تحمله من سلع وطرائف/ سارت بذكرِه الرُّكبان، أي اشتهر اسمُه وتناقل النَّاسُ أخباره. ـ السُّنبلِ: سوابقه وأوائله الّتي تخرج من أكمامها.
- السفاد: السِّفَاد ُ . الجِماعُ في الحيوانات الدواجن ، أي نزو الذكرِ على الانثى.
- الهزاهز: الهُزَاهِزُ :- من الماء: الكثير الجاري يهتزُّ من صفائه.- من السيوف: الصافي المعدِن؛ اصنَعْ لي سيفاً هُزَاهِزاً.-: الشَّديد الصوت؛ رعدٌ هزاهز.
- والعار: العَارُ [عير]: العيب، أو كل ما يشين الإنسانَ من قول أو فعل؛ لا تَنْه عن خُلُقٍ وتأتيَ مثلَه ** عار عليك إذا فعلتَ عظيمُ. ج أعيارٌ.