أسفت لشاشي الذي قد مضى
الشاعر: ابن نباته المصري · البحر: المتقارب · الغرض: قصيدة قصيرة
«أسفت لشاشي الذي قد مضى» من شعر ابن نباته المصري، من العصر المملوكي، وتقع في بيتين. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف الشين، وغرضها قصيدة قصيرة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أسفت لشاشي الذي قد مضَى — وفازَ به سارق حاشه
ووالله ما بي ممَّا جرَى — سوى قولُهم صفعوا شاشه
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف الشين — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- حاشه: حَاشَ يَحُوشُ حُشْ حَوْشًا [حوش]:- الدّوابَّ وما شَابهها: ساقها؛ يحُوشُ الرّاعي غنمه ويرجع بها إلى الزريبة. - الصَيَّادُون الصّيْدَ: أخرجوه من مكامنه ليصيدوه. - اللصَّ ونحوَه: منعه من السرقة وقبض عليه.
- سارق: السَّارِقُ : فا.-: في أخذ مالَ غيره خفيةً وَالسَّارِقُ والسَّارِقَةُ فَاقْطَعُوا أَيْدِيَهُمَا ج سَرَقَةٌ وسُرَّاقٌ.
- شاشه: الشَّاشَةُ : القطعةُ من الشّاش. ـ: السِّتارُ الّذي تُعرَض عليه الأفلامُ السّينمائيّة/ الشّاشة الكبيرة، هي فنّ السّينما؛ نظّمت وزارة الثّقافة مهرجاناً للشّاشة الكبيرة/ الشّاشةُ الصّغيرة، هي التّلفزيون؛ هذا الممثّل من أبطا …
- قولهم: قول: القَوْل: الْكَلَامُ عَلَى التَّرْتِيبِ، وَهُوَ عِنْدَ المحقِّق كُلُّ لَفْظٍ قَالَ بِهِ اللِّسَانُ، تَامًّا كَانَ أَو نَاقِصًا، تَقُولُ: قَالَ يَقُولُ قَولًا، وَالْفَاعِلُ قَائِل، وَالْمَفْعُولُ مَقُول؛ قَالَ سِيبَوَ …
- وفاز: فَازَ يَفُوزُ فُزْ فَوْزاً ومَفازاً ومَفَازَةَ [فوز]: - بالأمرِ: ظفِر به؛ فازَ الأديبُ بالجائزة الأولى.- من الشرِّ أو المكروه: نجا؛ فاز من ورطةٍ كادت تقضي عليه.- الرَّجلُ: مات.