طرقتُ بابَك
الشاعر: وحيد خيون · البحر: المنسرح
«طرقتُ بابَك» من شعر وحيد خيون، وتقع في 28 بيتًا. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف الكاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أطْرَقْتُ ثمَّ طرقْتُ بابَكْ ... وأتيْتُ مُرْتَكِباً عِتابَكْ
وأقولُ والحُزْنُ الكبيرُ ... يشدُّ في ثَوْبي ثِيابَكْ
إنِّي أرى كلَّ العَذابِ ... مُناسِباً إلا عَذابَكْ
الصّبْرُ خانَ وها أنا ... لم أحْتَمِلْ أبداً غيابَكْ
كانتْ رسالتُكَ الأخيرةُ ... لم تُمَثِّلْ لي جَنابَكْ
أتُريدُني أنساكَ؟ لنْ ... أنسى ولم أَتْبَعْ رِكابَكْ
العِشْقُ أحلاهُ الضّبابُ ... وها أنا أهوى ضبابَكْ
قلبي أنا تعريفُهُ ... شيءٌ إذا تدعو أجابَكْ
أتَلومُني وأنا السّرابُ ... وأنتَ لم تَتْبَعْ سَرابَكْ
وشَمَمْتُ عِطْرَكَ في الخِطَابِ ... فَمَزَّقَتْ قُبَلِي خِطابَكْ
وبرزتَ وحدَكَ للأسى ... فأصابَني ما قدْ أصابَكْ
أنا نخلةٌ لا تنْتَشي ... إلا إذا لَمَسَتْ ترابَكْ
نبْقى , تفرَّقَ مَنْ تفرَّقَ ... أو تشابَكَ مَنْ تشابَكْ
يا مُمْطراً في الصّيْفِ جَفْنَكَ ... كيفَ لمْ تَفْقِدْ سَحابَكْ؟
حتى ليالي الدّهْرِ قدْ ... شاخَتْ ولم تفقِدْ شبابَكْ
ياليتني أبقى أنا ... السّطْرَ الّذِي يَعْلُو كتابَكْ
قرّرتُ غَلْقَ حِسَابِ مَنْ ... يخْطُو ولمْ يَحْسُبْ حِسابَكْ
لِتَصِيرَ كالبَدْرِ التَّمَامِ ... لَوِ افْتَرَى أحَدٌ وَعَابَكْ
وتكونَ أحْلى منْظَراً ... إنْ أكْثَرَ الناسُ اغْتِيابَكْ
ولأنّكَ الأَحلى فلَمْ ... تغْضَبْ ولَمْ تُنْزِلْ عِقابَكْ
أحبَبْتُ لاخوفاً ولا ... طَمَعاً ولا أرجُو ثَوابَكْ
وإذا يقولُ الناسُ قدْ ... أخْطَأْتَ لم تفقِدْ صَوابَكْ
إنَّ الّذِي يهواكَ يهوى ... كلَّ مَنْ دَخَلُوا رِحابَكْ
وإذا أحَبَّكَ مَنْ يَراكَ ... أَحَبَّ في المَرْعَى كِلابَكْ
الحمدُ للهِ الَّذِي ... أَجْرَى على شَفَتِي رِضَابَكْ
فأنا ودجْلَةُ والفُراتُ ... وما بِنا صِرْنا نِصَابَكْ
والحمدُ للهِ الذي ... كالثّلجِ في خمْرٍ أذابَكْ
ونهاكَ عنْ شرْبِ الخُمورِ ... فكيفَ لم يمْنَعْ شرابَكْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الكاف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- تعريفه: عرف: العِرفَانُ: الْعَلَمِ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: ويَنْفَصِلانِ بتَحْديد لَا يَليق بِهَذَا الْمَكَانِ، عَرَفَه يَعْرِفُه عِرْفَة وعِرْفَاناً وعِرِفَّاناً ومَعْرِفةً واعْتَرَفَه؛ قَالَ أَبو ذُؤَيْبٍ يَصِفُ سَحاباً: مَرَتْه … (لسان العرب)
