اليورو: "ذي أوروبا وليست الدار داري"
الشاعر: ظافر بن علي القرني · البحر: المديد
«اليورو: "ذي أوروبا وليست الدار داري"» من شعر ظافر بن علي القرني، وتقع في 31 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
اليورو ... ذي أُوربا "وليست الدار داري"
هكذا العلم يصنع الاتحادا ... مثلما الجهل ينعش الانفرادا
قم فعاين ترى ذوي العلم جمعًا ... وذوي الجهل في الحياة فرادى
ما رأيت العليم إلا تهادى ... للمعالي وذاك إلا تمادى
آخر القرن والرزايا تبارى ... في عرين الإسلام والغرب سادا
وأروبا خطت إلى سلّم المجد (م) ... خطى من تعايب الازدرادا
من غشومٍ يكاد يرجف بالأرض ... (م) إذا ما تحامت الانقيادا
رغم أن التقدم الحي فيها ... يوشك اليوم أن يعمّ البلادا
وقواها قوىً يئن بها البيد ... (م) وتقوى على الحياة أُحادا
أبصرت حظها من المجد يزدا ... دُ إذا ما تبنّت الاطّرادا
في جميع الأمور في السلم والحر ... بِ، وزادت على بنيها إعتمادا
وتملّت فأي شيء تبدّيه(م) ... إذا المالُ ظلّ فيها بدادا
من هنا الاتحاد أو لا فإنّا ... سوف نبقى لوهمنا عبّادا
لا يقوم الكيان إلا بمالٍ ... يجعل الصخر والحديد رمادا
إنه المال يستقيم به الحال (م) ... إذا ما الزمان مال وعادا
إنه المال يثبت النّاس في الأر ... ض، ويمضي الهدى ويذكي الجهادا
سبق النّفس في الجهاد لأمرٍ ... لو عقلناه ما فلتنا القيادا
وحفظنا الكيان من عنت الذ ... ل وصناه طارفًا وتلادا
غير أنّا تقاسمتنا الأقاويل ... (م) فبتنا طرائقًا وثمادا
إنني مسلمٌ أُحبُ بني الإسلام ... (م) طرّاً ولا أحب الفسادا
ولَدين الحنيف أزكى لنفسي ... من طريق أحس منه النّكادا
وأراني به إلى الله أدنى ... وتزيد السنون منه الرشادا
ودعائي لأهله بعلوٍّ ... وسموٍّ يكون للمرء زادا
إن للمشرقي في الكون عفوًا: ... زمنًا فاضلاً وأرضًا مهادا
حظنا في المكان أزكى وأندى ... قول من عاين الذرى والوهادا
وكذا في الزمان أهدى وأسدى ... أمر من شادهنَّ سبعًا شدادا
بعض أم القرى ولا كلّ روما ... لا أُبالي، وفوق مايو جمادى
غير أن الجدود لا تسبق الجِد ... كما الجلد لا يساوي الجلادا
كلما سار بي إلى الغيب ساقاي (م) ... تمنّيت لو أكون جمادا
نحن أولى بهذه غير أنّي ... أينما كان، قد مدحت السدادا
أ. د. ظافر بن علي القرني ... تارخ الإضافة: 4/9/1428هـ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- التقدم: تقدم: تَقْدَم: اسْمٌ كَأَنَّهُ يُعنى به القَدَم. (لسان العرب)
- العليم: علم: مِنْ صِفَاتِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ العَلِيم والعالِمُ والعَلَّامُ؛ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: وَهُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ، وَقَالَ: عالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهادَةِ*، وَقَالَ: عَلَّامُ الْغُيُوبِ*، فَهُوَ اللهُ ال … (لسان العرب)
- القرن: قرن: القَرْنُ للثَّوْر وَغَيْرِهِ: الرَّوْقُ، وَالْجَمْعُ قُرون، لَا يكسَّر عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ، وَمَوْضِعُهُ مِنْ رأْس الإِنسان قَرْنٌ أَيضاً، وَجَمْعُهُ قُرون. وكَبْشٌ أَقْرَنُ: كَبِيرُ القَرْنَين، وَكَذَلِكَ التَّيْسُ … (لسان العرب)
- تحامت: تحم: الأَتْحَمِيُّ: ضرْب مِنَ البُرود؛ قَالَ رُؤْبَةُ: أَمْسَى كَسَحْقِ الأَتْحَمِيِّ أَرْسُمُهْ وَقَالَ الشاعر: وَعَلَيْهِ أَتْحَمِيٌّ، ... نَسْجُه مِنْ نَسْج هَوْرَمْ [[. قوله [من نسج هورم] هكذا في الأَصل بالراء ومثله … (لسان العرب)
- تعايب: عيب: ابْنُ سِيدَهْ: العَابُ والعَيْبُ والعَيْبَةُ: الوَصْمة. قَالَ سِيبَوَيْهِ: أَمالوا العابَ تَشْبِيهًا لَهُ بأَلف رَمَى، لأَنها مُنْقَلِبَةٌ عَنْ يَاءٍ؛ وَهُوَ نَادِرٌ؛ وَالْجَمْعُ: أَعْيابٌ وعُيُوبٌ؛ الأَول عَنْ ثَعْ … (لسان العرب)