أخي ناجي
الشاعر: وحيد خيون · البحر: المديد
«أخي ناجي» من شعر وحيد خيون، وتقع في 34 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف القاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أخي ناجي ... أتاك وحيدُ في التابوت ِ يجري فوقَ أمواج ِ
على متن ِ المياهِ أموتُ من عَطشِي وإحراجي ... تَدَبّرْ هذهِ الكلماتِ يا ناجي
أخي ... ... هل كنتَ تحسَبُ أنّنا يوما ً سنَفترقُ ؟
أتاكَ وحيدُ لا سلوى لديهِ و لا بهِ رمقُ ... أتى ... من حزنِهِ حتى الهواءُ يكادُ يختَنِقُ
يمدّ ُ يديهِ يشعرُ أنّهُ زالَ المكانُ ... وراحَ ينزلِقُ
ويهتفُ أينَ أنتم يا أخي ناجي ؟ ويختنِقُ ... ولو لِلّيْل ِ قلبٌ من هتافٍ ما ... سينفلِقُ
لقد طالَ الفراقُ وطالت الطرقُ ... وإنّا مثلما عُودِ البَخُور ِ نظلّ ُ نحترقُ
بلا جدوى ... يطيرُ أريجُنا حول البيوتِ السّمْعَ يسْتَرِقُ
ويأتينا بأخبارِ الأحِبّةِ مثلما نهوى ... وننسى أنّنا نمشي بلا جدوى
لِنبحثَ في بقاع ِ الأرض ِ عن جدوى ... ونغرسَ في الدروبِ نخيلَ آل ِ شُمَيْسْ
وسِدرة َ آل ِ زيّادِ ... فهَلا ّ تعلمونَ وأنتم الأدرى بميعادي
لقد بلغَ النخيلُ حدودَهُ القصوى ؟ ... وماتَ ببعضِهِ في عيدِ ميلادي
شَرِبْنا كلّ َ ما في الكأس ... وانهالَ الترابُ على أوانينا
وقلنا بعدما لعنَ الزمانُ متونَ أهلينا ... صحيحٌ أننا صرنا شيوخا ً إنّما قلبُ الشبابِ
مُعَلّقٌ فينا ... ورحنا نرسمُ الأحلامَ ليلا ً كاملا ً
بدماءِ ماضينا ... ولم نحسُبْ لدهرٍ جارَ أيّ َ حسابْ
أتَذكُرُ يا صديقي كيفَ تسألُني عن الأحبابْ ؟ ... وعن تلك الفليحةِ والربابِ وعنْ أحلام ْ
أتَذكُرُ يا صديقي هذه الأيامْ ؟ ... أتَعلمُ أننا كنا الجناة َ على أمانينا ؟
لقد كنّا سكارى غارقينَ ... بجَهْلِنا
والموتُ من كلِّ الجهاتِ يكادُ يأتينا ... صَحَوْنا ليتنا عدنا سكارى نحملُ الآلامْ
ونحتَمِلُ الجراحَ وسكرُنا من دونِما وَجَع ٍ ... ولا آثامْ
تذكّرتُ الصّراخَ وأنتَ عن بُعْدٍ تناديني ... وتعبُرُ زحمة َ الأهوارِ والبردِيِّ والطين ِ
لِتأتيــــــــني ... وكنتُ أزوُرُ كمْ وتطيرُ تحمِلُني وتُلقيني
لأنّكَ قد ذبَحتَ الديكْ ... وتنذ ُرُ ديكْ..... للعباس ِ
لو عادَ الصّدِيقُ لعُشِّهِ لو عادَ يأتيني ... وثمّ تعودُ تسقيني
من الشاي ِ المُعَطّرِ بالهوى والهالْ ... ومن ماء العُكَيْكَةِ كنتَ تسقيني وكان زُلالْ
وإنْ كانت بهِ الحشَراتُ أسرابا ً تُحَيِّيني ... وكنتَ تُسائلُ الأطفالَ عنّي
أيها الأطفالْ ... هذاكَ وحيدْ
