قصّة الأميرة و الفتى الذي يكلّم الماء

الشاعر: أحمد عبد المعطي حجازي · البحر: المقتضب · الغرض: قصيدة غزل

«قصّة الأميرة و الفتى الذي يكلّم الماء» من شعر أحمد عبد المعطي حجازي، وتقع في 55 بيتًا. نُظمت على بحر المقتضب، ورويّها حرف الفاء، وغرضها قصيدة غزل.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

أعرفها ، و أعرفه — تلك التي مضت ، و لم تقل له الوداع ، لم تشأ

و ذلك الذي على إبائه اتّكأ — يجاهد الحنين يوقفه

كان الحنين يحرفه — فهو أنا و أنت ، و الذين يحفرون تحت حائط سميك

لتصبح الحياه عشّ حبّ — به رغيف واحد ، و طفلة ضحوك !

*** — أعرفها ، و أعرفه

أميرة شرقيّة تهوى الغناء — تهواه لا تحترفه

و تعشق اللّيالي الماسيّة الضياء — - صاحبة السمو أقبلت !

... و يصبح البهو المليء ضفتين — و تهمس الشفاه كلمتين .. كلمتين

- عشقتها هذا المساء شاعر أنيق — - نعم ... فإنّها تضيق بالعشيق

إذا أتى الصباح و هو في ذراعها — و تهمس امرأة

- دولابها يضمّ ألف ثوب — و تهمس امرأه

- و قلبها يضمّ ألف حبّ — - نعم نعم ... فانهات أميره لا تكتفي بحب

و يخفت الحديث ثمّ يهتف المضيف — - يا أصدقاء

صاحبة السمو تبدأ الغناء ! — ... و يخفت الضياء غير كوّة تنير وجهها

و تبدأ الغناء ... " أوف ! " — " قلبي على طفل بجانب الجدار

لا يملك الرغيف ! " — .. و تلهث الأكفّ .. فلتحيا نصيرة الجياع

ثمّ تدور عينها لتلمح الذي أصابه الكلام — و عندما يرفّ نور الشمس تهمس " الوداع "

و في ذراعها عشيقها الجديد ! — ***

أعرفها ، و أعرفه — لأنّني كنت كثيرا ما اصادفه

على شجيرة المساء ، قابعا بنصف ثوب — يقول للمساء

" يا أيّها الحزن الأثيري الرحيب ! — يا صاحب الغريب

أنا كلام الأرض .. هل أنصت لي ؟ ! — أنا ملايين العيون ... هل نظرت لي ؟ !

لي مطلب صغير — أن تصبح الحياة عش حب

به رغيف واحد و طفلة ضحوك ! " — ... و في ليالي الخوف طالما رأيته يجول في الطريق

يستقبل الفارّين من وجه الظلام — و يوقد الشموع من كلامه الوديع

ففي كلامه ضياء شمعة لا تنطفيء — و يترك اليدين تمشيان بالدعاء ،

على الرؤوس و الوجوه — و تمسحان ما يسيل من دموع

" الصبح في الطريق — يا أصدقائي ! انّني أراه

فلا تخافوا ... بعد عام يقبل الضياء ! " — و عندما يمشون تمشي فوق خدّيه الدموع

و يفلت الكلام منه ، يفلت الكلام — " هل يقبل الضياء حقّا بعد عام ؟ "

*** — ذات مساء كان صاحبي يكلّم المساء

فانساب مقطع مع الرياح ثمّ وشوش الأميره — فقرّبت مرآتها و صفّقت

" يا أيّها الغلام ! — بجانب القصر فتى يخاطب الظلام

اذهب اليه ، قل له سيّدتي تريد أن تكلّمك — و لا تقل _ أميرتي "

... ثمّ تهادت نحو شرفة جدرانها زهور — ورددت في الصمت " أوف ! "

قلبي على طفل بجانب الجدار — لا يملك الرغيف ! "

و أقبل الغلام يسبق الفتى — - أميرتي .. سيّدتي ... أتيت به !

- " أهلا و سهلا .... ليلتنا سعيده — ادخل ... تفضّل ".. و انقضى المساء !

