تقلب خطة القلب
الشاعر: حلمي سالم · البحر: المتدارك
«تقلب خطة القلب» من شعر حلمي سالم، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إيماءة صغرى, — ورائحة مطهرة بملح حنينها المكتوم.
تثقلني المحادثة المرمزة: — احتقنت على دماي,
وقلت رأيا في التحزب والصراع الجهوي. — مناخ هذي المهرة الحرَّى
يتيح لهذه الأشجار تأويل التنفس بالجنون, — والابتسامة بالضنا.
تتراوح الإيماءةُ الصغرى إلى عمري القليل, — فانتحي خلف انخطافي
كي أرتب جملة تصف انخطافي بالرقائق. — تقبل الأنثى على روحي,
وتمضي, — تترك الإيقاع منكسرا على شفتيّ.
كان الوجهُ قرب الوجه, — بينما داء في الهواء يرف مثل فراشة داخت
على القنديل, — تسكن في اليدين هنيهة,
وتطير في شجر المكان برمزها المرئي, — ثم تعود تهمد في اليدين.
تقول: لا تبدأ قصائدك القصيرة من عيوني — فالعيون صنيع غيري,
آيتي الزمن الذي نسج العيون. — سجائري نفدت وقلبي مستديم,
تقبل الأنثى على بدني لتقلب خطة القلب, — استقرت كالسراب,
ورواحت مثل الطبيعة. — هل أبوح بأن جمراً يشتهي جمراً؟
تحطُ على الفؤاد, — شفيقةٌ كالليل حين يسوقها في الحلم:
تخلع جورباً, — وتنام في تركيبيَ الشعريّ
عاريةً — سوى من مسة الكف الوجيدة.
ترقب النيل الرمادي الحفيظ, — تصب قهوتها التي ابتردت:
ستدخلني من الثقب المقدس بين جلدي والضلوع, — وليس من عينيّ,
إني ضد جسمي,فاعزف القيثار ثانية على نفس المكان, — وخل الجمر موصولا بجمري.
تقبل الأنثى على بدني, — وتمضي نحو برنسها المعلق,ثم تكتب في الندى:
هل أنت مشتاق — وعندك لوعة؟
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التحزب: تَحَزَّبَ يَتَحزَّبُ تحَزُّباً :- القومُ تجمّعُوا. - الناسُ: صاروا أحزاباً أي جماعات من الناس منظَّمة تشابهت اتجاهاتها الفكرية والسياسية.- وا عليه: تعاونوا عليه؛ تحزَّب أفراد العصابة على من اعترف منهم بذنبه. - له: صار من …
- التنفس: تَنَفَّسَ يَتنفَّسُ تَنَفُّسًا :- الشخص أو الحيوان: أدخل الهواء إلى رئتيه وأخرجه منهما، أي عاقب الشهيق والزفير؛ يتنفَّس المريض بصعوبة / تنفس الصعداء، أي تنفَّس طويلا من تعب أو كرب/ تنفَّس النفس الأخير، أي مات /التَّنَفُّ …
- الجهوي: (جَهَوَ) الْجِيمُ وَالْهَاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ يَدُلُّ عَلَى انْكِشَافِ الشَّيْءِ. يُقَالُ أَجْهَتِ السَّمَاءُ، أَقْلَعَتْ. وَيُقَالُ خِبَاءٌ مُجْهٍ لَا سِتْرَ عَلَيْهِ. وَجَهِيَ الْبَيْتُ يَجْهَى، إِذَا خَرِبَ ؛ …
- بالضنا: ضنأ: ضَنَأَتِ المرأَةُ تَضْنَأُ ضَنْأً وضُنُوءً اوأَضْنَأَتْ: كَثُرَ وَلَدُهَا، فَهِيَ ضانِئُ وضانِئة. وَقِيلَ: ضَنَأَتْ تَضْنَأُ ضَنْأً وضُنُوءًا إِذَا ولَدت. الْكِسَائِيُّ: امْرأَةٌ ضانِئةٌ وماشِيةٌ مَعْنَاهُمَا أَن يَ …