مرآة
الشاعر: وحيد خيون · البحر: المديد
«مرآة» من شعر وحيد خيون، وتقع في 41 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف التاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
كنْ مرآة ... فالشاعرُ دوماً مرآة ْ
في عالمِنا تجري الدنيا في الساعةِ عكْسَ الساعاتْ ... فالمَجْهُولونَ الشُرَفاءْ ...
والمعروفونَ النَكِراتْ ... لا تسْمَعُ صوْتاً للبلبُلِ ...
تسمَعُ أصواتَ الطَلَقاتْ ... ومَصيرُ الدنيا محكومٌ في عالمِنا بالمَعِداتْ
الشَعْبُ يموتُ من الجُوعْ ... والتُخْمَةُ داءُ السُّلُطاتْ
في عالمِنا جدَلٌ كَذِبٌ شتمٌ طعنٌ تهديداتْ ... الجاهِلُ يجْمَعُ للدّنيا ...
والعالِمُ عبْدُ الصّدَقاتْ ... في عالمِنا شئٌ صارَ الآفةَ من بينِ الآفاتْ
نكرانُ الحقِّ بلا سَبَبٍ ... ... والغَدْرُ ونكرانُ الذاتْ
في عالمِنا كلُّ الناس ِ جميعاً مرضى ... نقذفُ بعضاً كرهُ بعضاً
نقتلُ بعضا ... ضاقتْ بالناسِ الطُرُقاتْ
أسمَعُ صوتاً يخنقُ في قلبي البسَماتْ ... الآلاتُ وما أدراكم ما الآلاتْ ؟
في عالمِنا دوماً تعلو تلكَ الصّرَخاتْ ... ... إنْسَ الماضي ..
إنْسَ الدنيا ... ... فكِّرْ في القادمِ والآتْ
إنّ الدنيا لا تستأهِلُ منا تيّارَ الحَسَراتْ ... إنّ الدنيا في عالمِنا
مُنْعَطَفٌ بل مُنعَطَفاتْ ... حتى الأطفالُ إذا لعِبوا...
قالوا فاتَ الثعلبُ فاتْ !!! ... عوّدنا أنفسَنا نلهو
وتمرُّ علينا السَنواتْ ... والثعلبُ غَمْزٌ لا يعني
إلاّ التحذيرَ مِنَ السُلُطاتْ ... كم قتلَ الثعلبُ في وطني ؟
معدومينَ وإعداماتْ ... قَصْفٌ عشوائيٌّ دَهْمٌ تفجيراتْ
الدنيا لو فقدَتْ رجلاً تبكي سَنَواتْ ... ولدينا موتُ العَشَراتْ
لا نبكيهِ ولو ساعاتْ ... هلْ أصبَحْنا دونَ قلوبٍ ؟
أم إنّا أصْلاً أمواتْ ؟ ... قلْ للأطفالِ بموطنِنا
غنّوا أُغنِيَة َ المِرآةْ ... ماتَ الثعلبُ حقّاً ماتْ
ما عادتْ في ذيْلِ الثعلبِ ... ... لا لَفّاتٌ .. لا أبواقٌ .. لا قُوّاتْ
في عالمِنا سلبيّاتٌ في باطنِها سلبيّاتْ ... الحُبّ ُ لدَيْنا معكوسْ ...
لا محسوسٌ لا ملموسٌ لا مَدْروسْ ... الحبُّ لدينا سرِقاتْ
ضرْبٌ مَسْكٌ كسْرُ ذِراع ٍ أو غمَزاتْ !! ... وإذا ارتفعَ الغزَلُ الفاضِحُ بالدرَجاتْ
قد ساءَ ليُمسي قَرَصَاتْ !! ... الحُبُّ لدينا ممنوعٌ أو مقطوعٌ أو فَلَتاتْ
عُمَرٌ يهوى لُبْنى لكنْ ... ... لبنى تهوى قيْساً لكنْ ....
