ما بَيْنَ بُرْدَيَّ
الشاعر: حسان أحمد قمحية · البحر: البسيط
«ما بَيْنَ بُرْدَيَّ» من شعر حسان أحمد قمحية، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
شَوْقِي يُخالِجُهُ صَمْتِي فيَنْهَزِمُ ... ما بَيْنَ بُرْدَيَّ حَرٌّ كَادَ يَضْطرِمُ
يَأْبَى الحَنِينُ غِيَاباً عَن حُشاشَتِنا ... أَصْداؤُهُ ألمٌ في القَلْبِ يَحْتَدِمُ
غادَرْتُ مُرْتَجِياً عَوْداً إلى وَطَنٍ ... أُهْدِيتُه قَلَمِي .. هَلْ يَنْفعُ القَلَمُ؟
وَدَّعتُهُ ولنَفْسي فِيهِ أُمْنِيَةٌ ... شَطَّ السَّفِينُ وحَطَّتْ فَوْقَهُ الظُّلَمُ
حارَتْ طَريقتُهُ في وَسْطِ عاصِفةٍ ... والمَوْجُ مُضْطَرِبٌ يَعْلو ويَرْتَطِمُ
ماتَ الرِّفاقُ وقَدْ ماتَتْ مَدَائِنُهُمْ ... من يُخْبِرُ البَحْرَ يَوْماً أنَّهُمْ ظُلِمُوا؟
من يُخْبِرُ البرَّ أَنَّ البَحْرَ أَغْرَقَهُمْ ... لم يَبْقَ ما جَمَعُوا لم يَبْقَ ما حَلمُوا
اليَأْسُ شَرَّدَهُمْ فاحتارَ مَقْصِدُهُمْ ... "ما أَضْيقَ العَيْشَ" إِنْ زلَّتْ بِنا القَدَمُ
"ما أَضْيقَ العَيْشَ" في ظُلْمَةٍ أَكَلَتْ ... ضَوْءَ النَّهارِ فما يُرْجَى لهُ ضَرَمُ
سُبْحانَ مَنْ بَعَثَ الآياتِ مُحْكَمَةً ... مَنْ كانَ مُبْتَسِماً قَدْ عادَهُ أَلَمُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- السفين: سفن: السَّفْنُ: القَشْر. سَفَن الشيءَ يَسْفِنه سَفْناً: قَشَّرَهُ؛ قَالَ إمرؤُ الْقَيْسِ: فجاءَ خَفِيَّاً يَسْفِنُ الأَرضَ بَطْنُه، ... تَرى التُّرْبَ مِنْهُ لَاصِقًا كلَّ مَلْصَق. وَإِنَّمَا جَاءَ مُتَلَبِّدًا عَلَى الأ … (لسان العرب)
- بردي: برد: البَرْدُ: ضدُّ الْحَرِّ. والبُرودة: نَقِيضُ الْحَرَارَةِ؛ بَرَدَ الشيءُ يبرُدُ بُرودة وَمَاءٌ بَرْدٌ وَبَارِدٌ وبَرُودٌ وبِرادٌ، وَقَدْ بَرَدَه يَبرُدُه بَرْداً وبَرَّدَه: جَعَلَهُ بَارِدًا. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: فأَ … (لسان العرب)
- جمعوا: جمع: جَمَعَ الشيءَ عَنْ تَفْرِقة يَجْمَعُه جَمْعاً وجَمَّعَه وأَجْمَعَه فاجتَمع واجْدَمَعَ، وَهِيَ مُضَارَعَةٌ، وَكَذَلِكَ تجمَّع واسْتجمع. وَالْمَجْمُوعُ: الَّذِي جُمع مِنْ هاهنا وهاهنا وإِن لَمْ يُجْعَلْ كَالشَّيْءِ ال … (لسان العرب)
- حارت: حرت: الحَرْتُ: الدَّلْكُ الشَّدِيدُ. حَرَتَ الشيءَ يَحْرُته حَرْتاً: دَلَكه دَلْكاً شَدِيدًا. وحَرَتَ الشيءَ يَحْرُته حَرْتاً: قَطَعه قَطْعاً مُسْتَديراً، كالفَلْكة وَنَحْوِهَا. قَالَ الأَزهري: لَا أَعرف مَا قَالَ اللَّي … (لسان العرب)
- حشاشتنا: حشش: الحَشِيش: يابِسُ الكَلإِ، زاد الأَزهري: ولا يقال وهو رطب حَشِيش، واحدته حَشِيشة، والطَّاقة منه حَشِيشة، والفِعْل الاحْتِشاش. وأَحَشَّ الكلأُ: أَمْكَنَ أَن يُجْمع ولا يقال أَجَزَّ. وأَحَشَّت الأرضُ: كثر حَشِيشُها أَو … (لسان العرب)
- حلموا: حلم: الحُلْمُ والحُلُم: الرُّؤْيا، وَالْجَمْعُ أَحْلام. يُقَالُ: حَلَمَ يَحْلُمُ إِذا رأَى فِي المَنام. ابْنُ سِيدَهْ: حَلَمَ فِي نَوْمِهِ يَحْلُمُ حُلُماً واحْتَلَم وانْحَلَمَ؛ قَالَ بِشْرُ بْنُ أَبي خَازِمٍ: أَحَقٌّ مَ … (لسان العرب)
- شردهم: شرد: شَرَدَ البعيرُ وَالدَّابَّةُ يَشْرُدُ شَرْداً وشِراداً وشُروداً: نَفَرَ، فَهُوَ شارِدٌ، وَالْجَمْعُ شَرَدٌ. وشَرُودٌ فِي الْمُذَكَّرِ والمؤَنث، والجمع شُرُودٌ؛ قَالَ: وَلَا أُطيق البَكَراتِ الشَّرَدا قَالَ ابْنُ سِي … (لسان العرب)
- طريقته: طرق: رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ، ﷺ، أَنه قَالَ: الطَّرْق والعِيَافَةُ مِنَ الجِبْتِ؛ والطَّرْقُ: الضَّرْبُ بِالْحَصَى وَهُوَ ضَرْبٌ مِنَ التَّكَهُّنِ. والخَطُّ فِي التُّرَابِ: الكَهانَةُ. والطُّرَّاقُ: المُتكَهِّنُون. والطَّ … (لسان العرب)