يا حاتمي يا أندلسي يا خير فتى
الشاعر: عمر اليافي · البحر: موشح · الغرض: قصيدة عامة
«يا حاتمي يا أندلسي يا خير فتى» من شعر عمر اليافي، من العصر الحديث، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر موشح، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا حاتمي يا أندلسي يا خير فتى ... يحمي النزيل في خير مقام
يا خير غياثٍ للهيف قد أتى ... في الحيّ دخيلٌ يحظى بمرام
سحب الجدوى يداك قد همتا ... من كلّ جميلٍ في خاصٍ وعام
كم مثلي عاف في الورى قد كفتا ... والفضل جزيلٌ إذ بحرك طام
عبدٌ في باب عزّ علياك وقيع ... في وصف ذليلٍ يرجوك نوال
فاعطف واسمح بالفضل فالجاه رفيع ... والمجد أثيلٌ والمحتد عال
والكون لمّا أمرت بالسمع مطيع ... والباع طويلٌ في كلّ مجال
عجز المثني وأنت فوق ما نعتا ... والقدر جليلٌ يا خير همام
يا صاحب حان دور خمرتنا ... كأس الأذكار من صرف عقار
يا مظهر حسن مجلى حضرتنا ... حيث الأنوار تبدي الأسرار
أنت الساقي شراب سكرتنا ... نعم الخمار عن كشف خمار
في نفي سواه الحقّ قد ثبتا ... في حسن دليل نافي الأوهام
صفّ بالورد فيض موردنا ... واطفئ للهيب قلب الأحباب
واسكب في دنّ حان مشهدنا ... راح التقريب من صافي شراب
كي نشهد في جنان مقعدنا ... بحما مقيلٍ في قربك سام
والنفس سواك في الورى قد أبتا ... منه التأويل أو نجح مرام
فعليك من الكريم سحب الرضوان ... ينهل على فسيح ضريح
ما لاح على الأكوان بدر العرفان ... من وافق على مثواك يليح
أو ما سكرت من خمر حبك ندمان ... والورد حلا من صرف مدام
منه حسن الختام مذ قد رأتا ... هامت بجميلٍ فضل الإتمام
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- المثني: مثن: المَثانة: مُسْتَقَرُّ الْبَوْلِ وَمَوْضِعُهُ مِنَ الرَّجُلِ والمرأَة مَعْرُوفَةٌ. ومَثِنَ، بِالْكَسْرِ، مَثَناً، فَهُوَ مَثِنٌ وأَمْثَنُ، والأُنثى مَثْناء: اشْتَكَى مَثانته، ومُثِنَ مَثْناً، فَهُوَ مَمْثُون ومَثِين … (لسان العرب)
- النزيل: زيل: زِلْتُ الشيءَ مِنْ مَكَانِهِ أَزِيلُه زَيْلًا: لُغَةٌ فِي أَزَلْته؛ قَالَهُ الْجَوْهَرِيُّ، قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: صَوَابُهُ زِلْتُه زَيْلًا أَي أَزَلْته. وزِلْتُه زَيْلًا أَي مِزْتُه. ابْنُ سِيدَهْ وَغَيْرُهُ: زَالَ … (لسان العرب)
- بالسمع: سمع: السَّمْعُ: حِسُّ الأُذن. وَفِي التَّنْزِيلِ: أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ؛ وَقَالَ ثَعْلَبٌ: مَعْنَاهُ خَلا لَهُ فَلَمْ يَشْتَغِلْ بِغَيْرِهِ؛ وَقَدْ سَمِعَه سَمْعاً وسِمْعاً وسَماعاً وسَماعةً وسَماعِيةً. ق … (لسان العرب)
- بحرك: بحر: البَحْرُ: الماءُ الكثيرُ، مِلْحاً كَانَ أَو عَذْباً، وَهُوَ خِلَافُ البَرِّ، سُمِّيَ بذلك لعُمقِهِ واتساعه، قد غَلَبَ عَلَى المِلْح حَتَّى قَلّ فِي العَذْبِ، وَجَمْعُهُ أَبْحُرٌ وبُحُورٌ وبِحارٌ. وماءٌ بَحْرٌ: مِلْح … (لسان العرب)
- بمرام: رأم: رَئِمتِ الناقةُ وَلَدَهَا تَرْأَمُهُ رَأْماً ورَأَماناً: عطفتْ عَلَيْهِ وَلَزِمَتْهُ، وَفِي التَّهْذِيبِ: رِئْماناً أَحَبَّتْهُ؛ قَالَ: أَم كَيْفَ يَنْفَعُ مَا تُعْطي العَلُوقُ بِهِ ... رئْمانُ أَنْفٍ، إِذا مَا ضُنّ … (لسان العرب)
- جزيل: جَزَلَ: الجَزْل: الحَطَب الْيَابِسُ، وَقِيلَ الغَلِيظ، وَقِيلَ مَا عَظُم مِنَ الحَطَب ويَبِس ثُمَّ كَثُر اسْتِعْمَالُهُ حَتَّى صَارَ كُلُّ مَا كَثُر جَزْلًا؛ وأَنشد أَحمد بْنُ يَحْيَى: فَوَيْهاً لِقِدْرِكَ، وَيْهاً لَها … (لسان العرب)
- حاتمي: حتم: الحَتْمُ: الْقَضَاءُ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: الحَتْمُ إِيجاب القَضاء. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ كانَ عَلى رَبِّكَ حَتْماً مَقْضِيًّا؛ وَجَمْعُهُ حُتُومٌ؛ قَالَ أُمَيَّةُ بْنُ أَبي الصَّلْتِ: حَنَانَيْ رَبِّنا، وَل … (لسان العرب)