قيسٌ مفتونٌ بحياةْ ... الحبُّ بعالمِنا دوماً
مرسى لجميع ِ الأزماتْ ... أخطاءٌ تبدأُ هفَواتْ
نفتِنُ بعضاً ..نخدعُ بعضاً ... نخذلُ بعضا
غايَتُنا لا نزرعُها أبَداً ... فلماذا نحرثُها أرضا ؟
ولماذا نبقى في الدنيا دوماً مرضى ؟ ... ولماذا تسرقُنا النزواتْ ؟
ولماذا نهدُرُ أعماراً في ساعاتْ ؟ ... في عالمِنا تجري الدنيا عكسَ الدنيا
والناسُ جميعاً عجَلاتْ ... فإذا رفعوا منْ مخلوقٍ
وإذا وضعوا مخلوقاتْ ... خذها منهم مقلوباتٍ مردوداتٍ معكوساتْ
فإذا قالوا كانَ فلانٌ ... رجلاً من أهلِ الخيراتْ
كانَ كثيرَ المعلوماتْ ... كانَ مقيماً للصلواتْ
كانَ فريقاً مِنْ حسَناتْ ... قُلْ إنّ فُلاناً قد وَلّى
أو إنّ فُلاناً قد ماتْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف التاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الجاهل: جهل: الجَهْل: نَقِيضُ العِلْم، وَقَدْ جَهِلَه فُلَانٌ جَهْلًا وجَهَالَة، وجَهِلَ عَلَيْهِ. وتَجَاهَلَ: أَظهر الجَهْل؛ عَنْ سِيبَوَيْهِ. الْجَوْهَرِيُّ: تَجَاهَلَ أَرَى مِنْ نَفْسِهِ الجَهْل وَلَيْسَ بِهِ، واسْتَجْهَلَه: … (لسان العرب)
- الساعات: لسع: اللَّسعُ: لِما ضرَب بمُؤَخَّرِه، واللَّدْغُ لِما كَانَ بِالْفَمِ، لَسَعَتْه الهامّةُ تَلْسَعُه لَسْعاً ولَسَّعَتْه. وَيُقَالُ: لَسَعَتْه الحيةُ والعقربُ، وَقَالَ ابْنُ الْمُظَفَّرِ: اللَّسْعُ لِلْعَقْرَبِ، قَالَ: وَ … (لسان العرب)
- السلطات: سلط: السَّلاطةُ: القَهْرُ، وَقَدْ سَلَّطَه اللهُ فتَسَلَّطَ عَلَيْهِمْ، وَالِاسْمُ سُلْطة، بِالضَّمِّ. والسَّلْطُ والسَّلِيطُ: الطويلُ اللسانِ، والأُنثى سَلِيطةٌ وسَلَطانةٌ وِ سِلِطانةٌ، وَقَدْ سَلُطَ سَلاطةً وسُلوطةً، و … (لسان العرب)
- الصدقات: صدق: الصِّدْق: نَقِيضُ الْكَذِبِ، صَدَقَ يَصْدُقُ صَدْقاً وصِدْقاً وتَصْداقاً. صَدَّقه: قَبِل قولَه. وصدَقَه الْحَدِيثَ: أَنبأَه بالصِّدْق؛ قَالَ الأَعشى: فصدَقْتُها وكَذَبْتُها، ... والمَرْءُ يَنْفَعُه كِذابُهْ وَيُقَال … (لسان العرب)
- الطلقات: طلق: الطَّلْق: طَلق الْمَخَاضِ عِنْدَ الوِلادة. ابْنُ سِيدَهْ: الطَّلْق وجَع الْوِلَادَةِ. وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ: أَنّ رَجُلًا حَجَّ بأُمّه فَحملها عَلَى عاتِقه فسأَله: هَلْ قَضَى حَقَّها؟ قَالَ: وَلَا طَلْقَة وَاحِ … (لسان العرب)
- النكرات: نكر: النُّكْرُ والنَّكْراءُ: الدَّهاءُ والفِطنة. وَرَجُلٌ نَكِرٌ ونَكُرٌ ونُكُرٌ ومُنْكَرٌ مِنْ قَوْمٍ مَناكِير: دَاهٍ فَطِنٌ؛ حَكَاهُ سِيبَوَيْهِ. قَالَ ابْنُ جِنِّي: قُلْتُ لأَبي عَلِيٍّ فِي هَذَا وَنَحْوِهِ: أَفنقول إ … (لسان العرب)
- بالمعدات: معد: المَعْدُ: الضَّخْم. وَشَيْءٌ مَعْدٌ: غَلِيظٌ. وتَمَعْدَدَ: غَلُظ وسَمِن؛ عَنِ اللِّحْيَانِي، قَالَ: رَبَّيْتُه حَتَّى إِذا تمَعدَدَا والمَعِدَةُ والمِعْدَةُ: مَوْضِعُ الطَّعَامِ قَبْلَ أَن يَنحدر إِلى الأَمعاء؛ وَقَ … (لسان العرب)