صبر ايوب / زاحم محمود
الشاعر: المقاومة العراقية · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة غزل
«صبر ايوب / زاحم محمود» من شعر المقاومة العراقية، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
شانك البعد امْ سعى فيك وشي ... فاكتم الآه واللظى ياخليُّ
ناحل الروح للنوى فيك فعلُ ... مستهامٌ وللهوى فيك رأيُ
كنت ارجو تجلّدي لي شفيعٌ ... مادهى القلب للجوى فيه نهيُ
ربربٌ مرّ في الفلاةِ وفيه ... شادن الحسنِ هدّنا منه نأيُ
صدّق القول فعله في دمانا ... حكّم العين واللمى فينا ظبْيُ
لي شكاة من الحبيب عضالٌ ... انْهك الروح والحشا منه رميُ
يارفاقي اما لنا من شهود ... انكر الفعل قد بدا منه نفيُ
ياقضاة افي العيون رماد ... فانظروا الفعل والدليلُ جليُّ
من به الروح قضّها من سهادٍ ... او قذى العين والرؤى منه قذيُ
ماعليه من الذنوب ثقالٍ ... يقطع الوصل ماانتهى فيه جريُ
ليت من راغ قلبه عن هوانا ... يدرك الذنب بعدما شاع نعيُ
علّ إنْ سار نرتوي من وداع ... فارحم الصادِ في الهوى ياروىُّ
اوقد النار شبّها ياغويّ ... واحمل الجمر ضحضحاً ياشجيُّ
مستهام وفي العيون ضياعٌ ... فالثم الجرح نازفاً يانديُٰ
واسندٓ الظهر ربوتي ذا قرار ... امسي قد ضاع في الاسى يانسيُّ
هزّك النخل خاويا منك عذق ... يابس التمر لايرى فيه جنيُ
انت فينا وفي العراق مهاب ... قد بكى اليوم في ثراك سريُّ
يرعب الصخر صوته في هديرٍ ... يقصم الظهرٓ خطوهُ والدويُّ
إنْ صبرنا على البلاء فانّا ... صبر ايوب صبرنا ياصبيُّ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، الصحاح:
- انكر: نكر: النُّكْرُ والنَّكْراءُ: الدَّهاءُ والفِطنة. وَرَجُلٌ نَكِرٌ ونَكُرٌ ونُكُرٌ ومُنْكَرٌ مِنْ قَوْمٍ مَناكِير: دَاهٍ فَطِنٌ؛ حَكَاهُ سِيبَوَيْهِ. قَالَ ابْنُ جِنِّي: قُلْتُ لأَبي عَلِيٍّ فِي هَذَا وَنَحْوِهِ: أَفنقول إ … (لسان العرب)
- انهك: أنه: الأَنِيهُ: مِثْلُ الزَّفِير، والآنِهُ كالآنِحِ. وأَنَهَ يَأْنِهُ أَنْهاً وأُنُوهاً: مِثْلُ أَنَح يَأْنِحُ إِذا تَزَحَّرَ مِنْ ثِقَلٍ يَجِدُه، وَالْجَمْعُ أُنَّةٌ مِثْلُ أُنَّحٍ؛ وأَنشد لِرُؤْبَةَ يَصِفُ فَحْلًا. رَع … (لسان العرب)
- تجلدي: جَلَدَ: الجِلْدُ والجَلَد: المَسْك مِنْ جَمِيعِ الْحَيَوَانِ مِثْلُ شِبْه وشَبَه؛ الأَخيرة عَنِ ابْنِ الأَعرابي، حَكَاهَا ابْنُ السِّكِّيتِ عَنْهُ؛ قَالَ: وَلَيْسَتْ بِالْمَشْهُورَةِ، وَالْجَمْعُ أَجلاد وجُلود والجِلْدَة … (لسان العرب)
- دمانا: الدَمُ أصله دَمَوٌ بالتحريك، وإنما قالوا دَميَ يَدْمى لحال الكسرة التي قبل الياء، كما قالوا رَضيَ يَرْضى وهو من الرضوان. قال الشاعر: فلو أَنَّا على حجرٍ ذُبِحْنا * جَرى الدَمَيانِ بالخبر اليقين [[قبله: لعمرك إننى وأبا رب … (الصحاح)
- شادن: شدن: شَدَنَ الصبيُّ والخِشْفُ وجميعُ ولدِ الظِّلْفِ والخُفِّ والحافِر يَشْدُنُ شُدُوناً: قَوِيَ وَصَلَحَ جِسْمُهُ وتَرَعْرَعَ ومَلَكَ أُمَّه فَمَشَى مَعَهَا. وَيُقَالُ للمُهْر أَيضاً: قَدْ شَدَن، فإِذا أَفردت الشادِنَ فَ … (لسان العرب)
- شانك: شأن: الشَّأْنُ: الخَطْبُ والأَمْرُ والحال، وجمعه شُؤونٌ وشِئانٌ؛ عَنِ ابْنِ جِنِّي عَنْ أَبي عَلِيٍّ الْفَارِسِيِّ. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ؛ قَالَ الْمُفَسِّرُونَ: مِنْ شأْنه أَن يُعِز … (لسان العرب)
- شفيع: شفع: الشَّفْعُ: خِلَافُ الوَتْر، وَهُوَ الزَّوْجُ. تَقُولُ: كانَ وَتْراً فَشَفَعْتُه شَفْعاً. وشَفَعَ الوَتْرَ مِنَ العَدَدِ شَفْعاً: صيَّره زَوْجاً؛ وَقَوْلُهُ أَنشده ابْنُ الأَعرابي لِسُوَيْدِ بْنِ كُرَاعٍ وإِنما هُوَ … (لسان العرب)