إِنْ يَفْتِنُوكَ
الشاعر: عمار عبدالباقي العمري · البحر: البسيط
«إِنْ يَفْتِنُوكَ» من شعر عمار عبدالباقي العمري، وتقع في 5 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إِنْ يَفْتِنُوكَ وأَنتَ العَارِفُ اليَفَنُ — مَنْ ذَا يُجَادِلُ زِيْفَ النَاسِ أَو يَزِنُ
إِنْ قَاءَ رِجسَهُ فِيْ سَمْعَيْكَ إِمَّعَةٌ — غَدَاً يَقِيءُ عَلَى جُثْمَانِهِ الكَفَنُ
غَدَاً تُمَرِّغُ كَفُّ الدَهْرِ مِنْهُ فَمَاً — وَيَسْتَفِيْقُ عَلَى فَحشَائِهِ الزَمَنُ
وَغْدٌ تَوَكَّلَ بالعُمَلَاءِ يُلْبِسُهُمْ — ثَوبَ المَحَاسِنِ إِنْ خَانُوا وَإِنْ دَهَنُوا
قَدَ كَانَ أَدرَي بِكُلِّ الخَائِنِيْنَ يَدَاً — لَكِنَّ حَرفَهُ بِالدُولَارِ يُرتَهَنُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- العارف: العَارِفُ : فا.- بالأمر: المدرك له أو العالم به؛ اللهُ هو العارفُ بأحوالنا.-: المعروفُ؛ هذا أمر عارفٌ وليس سرًّا.-: الصّابر؛ هو عارفٌ للشدائد.-: في الصوفية، العابد المنصرف بفكره إلى قدس الجبروت مستديماً لشروق نور الحقِّ …
- الكفن: كفن: الكَفَنُ مَعْرُوفٌ ابْنُ الأَعرابي الكَفْنُ التَّغْطِيَةُ قَالَ أَبو مَنْصُورٍ وَمِنْهُ سُمِّيَ كَفَنُ الْمَيِّتِ لأَنه يَسْتُرُهُ ابْنُ سِيدَهْ الكَفَنُ لِبَاسُ الْمَيِّتِ مَعْرُوفٌ، وَالْجَمْعُ أَكفان، كَفَنه يكْف …
- اليفن: يَفْنَ: اليَفَنُ: الشَّيْخُ الْكَبِيرُ؛ وَفِي كَلَامِ عَلِيٍّ، عَلَيْهِ السَّلَامُ: أَيُّها اليَفَنُ الَّذِي قَدْ لَهَزَهُ القَتِيرُ؛ اليَفَنُ، بِالتَّحْرِيكِ: الشَّيْخُ الْكَبِيرُ، والقَتِيرُ: الشَّيْبُ؛ وَاسْتَعَارَهُ …
- بالدولار: : الوَرَقَةُ الخَضْراءُ وَهِيَ الوَحْدَةُ النَّقْدِيَّةُ الأَساسِيَّةُ لِعُمْلَةِ الوِلاياتِ الْمُتَّحِدَةِ الأَمْرِيكِيَّةِ.
- تمرغ: تَمَرَّغَ يَتَمَرَّغُ تَمَرُّغاً :- في التُّراب: تقلَّبَ فيه؛ وبّخت ابنَها لتمرغه في التراب/ تمرّغ في النعيم، أي تقلّب فيه/ تَمَرَّغ في الرذيلة.-: تَزَيَّن وتنعّم كي يكون لوجهه بريق.-: تلوّى من الأَلم؛ رأَيته يَتَمَرَّغ …
- توكل: تَوَكَّلَ يَتَوَكَّلُ تَوَكُّلاً : قبل الوكالةَ، أي التفويض؛ توَكَّل المحامي بالدفاع عن المتَّهم. - بالأمرِ: ضمن القيام به؛ توكَّل بالِإشرافِ على العمّال. - في الأَمرِ: أظهر العجز واعتمد على غيره فيه؛ توكَّل على المهندسي …