- تمثل: مثل: مِثل: كلمةُ تَسْوِيَةٍ. يُقَالُ: هَذَا مِثْله ومَثَله كَمَا يُقَالُ شِبْهه وشَبَهُه بِمَعْنًى؛ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: الْفَرْقُ بَيْنَ المُمَاثَلَة والمُساواة أَن المُساواة تَكُونُ بَيْنَ المختلِفين فِي الجِنْس والمت … (لسان العرب)
- ثوبي: ثوب: ثابَ الرَّجُلُ يَثُوبُ ثَوْباً وثَوَباناً: رجَع بَعْدَ ذَهَابِهِ. وَيُقَالُ: ثابَ فُلَانٌ إِلَى اللَّهِ، وتابَ، بِالثَّاءِ وَالتَّاءِ، أَي عادَ ورجعَ إِلَى طَاعَتِهِ، وَكَذَلِكَ أَثابَ بِمَعْنَاهُ. ورجلٌ تَوّابٌ أَو … (لسان العرب)
- ثيابك: ثيب: الثَّيِّبُ مِنَ النساءِ: الَّتِي تَزَوّجَتْ وفارَقَتْ زَوْجَها بأَيِّ وجْهٍ كَانَ بَعْدَ أَنْ مَسَّها. قَالَ أَبو الْهَيْثَمِ: امرأَةٌ ثَيِّبٌ كَانَتْ ذاتَ زَوْج ثُمَّ ماتَ عَنْهَا زوجُها، أَو طُلِّقت ثُمَّ رجَعَتْ … (لسان العرب)
- جنابك: جنب: الجَنْبُ والجَنَبةُ والجانِبُ: شِقُّ الإِنْسانِ وَغَيْرِهِ. تَقُولُ: قعَدْتُ إِلَى جَنْب فُلَانٍ وَإِلَى جانِبه، بِمَعْنًى، وَالْجَمْعُ جُنُوبٌ وجَوانِبُ وجَنائبُ، الأَخيرة نَادِرَةٌ. وَفِي حَدِيثِ أَبي هُرَيْرَةَ، … (لسان العرب)
- رسالتك: رسل: الرَّسَل: القَطِيع مِنْ كُلِّ شَيْءٍ، وَالْجَمْعُ أَرْسَال. والرَّسَل: الإِبل، هَكَذَا حَكَاهُ أَبو عُبَيْدٍ مِنْ غَيْرِ أَن يَصِفَهَا بِشَيْءٍ؛ قَالَ الأَعشى: يَسْقِي رِيَاضًا لَهَا قَدْ أَصبحت غَرَضاً، ... زَوْراً … (لسان العرب)
- ركابك: ركب: رَكِبَ الدابَّة يَرْكَبُ رُكُوباً: عَلا عَلَيْهَا، وَالِاسْمُ الرِّكْبة، بِالْكَسْرِ، والرَّكْبة مرَّةٌ واحدةٌ. وكلُّ مَا عُلِيَ فَقَدْ رُكِبَ وارْتُكِبَ. والرِّكْبَةُ، بِالْكَسْرِ: ضَرْبٌ مِنَ الرُّكوبِ، يُقَالُ: ه … (لسان العرب)
- ضبابك: ضبب: الضَّبُّ: دُوَيْبَّة مِنَ الْحَشَرَاتِ مَعْرُوفٌ، وَهُوَ يُشْبِهُ الوَرَلَ؛ وَالْجَمْعُ أَضُبٌّ مِثْلُ كَفٍّ وأَكُفٍّ، وضِبابٌ وضُبَّانٌ، الأَخيرة عَنِ اللِّحْيَانِيِّ. قَالَ: وَذَلِكَ إِذا كَثُرَتْ جِدّاً؛ قَالَ اب … (لسان العرب)