قولوا لها .....يا شام
الشاعر: محمد كمال · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة غزل
«قولوا لها .....يا شام» من شعر محمد كمال، وتقع في 36 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قولوا لها أني عشقْتُ ترابَها ... ودمشقَها قسيونَها وصحابَها
قولوا لها اني عشقْتُ يمامةً ... بيضاءَ حامتْ كي تجولَ رحابَها
سَبَتِ العيونَ تحومُ أوجَ سمائِها ... فتمايلتْ عشقاً تميسُ سحابَها
في المسجدِ الإمويِّ حيث مقامُها ... تهفو له وتحطُّ فيه ركابَها
تسبيحُها وصلاتُها في دمعةٍ ... قد أُودِعتْ صلواتُها محرابَها
هامتْ فما عرفَ الغرامُ كمثلها ... والوجدُ يقطرُ لوعةً أقطابَها
قولوا لها يا شامُ أني مغرمٌ ... أسقيتني كأس الهوى ورضابَها
فترنحتْ من عشقِها أهواؤنا ... قد راقصتْ أهواؤنا أربابها
يا لهفةَ العشاقِ في بردى لها ... حُبَبٌ يرطِّب في الهوى أجنابَها
لله درُّكِ منبتاً وخمائلاً ... فاحتْ بك العلياءُ حيث أصابَها
قولوا لها في الياسمينةِ فرحتي ... وجلاءُ نفسي فلا تطيق حجابَها
عبق لها في النفسِ تعشقُ داخلي ... وأرومُ منها كي أطولَ رقابَها
يا جدولا بالعطرِ أسبحُ عندها ... وترومُ مني كي تحيكَ شبابَها
فيها عشقْت يمامةً قد طاولتْ ... مجداً وعيني لم تدعْ ما شابَها
يا شام مهلا ما خَنَعْت لوهْلةٍ ... أهلوك راعوا في الشآمِ صعابَها
حتى عجزْتِ فما انتضيتِ لعزةٍ ... من بؤسِها يبكي النجيعُ خضابَها
هجرتْ خمائلَها الورودُ كأنَّها ... مرتْ رياحٌ إذ تريدُ يَبَابَها
ملكُ العبيد وما له فبذلةٍ ... سيسودُ يوماً ما يسومُ خرابَها
ستعود رئبالُ الشآم عرينَها ... لا تتركن الى الغرائبِ غابها
وكأن في بحر الدماء سباحةٌ ... سبح الأنام خضمَّها وعبابَها
قولوا لها يا شام اني قادمٌ ... عيني بكتْ مذ غادرتْ أعتابَها
ما عشْتُ يوما في نعيم زائلٍ ... والشامُ تدفعُ في الدجى أغرابَها
أشْددْ عليها لن تنالَ رخاءَها ... فالليلُ ناءٍ لن يطيلَ عذابها
أشْددْ عليها لن تغبر مجدها ... كل العواصفِ ما أتتْ أنيابَها
لو زُرْتَ أرضا في الوجودِ وجدْتَها ... شاما وغنَّت للدنا اطرابَها
وكأنَّ شاماً لم يكنْ كجمالها ... والطيرُ تنشرُ في العلا أسرابَها
قولوا لها إني بها لمتيمٌ ... وشربْتُ من كأس المدامِ شرابَها
سأعود يوما لن أكابرَ في النوى ... ما العيشُ الا ما هفتْ أصحابَها
سأنامُ في حضنٍ يداعبُ شعْرنا ... للعينِ دمعٌ في الدجى ما غابَها
مرآتُها نورُ الشآمِ بعيننا ... والدمعُ يشكو فضَّها وسرابَها
وتجسَّدتْ معنى الأنوثةِ روْنقاً ... فتلوَّنتْ قزحاً لها وكتابَها
وهي الأنوثةُ والحياءُ عفافُها ... فاقتْ بَها وتجاوزتْ أترابَها
