دع نظم كل تغزل
الشاعر: عمر اليافي · البحر: مجزوء الكامل · الغرض: قصيدة عامة
«دع نظم كل تغزل» من شعر عمر اليافي، من العصر الحديث، وتقع في 25 بيتًا. نُظمت على بحر مجزوء الكامل، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
دع نظم كلّ تغزّلِ ... في كلّ طرفٍ أكحلِ
فلقد تحوّل حلوُ تف ... فاح الملاح لحنظل
وطوى العفاف بساطه ... وفشا فسادُ الجهّل
وغدت رؤوس أولى النهى ... والفضل تحت الأرجل
وأخو الفتوّة والمرو ... ءة مثل حرفٍ مهمل
والناس يظهر زيفها ... في وقع داء معضل
فابعد وكن عنهم إذا ... رمتَ النجاة بمعزل
واشفع مسيرك بالسُرى ... في جنح ليلٍ أليل
حتّى تلوح لك السوا ... حلُ كالعرئس تنجلي
لا سيّما عكا الّتي اف ... تخرت بخير مبجّل
بعلّيها مَن عزمُه ... فوق السماكِ الأعزل
سمحٌ إذا قابلتَه ... صادفتَ أعظم منهل
ورأيت خلقاً فيه أل ... طفَ من نسيم الشمأل
وتراه إن دارت رحى ال ... هيجاء ليثَ الجحفل
وكأنّما هو بدر تم ... مٍ في سحاب القسطل
أعداؤه مثل القطا ... وجنابه كالأجدل
فطنٌ ترى آراءه ... خلقت لحلّ المشكّل
في الخير خفَّ كما النسي ... مُ وفي الوقار كيذبل
ورقى وخلّف حاسدي ... ه في الحضيض الأسفل
سامي الذرى أمُّ المكا ... رمِ بعده لم تحبل
فكأنّما هو في الأنا ... م من الطراز الأوّل
لا يدّعي مثلاً له ... في الناس غير الأحول
فلكم قصدت جنابه ... عند الزمان الممحل
فسمعت همّته تقو ... لُ وتلك مثل المُنصُل
لا سيف إلّا ذو الفقا ... ر ولا فتىً إلّا علي
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- بساطه: بسط: فِي أَسماء اللَّهِ تَعَالَى: الباسطُ، هُوَ الَّذِي يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِعِبَادِهِ وَيُوَسِّعُهُ عَلَيْهِمْ بجُوده وَرَحْمَتِهِ ويبسُط الأَرواح فِي الأَجساد عِنْدَ الْحَيَاةِ. والبَسْطُ: نَقِيضُ القَبْضِ، بسَطَه يبسُ … (لسان العرب)
- بمعزل: عزل: عَزَلَ الشيءَ يَعْزِلُه عَزْلًا وعَزَّلَهُ فاعْتَزَلَ وانْعَزَلَ وتَعَزَّلَ: نَحَّاه جانِباً فَتَنَحَّى. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: إِنَّهُمْ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُولُونَ؛ مَعْنَاهُ أَنَّهم لَمَّا رُمُوا بِالنُّجُومِ مُن … (لسان العرب)
- تحول: حول: الحَوْل: سَنَةٌ بأَسْرِها، والجمع أَحْوالٌ وحُوُولٌ وحُؤُولٌ؛ حَكَاهَا سِيبَوَيْهِ. وحَالَ عَلَيْهِ الحَوْلُ حَوْلًا وحُؤُولًا: أَتَى. وأَحَالَ الشيءُ واحْتَالَ: أَتَى عَلَيْهِ حَوْلٌ كَامِلٌ؛ قَالَ رُؤْبَةُ: أَوْرَ … (لسان العرب)
- تغزل: غزل: غَزَلَتِ المرأَة الْقُطْنَ وَالْكَتَّانَ وَغَيْرَهُمَا تَغْزلُه غَزْلًا، وَكَذَلِكَ اغْتَزَلَتْه وَهِيَ تَغْزِل بالمِغْزل، ونسوةٌ غُزَّلٌ غَوازِلُ؛ قَالَ جَنْدَلُ بْنُ الْمُثَنَّى الْحَارِثِيُّ: كأَنه، بالصَّحْصَحان … (لسان العرب)
- زيفها: زيف: الزَّيفُ: مِنْ وصْفِ الدَّراهم، يُقَالُ: زَافَتْ عَلَيْهِ دَراهِمُه أَي صَارَتْ مَرْدُودةً لغِشٍّ فِيهَا، وَقَدْ زُيِّفَتْ إِذَا رُدَّتْ. ابْنُ سِيدَهْ: زَافَ الدِّرهمُ يَزِيفُ زُيُوفاً وزُيُوفةً: رَدُؤَ، فَهُوَ زَا … (لسان العرب)
- فابعد: بعد: البُعْدُ: خِلَافُ القُرْب. بَعُد الرَّجُلُ، بِالضَّمِّ، وبَعِد، بِالْكَسْرِ، بُعْداً وبَعَداً، فَهُوَ بِعِيدٌ وبُعادٌ؛ عَنْ سِيبَوَيْهِ، أَي تَبَاعَدَ، وَجَمَعَهُمَا بُعَداءُ، وَافَقَ الَّذِينَ يَقُولُونَ فَعيل الذي … (لسان العرب)
- فساد: سأد: السأْد: الْمَشْيُ؛ قَالَ رُؤْبَةُ: مِنْ نضْوِ أَورامٍ تَمَشَّتْ سأْدا والإِسْآد: سَيْرُ اللَّيْلِ كُلِّهِ لَا تَعْرِيسَ فِيهِ، والتأْويب: سَيْرُ النَّهَارِ لَا تَعْرِيجَ فِيهِ؛ وَقِيلَ: الإِسْآد أَن تَسِيرَ الإِبل ب … (لسان العرب)
- مسيرك: سرك: السَّرْوَكَةُ: رَدَاءَةُ الْمَشْيِ وَإِبْطَاءٌ فِيهِ مِنْ عَجَف أَو إِعْيَاءٍ، وَقَدْ سَرْوَكَ. ابْنُ الأَعرابي: سَرِكَ الرجلُ إِذَا ضَعُفَ بَدَنُهُ بَعْدَ قوَّة. ابْنُ السِّكِّيتِ: تَسارَكْتُ فِي الْمَشْيِ وتَسَرْو … (لسان العرب)