وعادت شهرزاد
الشاعر: إبراهيم أبو زيد · البحر: المجتث
«وعادت شهرزاد» من شعر إبراهيم أبو زيد، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر المجتث، ورويّها حرف الألف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وعادت شهرزاد ... وعادتْ شهرزادُ وفى يديها
بقايا من طلاءٍ فى الأظافرْ ... وعادت فى قطارٍ من حديدٍ
على قضبانهِ ..جثثُ المشاعرْ ... وتحْمِــــلُ فى حقيبتِها قلوباً
ورنّةَ هاتفٍ من صوتِ طائرْ ... وألواناً وأصباغاَ ومشطاً
وزهراً من زجاجٍ والسجائرْ ... وجاءتْ فى عجالةِ مَنْ تراها
إلى الأسواقِ مسرعةً تغادرْ ... وعادت فى لُحيظاتٍ قصارٍ
لتشربَ حبنًّا مثلَ العصائرْ ... وكيفَ لها وقدْ كانتْ بليلٍ
وألفٍ من لياليها تقامــــرْ ... يكاد السيف ينهل من دماها
فتحكى قصةً خوفَ الدوائرْ ... وكانِ صياحُ ديكٍ يفتديها
فيدركها الصباحُ بلا خسائرْ ... وعادتْ فى ثيابٍ لا أراها
كأن القحطَ قد قتلَ البيادرْ ... بلا خوفٍ هنا دخلت بلاطى
فمسرورُ استقالَ الأمسَ سافرْ ... لتبحثَ عن بقايا من غرامٍ
فتجلسُ خلفَ أحزانِ الستائر ... تحاولُ رسمَ أقداماً لقلبى
على أطلالِ أوراقِ الدفاترْ ... تخطُّ خطوطها ليلاً بحرصٍ
وتحسبُ فى الزوايا بالمساطرْ ... أتنجحُ شهرزاد بقنص قلبى
أم الأحلامُ تعبثُ فى الخواطرْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المجتث. بحر قصير قليل الاستعمال، سُمّي مجتثًّا لاجتثاث أجزائه (اقتطاعها).
تفعيلاته: مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الألف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، الصحاح:
- تغادر: غدر: ابْنُ سِيدَهْ: الغَدْرُ ضدُّ الْوَفَاءِ بِالْعَهْدِ. وَقَالَ غَيْرُهُ: الغَدْرُ تَرْكُ الْوَفَاءِ؛ غدَرَهُ وغَدَر بِهِ يَغْدِرُ غَدْراً. تَقُولُ: غَدَرَ إِذا نَقَضَ الْعَهْدَ، وَرَجُلٌ غادِرٌ وغَدَّارٌ وغِدِّيرٌ وغَ … (لسان العرب)
- تقامر: قمر: القُمْرَة: لَوْنٌ إِلى الخُضْرة، وَقِيلَ: بَيَاضٌ فِيهِ كُدْرَة؛ حِمارٌ أَقْمَرُ. وَالْعَرَبُ تَقُولُ فِي السَّمَاءِ إِذا رأَتها: كأَنها بطنُ أَتانٍ قَمْراءَ فهي أَمْطَرُ مَا يَكُونُ. وسَنَمَةٌ قَمْراءُ: بَيْضَاءُ؛ … (لسان العرب)
- جثث: جثث: الجَثُّ: القَطْعُ؛ وَقِيلَ: قَطْعُ الشَّيْءِ مِنْ أَصله؛ وَقِيلَ: انتزاعُ الشَّجَرِ مِنْ أُصوله؛ والاجْتثاث أَوْحى مِنْهُ؛ يُقَالُ: جَثَثْتُه، واجْتَثَثْتُه، فانجَثَّ. ابْنُ سِيدَهْ: جَثَّه يَجُثُّه جَثّاً، واجْتَثّ … (لسان العرب)
- حقيبتها: حقب: الحَقَبُ، بِالتَّحْرِيكِ: الحِزامُ الَّذِي يَلِي حَقْوَ البَعِير. وَقِيلَ: هُوَ حَبْلٌ يُشَدُّ بِهِ الرَّحْلُ فِي بَطْنِ البَعِير مِمَّا يَلِي ثِيلَه، لِئَلَّا يُؤْذِيَه التَّصْديرُ، أَو يَجْتَذِبَه التَّصْديرُ، فَي … (لسان العرب)
- دماها: الدَمُ أصله دَمَوٌ بالتحريك، وإنما قالوا دَميَ يَدْمى لحال الكسرة التي قبل الياء، كما قالوا رَضيَ يَرْضى وهو من الرضوان. قال الشاعر: فلو أَنَّا على حجرٍ ذُبِحْنا * جَرى الدَمَيانِ بالخبر اليقين [[قبله: لعمرك إننى وأبا رب … (الصحاح)
- زجاج: زجج: الزُّجُّ: زُجُّ الرُّمْحِ والسَّهم. ابْنُ سِيدَهْ: الزُّجُّ الْحَدِيدَةُ الَّتِي تُرَكَّبُ فِي أَسفل الرمح، والسِّنانُ يُرَكَّبُ عاليَتَه؛ والزُّجُّ تُرْكَزُ بِهِ الرُّمْح فِي الأَرض، والسِّنانُ يُطْعَنُ بِهِ، وَالْ … (لسان العرب)