قولوا لها أني عشيق دائمٌ ... أهوى الأنوثةَ لا أطيقُ غيابَها
وأموتُ لا أرضى النجاسةَ عندها ... كلا ولا يرضى العبادُ ذئابَها
ولسوف تأتيك الوغى وبسؤددٍ ... تمحي عجاجةَ بائسٍ وكلابَها
وتعود شامٌ للعلاء وعزِّها ... ويعودُ شعبٌ كي يبوسَ ترابَها
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- المسجد: سجد: السَّاجِدُ: الْمُنْتَصِبُ فِي لُغَةِ طَيِّءٍ، قَالَ الأَزهري: وَلَا يُحْفَظُ لِغَيْرِ اللَّيْثِ. ابْنُ سِيدَهْ: سَجَدَ يَسْجُدُ سُجُودًا وَضَعَ جَبْهَتَهُ بالأَرض، وَقَوْمٌ سُجَّدٌ وَسُجُودٌ. وَقَوْلُهُ عَزَّ وَجَلّ … (لسان العرب)
- تجول: جول: جَالَ فِي الحَرْب جَوْلة، وجَالَ فِي التَّطْواف يَجُول جَوْلًا وجَوَلاناً وجُؤُولًا؛ قَالَ أَبو حَيَّةَ النُّمَيْرِيُّ: وجَالَ جُؤُولَ الأَخْدَرِيِّ بِوَافِدٍ ... مُغِذٍّ، قَلِيلًا مَا يُنِيخُ ليَهْجُدا وتَجَاوَلُوا … (لسان العرب)
- تحوم: تحم: الأَتْحَمِيُّ: ضرْب مِنَ البُرود؛ قَالَ رُؤْبَةُ: أَمْسَى كَسَحْقِ الأَتْحَمِيِّ أَرْسُمُهْ وَقَالَ الشاعر: وَعَلَيْهِ أَتْحَمِيٌّ، ... نَسْجُه مِنْ نَسْج هَوْرَمْ [[. قوله [من نسج هورم] هكذا في الأَصل بالراء ومثله … (لسان العرب)
- ترابها: رأب: رَأَبَ إِذا أَصْلَحَ. ورَأَبَ الصَّدْعَ والإِناءَ يَرْأَبُه رَأْباً ورَأْبةً: شَعَبَه، وأَصْلَحَه؛ قَالَ الشَّاعِرُ: يَرْأَبُ الصَّدْعَ والثَّأَى برَصِينٍ، ... مِنْ سَجَايا آرائِه، ويَغِيرُ الثَّأَى: الفسادُ، أَي يُ … (لسان العرب)
- تسبيحها: سبح: السَّبْحُ والسِّباحة: العَوْمُ. سَبَحَ بِالنَّهْرِ وَفِيهِ يَسْبَحُ سَبْحاً وسِباحةً، وَرَجُلٌ سابِحٌ وسَبُوح مِنْ قَوْمٍ سُبَحاء، وسَبَّاحٌ مِنْ قَوْمٍ سَبَّاحين؛ وأَما ابْنُ الأَعرابي فَجَعَلَ السُّبَحاء جَمْعَ سَ … (لسان العرب)
- تميس: ميس: المَيْس: التَبَخْتُر، ماسَ يَمِيسُ مَيْسًا ومَيَساناً: تَبَخْتَر واخْتالَ. وَغُصْنٌ ميَّاسٌ: مائِلٌ. وَقَالَ اللَّيْثُ: المَيْسُ ضَرْب مِنَ المَيَسانِ فِي تَبَخْتُرٍ وتَهادٍ كَمَا تَمِيس العَروس والجمَل، وَرُبَّمَا … (لسان العرب)
- حامت: حمت: يومٌ حَمْتٌ، بالتسكين: شديد الحرّ، وليلة حَمْتَةٌ، ويومٌ مَحْتٌ، وليلة مَحْتَةٌ. وقد حَمُتَ يومُنا، بالضم، إِذا اشتدّ حرّه. وقد حَمُتَ ومَحُتَ: كلُّ هذا في شدة الحرّ؛ وأَنشد شمر: من سافِعاتٍ، وهَجيرٍ حَمْتِ أَبو عمر … (لسان العرب)
- راقصت: رقص: الرَّقْصُ والرَّقَصانُ: الخَبَبُ، وَفِي التَّهْذِيبِ: ضَرْبٌ مِنَ الخَبَب، وَهُوَ مَصْدَرُ رَقَصَ يَرْقُص رَقْصاً؛ عَنْ سِيبَوَيْهِ، وأَرْقَصَه. وَرَجُلٌ مِرْقَصٌ: كَثِيرُ الْخَبَبِ؛ أَنشد ثَعْلَبٌ لِغَادِيَةَ الدُّ … (لسان العرب)