العابر
الشاعر: حلمي سالم · البحر: الرمل
«العابر» من شعر حلمي سالم، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف التاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
كان على العابر أن يمتحن يديه — وهما تفتتحان الخطوة بين الزرقة والمصرع,
العابر خانته الحنكة في وصف الصلة الموصولة — بين زفير السيدة الصغرى والشعر,
فشارف بعضا من ميتته المخصوصة. — كان يغني في ليلته:
للأنثى أن تحتكم إلى النهر لينصرها ضد الأفق اللماح — وأخيلتي,
ويثبتها خلف ستائرها: — بمحاذاة القول المكتوم وأعلى من إبريق مصبوب.
للأنثى أن تختصر الماشين إلى ذبذبة — بين تحركها وفضاء أريكتها النابض.
هل كان على العابر أن يقطع هذا الزمن المتوتر — بين الزرقة والمصرع بالأغنية المنقوصة؟
واجه سيفيها المغسولين, — تأمل غيبوبته الحاضرة,
وراجع غنوته وهو يشارف بعضا من ميتته المخصوصة — للأنثى أن تصنع في شرفتها فانوسا
وتداري أبيضها الغفل, — وأن تثني ركبتها لتقيم الرمز على مائدة
بين المس وجسد الممسوس, — وللأنثى أن تتحصن خلف تنفسها الموقوت.
فهل كبان على العابر ا، يمتحن الصلة الموصولة — بين زفير السيدة الصغرى والشعر,
لكي يتخير ميتته التامة: — هل في الأغنية المنقوصة؟
أم في الخطوة بين المرأة وقصائدها؟ — العابر خانته البرهة.
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف التاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- العابر: العَابِرُ : فا. -: الناظر في الشيء؛ عابرُ الكِتاب، أي من نظر فيه وتدبره من غير أن يرفع صوته في قراءته / عابر الأحلام أي مفسّرها. -: من جرت دمعته؛ حاولْ تجفيف دمعة العابر. -: الماضي أو الذاهب.- للسبيل: المارُّ فيه؛ عابرُ …
- اللماح: اللَّمَّاحُ : الشديدُ اللَّمْح، الكثير الاختلاس للنظر.- من الألوان: الشديد البياض؛ لبستُ ثوباً أبيض لَمّاحاً.
- النابض: النَّابِضُ : فا.-: المتحرِّك الضّارِبُ؛ قَلْبٌ نابضٌ/ ما دام فِيَّ عِرْقٌ نابض، أي ما دمتُ حيّاً.-: سِلْك مَلْويٌّ بشكلٍ حلزونيّ يَنْضغط ويعود إلى وضعه الأصليِّ ويُستخدم في الآلاتِ والأَسِرَّة ج نَوابِضُ.
- تحتكم: تحت: تَحْتَ: إِحْدى الجهاتِ السِّتِّ المُحيطة بالجِرْمِ، تَكُونُ مَرَّةً ظَرْفًا، ومرَّة اسْمًا، وَتُبْنَى فِي حَالِ الِاسْمِيَّةِ عَلَى الضَّمِّ، فَيُقَالُ: مِنْ تَحْتُ. وتَحْتُ: نَقِيضُ فَوْقُ. وقومٌ تُحوتٌ: أَرذالٌ سَ …
- تحركها: تَحَرَّكَ يَتَحَرَّكُ تَحَرُّكاً : انتقل من السكون إلى الحركة؛ تحركت يداه لضرب خصمه/ تحرّكتْ مشاعر الشوق في نفسه.