.. و في الصباح ساءلته ... " ما الذي رأيت ؟ " — _ " سيّدتي .. إنّي رأيت كلّ خير "

" سيّدتي ... أنا سعيده ! " — قالت له ، و عينها في عينه المسهّده

- " أراك قد عشقتنا ! " — فلم يردّ صاحبي

قالت له : " فما الذي تعطيه لي لو أنّنا عشنا معا ! ؟ — فدمّعا

ثمّ أجابها و صوته منغّم حزين — سيّدتي ... أنا فتى فقير

لا أملك الماس و لا الحرير — و أنت في غنى عمّا تضمّ أشهر البحار من لآل

فقلبك الكبير جوهرة — جوهرة نادرة في تاج عصرنا

و لو قضيت عمري الطويل أقطع البحار ، — و أنشر القلاع ،

و أبسط الشباك ، أقبض الشباك — لما وجدت مثلها

لكنّني و جدتها هنا — وجدتها لمّا سمعت لحنك المنساب كالخرير

يبكي لطفل نام جائعا ! " — .. فابتسمت قائلة : " لا أنت شاعر كبير !

يا سيّدي أنا بحاجة إلى أمير — إلى أمير ! "

و انسدّ في السكون باب !! — ***

أعرفها ، أعرفه — تلك التي مضت و لم تقل له الوداع .. لم تشأ

و ذلك الذي على إبائه اتّكأ — يجاهد الحنين يوقفه

كان الحنين يجرفه !! — **************

( ابريل 1957)

البحر والقافية

القصيدة على بحر المقتضب. بحر نادر قليل الورود، سُمّي مقتضبًا لأنه اقتُطِع من المنسرح.

تفعيلاته: مفعولاتُ مستفعلن.

القافية: رويّها حرف الفاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):

  • البهو: (بَهَوَ) الْبَاءُ وَالْهَاءُ وَالْوَاوُ أَصْلٌ وَاحِدٌ، وَهُوَ الْبَيْتُ وَمَا أَشْبَهَهُ. فَالْبَهْوُ الْبَيْتُ الْمُقَدَّمُ أَمَامَ الْبُيُوتِ. وَالْبَهْوُ كِنَاسُ الثَّوْرِ. وَيُقَالُ الْبَهْوُ مَقِيلُ الْوَلَدِ بَيْن …
  • السمو: (سَمَوَ) السِّينُ وَالْمِيمُ وَالْوَاوُ أَصْلٌ يَدُلُّ عَلَى الْعُلُوِّ. يُقَالُ سَمَوْتُ، إِذَا عَلَوْتَ. وَسَمَا بَصَرُهُ: عَلَا. وَسَمَا لِي شَخْصٌ: ارْتَفَعَ حَتَّى اسْتَثْبَتُّهُ. وَسَمَا الْفَحْلُ: سَطَا عَلَى شَوْ …
  • المليء: (مَلِيَ) الْمِيمُ وَاللَّامُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ. كَلِمَةٌ وَاحِدَةٌ هِيَ الزَّمَنُ الطَّوِيلُ. وَأَقَامَ مَلِيًّا، أَيْ دَهْرًا طَوِيلًا. وَتَمَلَّيْتُ الشَّيْءَ، إِذَا أَقَامَ مَعَكَ زَمَانًا طَوِيلًا. وَالْمَلَوَ …
  • تعشق: تَعَشَّقَ يَتَعَشَّقُ تَعَشُّقاً :- ـه: عشقه، أي أحبّه حباً شديداً؛ أُعحب بالتمثال وتعشّقه.-: تكلَّفَ العشق.
  • حائط: الحَائِطُ [حوط]: فا.-: الجدار. -: البستان؛إذأ أَتيتَ إلى حائط فنادِ صاحبَه .

قصائد ذات صلة

  • العام السادس عشر
  • حلم ليلة فارغة
  • الطريق إلى السيّدة
  • بغداد والموت
  • مذبحة القلعة
  • المخدع
  • كائنات مملكة الليل
  • إلى اللّقاء