حكومة مثل الصنم
الشاعر: وحيد خيون · البحر: الرجز
«حكومة مثل الصنم» من شعر وحيد خيون، وتقع في 45 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حكومَةٌ مِثْلُ الصّنَمْ ... ومَوطِنٌ بلا عَلَمْ
ليسَ مُهِمّاً أبَداً ... أنْ تَعْرِفوا مَنِ الأهمْ
مِنْ حاكمٍ يُسْقى دَماً ... لحاكِمٍ مِنْ دونِ دَمْ
شُكْراً لأمْريكا التي ... تَحْكُمُ كلَّ مَنْ حَكَمْ
قدْ عَزَلَتْ ونصّبَتْ ... وأسّسَتْ لِمَنْ ظَلَمْ
مِنْ نادِلٍ لِقـــــائدٍ ... مِنْ قدَمٍ إلى قَدَمْ
ومِنْ مُهَرِّبٍ الى ... وزيرِ دولةٍ أشَمْ
ومِنْ صَبِيٍّ مُدْمِنٍ ... على الكُؤوسِ والنّغَمْ
إلى رئيسِ كُتْلَةٍ ... ومُرْشِدٍ و مُحْتَرَمْ
مُشْكِلةُ العراقِ في ... قادَتِهِ مُنذُ القِـــــدَمْ
مِنْ سافِلٍ لِسافلٍ ... ومِنْ أصَمٍّ لأصَــــمْ
يظنُّ أنهُ الذي ... عليهِ تنزلُ الحِكَمْ
وأنّهُ مُنَــــزّهٌ ... مِنَ الأخطاءِ والسّقمْ
ولا ينـــــامُ والذي ... يخْشى السقوطَ لمْ ينَمْ
فالزعمــــاءُ عندَنا ... ذيولُ سادةٍ عَجَــــمْ
أبصارُهمْ قلوبُهُمْ ... آذانُهُمْ بها صَمَمْ
لايعرفونَ مُطْلقاً ... ما في العراقِ مِنْ قِيَمْ
ليسَ العراقُ همَّهُمْ ... هناكَ مَنْ هو الأهَمْ
قدْ حَوّلُوا العراقَ مِنْ ... أعْجَازِ نَخْلٍ لِفَحَمْ
فَخارِقٌ و حارِقٌ ... وســــارِقٌ و مُتَّهَمْ
أمامَنا ذِئبٌ و في ... لَنْدَنَ رأسٌ مِنْ غَنَمْ
أمامَنا فَمٌ و في ... لندَنَ سَمْعٌ دونَ فَمْ
أمامَنا سيفٌ و في ... لندَنَ مِسْمارُ لَحَمْ
ونحنُ قومٌ لم نَزَلْ ... نُعْطي الكثيرَ بالكَلَمْ
ليسَ لنا من حُجَّةٍ ... إلاّ الشّهودَ و القَسَمْ
قالوا ونحنُ عُصْبَةٌ ... نرفعُكمْ إلى القِمَمْ
وجرّبونا إنّـــــنا ... نجري كما يجري القلَمْ
ونحنُ منكم كلُّنا ... خالٌ و عَمٌّ وابْنُ عَمْ
ولنْ نقولَ مُطْلقاً ... يوماً لأمْريكا نَعَمْ
لكنّهم قد أصبحوا ... الآنَ لأمْريكا خَدَمْ
وأصبحوا كَمَنْ مَضى ... مُبالِغيــــنَ بالصّمَمْ
وكلُّهُمْ جاءُوا لنا ... مِنْ عدَمٍ و مِنْ وهَمْ
للهِ نشكو حالَنا ... فحالُنا مِنَ العَدَمْ
وأُمّةٍ أبنـــــاؤُها ... تَفَرّقوا بينَ الأُمَمْ
وكلُّ رأسِ مالِها ... هوَ الوَفاءُ و الكَرَمْ
لا تندموا يا أهْلَنا ... ما عادَ ينفَعُ النّدَمْ
وفكِّروا بِمَخْرجٍ ... دونَ تلاقُحِ الذِّمَمْ
واسْتَنْفِروا قوّتَكمْ ... مِنْ وجَعٍ و مِنْ ألَمْ
فالعَنْكَبوتُ قد بنى ... على الفُراتينِ هَرَمْ
للإحْتِلالِ خطَطٌ ... تُثيرُ بينَنا الحِمَمْ
نحنُ بَنَيْنا مَنْزِلاً ... والإحْتِلالُ قدْ هَدَمْ
كمْ آلةٍ مِنْ بَيْنِنا ... كانتْ لهمْ رأسَ السّهَمْ
وكم جبانٍ خائنٍ ... وكم مُزَوِّرٍ و كَمْ
قالوا سَنَبْني وطَناً ... يكونُ قدْوَةَ الأُمَمْ
