يا أَبا سعدِ قَوصَرَهْ
الشاعر: دعبل الخزاعي · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة هجاء
«يا أَبا سعدِ قَوصَرَهْ» من شعر دعبل الخزاعي، من العصر العباسي، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة هجاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا أَبا سعدِ قَوصَرَهْ — زانِي الأُختِ وَالمَرَهْ
لَو تَراهُ مجّبِياً — خلتهُ عقدَ قنطرهُ
أَو ترَى الأ.. في استِهِ — قلتَ : ساقٌ بمقطرهْ
أَو تراهُ يَلوكُهُ — قلتَ : زبدُُ بسكرَّهْ
أو تَراهُ يَشُمُّهُ — قلتَ: مِسْكٌ بعَنْبَرهْ
أجَّجَ العبدُ نارهُ — وهو للنارِ كندرهْ
أَبَدَ الدَّهْرِ خَلْفَهُ — فارسٌ في المؤخَّرهْ !
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- استه: أست: تَرْجَمَهَا الْجَوْهَرِيُّ: قَالَ أَبو زَيْدٍ: مَا زَالَ عَلَى اسْتِ الدَّهْر مَجْنُوناً أَي لَمْ يَزَلْ يُعْرَفُ بالجُنون، وَهُوَ مثلُ أُسّ الدَّهْر، وَهُوَ القِدَمُ، فأَبدلوا مِنْ إِحدى السِّينَيْنِ تَاءً، كَمَا ق …
- المؤخره: المُؤَخَّرُ : مفعـ.-: نهاية الشيء من الخَلْف؛ رَكِبْنَا مُؤَخَّرَ السَّفِينَةِ.- مِنَ الدَّيْنِ أو الصَدَاق: مَا أُجِّلَ مِنْهُ/ مُؤَخَّرُ العَيْنِ هو طرفها الذي يَلي الصّدغ؛ نَظَرَ إليَّ بِمُؤَخَّرِ.
- بسكره: السَّكَرَةُ : المُرَيْراءُ الّتي تكون في الحنطة، وهي حَبٌّ أَسْوَدُ.
- بعنبره: العَنْبَرُ: ضربٌ من الطيبِ. والعنبر: أبوحى من تميم، وهو العنبر بن عمرو بن تميم. وبلعنبر، هم بنو العنبر، حذفوا النون لما ذكرناه في باب الثاء في بلحارث [[عن المخطوطة بعد قوله " بلحارث ". والعنبر: الترس. وأنشد: لها عارض كدي …
- بمقطره: المِقْطَرَةُ : خشبة فيها خُروقٌ على قدر سَعة رِجل المَحْبُوسِين؛ كَانَ تُجَّار الرَّقيق يُقََيِّدُونَ العبيدَ بالمِقْطَرَةِ. -: المِجْمَرَةُ الّتي تُستعمل لِلتَّبَخُّر ج مَقَاطِرُ.
- زاني: الزَّانِي [زني]: فا. -: مرتكب الفاحشة، من أتى المرأة من غير عقد شرعي الزَّانِيَةُ وَالزَّانِي فَاجْلدُوا كُلَّ واحِدٍ منْهُمَا مِئَةَ جَلْدَةٍ ج زُنَاةُ مؤ زانِيَةٌ ج زَوَانٍ.
- زبد: زبد: الزُّبْدُ: زُبْدُ السمنِ قَبْلَ أَن يُسْلأَ، وَالْقِطْعَةُ مِنْهُ زُبْدَة وَهُوَ مَا خلُص مِنَ اللَّبَنِ إِذا مُخِضَ، وزَبَدُ اللَّبَنِ: رغْوتَه. ابْنُ سِيدَهْ: الزُّبْدُ، بِالضَّمِّ، خُلَاصَةُ اللَّبَنِ، وَاحِدَتُه …
- قنطره: القَنْطَرَةُ : جسر متقوِّس مبنيّ فوق النهر يُعْبَر عليه ج قَنَاطِرُ.