فهلا ّ تعرفونَ الشاعرَ النائي بألفِ سؤالْ ؟ ... هنا في وجهِ هذا الشاعرِ العربيِّ يا أطفالْ
كنوزٌ ما عَرَفْنا سِرّ َها حتى أتى الزلزالْ ... عسى ولعلّهُ تتفهّمُ الأجيالُ معناها
رسالتُكَ التي ترجو كتابتَها قرأناها ... وردّدْنا النشيدَ سويّة ً يا أيها الأطفالْ
لا تنسَوْا وحيدْ ... فكيفَ تنساني ؟
أنا للموتِ أ ُمْسِكُ ذكرَكم بيدي وأسناني ... ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
31-10-2001 هولندا
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف القاف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مفردات الراغب:
- البخور: خور: اللَّيْثُ: الخُوَارُ صوتُ الثَّوْر وَمَا اشْتَدَّ مِنْ صَوْتِ الْبَقَرَةِ وَالْعِجْلِ. ابْنُ سِيدَهْ: الخُوار مِنْ أَصوات الْبَقَرِ وَالْغَنَمِ وَالظِّبَاءِ وَالسِّهَامِ. وَقَدْ خارَ يَخُور خُواراً: صَاحَ؛ وَمِنْهُ … (لسان العرب)
- التابوت: التَّابُوت فيما بيننا معروف، ﴿أَنْ يَأْتِيَكُمُ التَّابُوتُ﴾ [البقرة : 248] ، قيل: كان شيئا منحوتا من الخشب فيه حكمة. وقيل: عبارة عن القلب، والسكينة عمّا فيه من العلم، وسمّي القلب سفط العلم، وبيت الحكمة، وتابوته، ووعاءه، … (مفردات الراغب)
- تدبر: دبر: الدُّبُرُ والدُّبْرُ: نَقِيضُ القُبُل. ودُبُرُ كُلِّ شَيْءٍ: عَقِبُه ومُؤخَّرُه؛ وَجَمْعُهُمَا أَدْبارٌ. ودُبُرُ كلِّ شَيْءٍ: خِلَافُ قُبُلِه فِي كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلَا قَوْلَهُمْ[[. قوله: [مَا خَلَا قَوْلَهُمْ جَعَ … (لسان العرب)
- حزنه: حزن: الحُزْنُ والحَزَنُ: نقيضُ الفرَح، وَهُوَ خلافُ السُّرور. قَالَ الأَخفش: وَالْمِثَالَانِ يَعْتَقِبان هَذَا الضَّرْبَ باطِّرادٍ، والجمعُ أَحْزانٌ، لَا يكسَّر عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ، وَقَدْ حَزِنَ، بِالْكَسْرِ، حَزَناً وت … (لسان العرب)
- رمق: رمق: الرَّمَقُ: بَقِيَّةُ الحياةِ، وَفِي الصِّحَاحِ: بَقِية الرُّوح، وَقِيلَ: هُوَ آخِر النفْس. وَفِي الْحَدِيثِ: أَتيت أَبا جَهل وَبِهِ رَمَقٌ، وَالْجَمْعُ أَرْماقٌ. وَرَجُلٌ رامِق: ذُو رَمَقٍ؛ قَالَ: كأَنَّهمْ مِنْ رام … (لسان العرب)
- عطشي: عطش: العطَشُ: ضدُّ الرِّيّ؛ عطِشَ يعْطشُ عَطَشاً، وَهُوَ عاطِشٌ وعطِشٌ وعطُشٌ وعَطْشان، وَالْجَمْعُ عَطِشُون وعَطُشونَ وعِطاشٌ وعَطْشَى وعَطَاشَى وعُطَاشَى، والأُنثى عَطِشةٌ وعَطُشةٌ وعَطْشى وعَطْشانةٌ وَنِسْوَةٌ عِطاشٌ. … (لسان العرب)