قد عيل صبري وما ذا النزف من شيمي
الشاعر: محمد كمال · البحر: البسيط
«قد عيل صبري وما ذا النزف من شيمي» من شعر محمد كمال، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قد عيل صبري وما ذا النزف من شيمي ... فذاك قلبي به رجف من الألم
سوداء فينا ليال العمر كالحة ... فما أطل علينا الفجر من غسم
فمن يعش عمره ليلا بلا أملٍ ... يمت وإن عاش أياما بذي سلم
ومن تهن نفسه يوما لنائبة ... يعش بذل هوانا غير منفصم
جاءت إلي بقلب خائف وهن ... ترجو السلامة بعد البؤس والغمم
تقول مهلا اما ترضيك عاشقة ... حتى نأيت وعفت الذئب للغنم
تشكو لحال وكلي من شكايتها ... كالنار تسعر في البركان من حمم
فقلت عذرا وما للعذر من إرب ... أصبت قرحا بجرح غير ملتئم
بهية الطلع كم جاش الفؤاد بها ... هوى وذاب نحيل الجسم من ندم
اسكنتها القلب لم تهجر مواضعه ... والقلب يسكن دار النأي والخيم
الثمتها قبلا في الحلم لاهبتي ... لما أطلت بطرف العين والقدم
سخينة عينها بالدمع سائحة ... كأنها لؤلؤ في القطر والديم
يا ليلة القدر ابكيناك ضائعة ... من جعبة العرب قدسا عند ذي همم
الم تلامس دموع القدس ادعية ... في ليلة القدرمن كد ومن سقم
أما بنا رجل في قلبه ورع ... كي يقبل الله منه دعوة الحرم
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- النزف: نزف: نَزَفْتُ مَاءَ الْبِئْرِ نَزْفاً إِذَا نزحْته كُلَّهُ، ونَزَفَت هِيَ، يَتَعَدَّى وَلَا يَتَعَدَّى، ونُزِفَت أَيضاً، عَلَى مَا لَمْ يُسَمَّ فَاعِلُهُ. ابْنُ سِيدَهْ: نَزَفَ البئرَ يَنْزِفُه انَزْفاً وأَنْزَفُها بِمَع … (لسان العرب)
- ترضيك: ترض: تِرْياضٌ: مِنْ أَسماء النساءِ. (لسان العرب)
- تهن: تهن: الأَزهري: أَهمله اللَّيْثُ. وَرَوَى ثَعْلَبٌ عَنِ ابْنِ الأَعرابي: تَهِنَ يَتْهَنُ تَهَناً، فَهُوَ تَهِنٌ إِذَا نَامَ. وَفِي حَدِيثِ بِلَالٍ حِينَ أَذَّنَ قَبْلَ الْوَقْتِ: أَلا إِنَّ العبدَ تَهِنَ، أَي نامَ، وَقِيل … (لسان العرب)
- رجف: رجف: الرَّجَفانُ: الاضْطِرابُ الشديدُ: رجَفَ الشيءُ يَرْجُفُ رَجْفاً ورُجُوفاً ورَجَفَاناً ورَجِيفاً وأَرْجَفَ: خَفَقَ واضْطَرَبَ اضْطِراباً شَديداً، أَنشد ثَعْلَبٌ: ظَلَّ لأَعلى رأْسه رَجِيفا ورَجْفُ الشَّيْءِ كرَجَفانِ … (لسان العرب)
- شيمي: شيم: الشِّيمةُ: الخُلُقُ. والشِّيمةُ: الطَّبِيعَةُ، وَقَدْ تَقَدَّمَ أَن الْهَمْزَ فِيهَا لُغَيَّة، وَهِيَ نَادِرَةٌ. وتَشَيَّم أَبَاهُ: أَشْبَهَهُ فِي شيمتِه؛ عَنِ ابْنِ الأَعرابي. وَالشَّامَةُ: عَلَامَةٌ مُخَالِفَةٌ لِ … (لسان العرب)
- عيل: عيل: عالَ يَعِيلُ عَيْلًا وعَيْلة وعُيولًا وعِيُولًا ومَعِيلًا: افْتَقَرَ. والعَيِّلُ: الْفَقِيرُ، وَكَذَلِكَ الْعَائِلُ؛ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: وَوَجَدَكَ عائِلًا فَأَغْنى. وَفِي الْحَدِيثِ: إِن اللَّهَ يُبْغِضُ العائل … (لسان العرب)
- غسم: غسم: الغَسَمُ: السَّوَادُ كالغَسَف؛ عَنْ كُرَاعٍ. وَقَالَ النَّضِرُ: الغَسَمُ اخْتِلَاطُ الظُّلْمة؛ وأَنشد لِسَاعِدَةَ بْنِ جُؤَيَّةَ: فظَلَّ يَرْقُبُه، حَتَّى إِذَا دَمَسَتْ ... ذَاتُ العِشاء بأَسْدَافٍ مِنَ الغَسَمِ وَ … (لسان العرب)