ليل الخطوب له فجر من الفرج
الشاعر: عمر اليافي · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة دينية
«ليل الخطوب له فجر من الفرج» من شعر عمر اليافي، من العصر الحديث، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الجيم، وغرضها قصيدة دينية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ليل الخطوب له فجرٌ من الفرَجِ ... فارقبه منتظر الأنوار بالفُرَجِ
وكلّ ظلمة كربٍ أدهمتك ترى ... وراءها نورَ صبحِ الفتحِ منبلج
ويذهب الكلُّ حزناً كان أو فرجاً ... فارض القضاء وسلّم غير منزعج
فإنّما أنت في دنياك ممتحنٌ ... بحكم ربّك في وسعٍ وفي حرج
والدهر كالماء مطبوعٌ على كدرٍ ... وإن صفا فهو ميّالٌ إلى العِوَج
فاطرب وطب وانبسط في كلّ أمرك لا ... تضجر وقل صادقاً يا أزمةُ انفرجي
واحمد إلهك واعلم أنّها حكمٌ ... من حكم مولاك بالسرَّا إليك تجي
إن مرّ ظاهرها فاصبر فباطنها ... حلوٌ فلا تنزعج واحذر من اللَّجَج
وخض بحور صفا التسليم منشرحاً ... واسبح ولا تخش إغراقاً من اللُّجَج
كم رفعةٍ ظهرت في خفضةٍ ولكم ... محفوض حالٍ سما في أرفع الدرج
وكلّ شيءٍ له ضدٌّ يقابله ... بالخير والحكم فيه ظاهر الحجج
وما انقضى بالقضا فيه الرضا ومضى ... فلا يكون مع الآتي بممتزج
لله سرّ التجلّي في الوجود بما ... يختار من حرجٍ قد كان أو فرج
إنّ الأمور بأوقاتٍ فحيث أتت ... أوقاتها برزت في أطيب الأرج
فخلّص القلب من سجن الغموم ولا ... تكن بحكم التجلي غيرَ مبتهج
لا تنزعج بتجلّي الحكم في حكَمٍ ... فالحكم سارٍ على الأسيار والهمج
والبدر لو لم يغب عن حسن منزله ... ما لذّ منظره بالنور في الدُّجُج
وأدخلِ الفكرَ في ذكر الإله فذا ... حصنٌ حصينٌ وفي أبوبه فَلِج
وارتع بروضة ورد الذكر تجنِ جنى ... زهر المراد وتنجو من جوى الوهج
صلّى عليه إلهي ثمّ سلّمَ ما ... نجا المصلّي به من أضيق الحرج
وما صباح المنى قد لاح حيث شدا ... ليل الخطوب له فجرٌ من الفرج
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الجيم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- العوج: عوج: العَوَجُ: الِانْعِطَافُ فِيمَا كَانَ قَائِمًا فمالَ كالرُّمْحِ وَالْحَائِطِ؛ والرُّمْح وكلُّ مَا كَانَ قَائِمًا يُقَالُ فِيهِ العَوَجُ، بِالْفَتْحِ، وَيُقَالُ: شَجَرَتُكَ فِيهَا عَوَجٌ شَدِيدٌ. قَالَ الأَزهري: وَهَذ … (لسان العرب)
- الفرج: فرج: الفَرْجُ: الخَلَلُ بَيْنَ الشَّيْئَيْنِ، وَالْجَمْعُ فُرُوجٌ، لَا يكسَّر عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ؛ قَالَ أَبو ذُؤَيْبٍ يَصِفُ الثَّوْرَ: فانْصاعَ مِنْ فَزَعٍ، وسَدَّ فُرُوجَهُ، ... غُبْرٌ ضَوارٍ، وافِيانِ وأَجْدَعُ فُروج … (لسان العرب)
- انفرجي: نفرج: التَّهْذِيبُ فِي الرُّبَاعِيِّ: عَنِ ابْنِ الأَعرابي: رجلٌ نِفرِجةٌ ونِفْراجَةٌ أَي جبانٌ ضعيفٌ. (لسان العرب)
- بالفرج: فرج: الفَرْجُ: الخَلَلُ بَيْنَ الشَّيْئَيْنِ، وَالْجَمْعُ فُرُوجٌ، لَا يكسَّر عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ؛ قَالَ أَبو ذُؤَيْبٍ يَصِفُ الثَّوْرَ: فانْصاعَ مِنْ فَزَعٍ، وسَدَّ فُرُوجَهُ، ... غُبْرٌ ضَوارٍ، وافِيانِ وأَجْدَعُ فُروج … (لسان العرب)
- تضجر: ضجر: الضَّجَر: الْقَلَقُ مِنَ الْغَمِّ، ضَجِرَ مِنْهُ وَبِهِ ضَجَراً. وتَضَجَّر: تَبَرَّم؛ وَرَجُلٌ ضَجِرٌ وَفِيهِ ضُجْرَةٌ. قَالَ أَبو بَكْرٍ: فُلَانٌ ضَجِرٌ مَعْنَاهُ ضَيِّقُ النَّفْسِ، مِنْ قَوْلِ الْعَرَبِ مَكَانٌ ضَ … (لسان العرب)
- فارض: أرض: الأَرْض: الَّتِي عَلَيْهَا النَّاسُ، أُنثى وَهِيَ اسْمُ جِنْسٍ، وَكَانَ حَقُّ الْوَاحِدَةِ مِنْهَا أَن يُقَالَ أَرْضة وَلَكِنَّهُمْ لَمْ يَقُولُوا. وَفِي التَّنْزِيلِ: وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ؛ قَالَ ابْنُ … (لسان العرب)
- فارقبه: فرقب: الفُرْقُبِيَّةُ والثُّرْقُبِيَّة: ثيابُ كَتَّانٍ بيضٌ؛ حَكَاهَا يَعْقُوبُ فِي الْبَدَلِ. ثَوْبٌ فُرْقُبيٌّ وثُرْقُبيٌّ: بِمَعْنًى وَاحِدٍ. وَفِي حَدِيثِ إِسلام عُمَرَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: فأَقبل شيخٌ عَلَيْهِ حِ … (لسان العرب)
- فاطرب: طرب: الطَّرَبُ: الفَرَح والحُزْنُ؛ عَنْ ثَعْلَبٍ. وَقِيلَ: الطَّرَبُ خِفَّةٌ تَعْتَري عِنْدَ شدَّة الفَرَح أَو الحُزن وَالْهَمِّ. وَقِيلَ: حُلُولُ الفَرَح وذهابُ الحُزن؛ قَالَ النَّابِغَةُ الْجَعْدِيُّ فِي الْهَمِّ: سَأَ … (لسان العرب)