مضى الشِّتاءُ وانْتَهى ... ولم نجدْ حتى الخِيَمْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الصنم: صنم: الصَّنَمُ: معروفٌ واحدُ الأَصْنامِ، يقال: إِنَّهُ معرَّب شَمَنْ، وَهُوَ الوَثَن؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَهُوَ يُنْحَتُ مِنْ خَشَبٍ ويُصَاغُ مِنْ فِضَّةٍ ونُحاسٍ، وَالْجَمْعُ أَصنام، وَقَدْ تَكَرَّرَ فِي الْحَدِيثِ ذك … (لسان العرب)
- تحكم: حكم: اللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى أَحْكَمُ الحاكمِينَ، وَهُوَ الحَكِيمُ لَهُ الحُكْمُ، سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى. قَالَ اللَّيْثُ: الحَكَمُ اللَّهُ تَعَالَى. الأَزهري: مِنْ صِفَاتِ اللَّهِ الحَكَمُ والحَكِيمُ والحاكِمُ، و … (لسان العرب)
- تعرفوا: عرف: العِرفَانُ: الْعَلَمِ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: ويَنْفَصِلانِ بتَحْديد لَا يَليق بِهَذَا الْمَكَانِ، عَرَفَه يَعْرِفُه عِرْفَة وعِرْفَاناً وعِرِفَّاناً ومَعْرِفةً واعْتَرَفَه؛ قَالَ أَبو ذُؤَيْبٍ يَصِفُ سَحاباً: مَرَتْه … (لسان العرب)
- صبي: (صَبَى) الصَّادُ وَالْبَاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ ثَلَاثَةُ أُصُولٍ صَحِيحَةٍ: الْأَوَّلُ يَدُلُّ عَلَى صِغَرِ السِّنِّ، وَالثَّانِي رِيحٌ مِنَ الرِّيَاحِ، وَالثَّالِثُ [الْإِمَالَةُ] . فَالْأَوَّلُ وَاحِدُ الصِّبْيَة … (مقاييس اللغة)
- عزلت: عزل: عَزَلَ الشيءَ يَعْزِلُه عَزْلًا وعَزَّلَهُ فاعْتَزَلَ وانْعَزَلَ وتَعَزَّلَ: نَحَّاه جانِباً فَتَنَحَّى. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: إِنَّهُمْ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُولُونَ؛ مَعْنَاهُ أَنَّهم لَمَّا رُمُوا بِالنُّجُومِ مُن … (لسان العرب)
- لحاكم: لحا: لَحا الشجرةَ يَلْحُوها لَحواً: قَشَرها؛ أَنشد سِيبَوَيْهِ: واعْوَجَّ عُودُكَ مِنْ لَحْيٍ ومِنْ قِدَمٍ، ... لَا يَنْعَمُ الغُصْنُ حَتَّى يَنْعَمَ الورَقُ[[. قوله [من لحي] كذا في الأصل بالياء ولا يطابق ما قبله، والذي … (لسان العرب)
- لقائد: قيد: القَيْدُ: مَعْرُوفٌ، وَالْجَمْعُ أَقْيادٌ وقُيودٌ، وَقَدْ قَيَّدَه يُقَيِّدُه تَقْييداً وقَيَّدْتُ الدابَّة. وَفَرَسٌ قَيْدُ الأَوابِد أَي أَنه لِسُرْعَتِهِ كأَنه يُقَيِّدُ الأَوابد وَهِيَ الحُمُرُ الوحشيَّةُ بِلَحَ … (لسان العرب)
- مدمن: دمن: دِمْنةُ الدَّارِ: أَثَرُها. والدِّمْنة: آثارُ النَّاسِ وَمَا سَوَّدوا، وَقِيلَ: مَا سَوَّدوا مِنْ آثَارِ البَعَر وَغَيْرِهِ، وَالْجَمْعُ دِمَن، عَلَى بَابِهِ، ودِمْنٌ، الأَخيرة كسِدْرة وسِدْر. والدِّمْن: البَعَر. ود … (لسان العرب)