عذراً إذا آذتكِ ناري
الشاعر: عبد الرزاق عبد الواحد · البحر: المديد
«عذراً إذا آذتكِ ناري» من شعر عبد الرزاق عبد الواحد، من العصر الحديث، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قلِقٌ مَداري — قلِقٌ سُرايَ، مَهيضةٌ روحي،
مُثَلَّمةٌ شِفاري — وأنا أغامرُ في البحارِ
أسري بأشرعةٍ مُهَلهلَةٍ، مُكسَّرَةِ الصَّواري — وأقولُ ها..
هذا فنَاري — ها مَرفأي،
ومَلاعبي هذي.. — وهذي الدارُ داري
وإذا بها أضواءُ جاري — ..
وإذا الموانئُ في انتظارِ سِواي، — ليستْ في انتظاري..!
.. — عذراً إذا آذَتْكِ ناري
أنا لم يَعُدْ لي غير هذا النَّجمِ يلمعُ في قَراري — أمضي بلا وعيٍ على لمَعانِهِ دامي المَسارِ
ولديكِ آلافُ الدَّراري — ولديكِ شطآنٌ تُلَوِّحُ باللآلئ والمَحارِ
ألفُ اختيارٍ واختيارِ — فتوسَّدي الحلمَ الذي تَهوَين
واجتَنبِي دُواري — أنا لستُ إلا مَوجةً هَوجاءَ تُؤذنُ بالتَّواري
.. — عذرَ انفِجاري
عذراً إذا آذتْكِ ناري..!
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الصواري: الصُّوَارُ : القطيعُ من البقر. -: القليلُ من المسك. -: الرائحةُ الطَّيِّبة ج أَصْوِرَةٌ وصِيَرَانٌ.
- انتظاري: [ن ظ ر]. (مصدر اِنْتَظَرَ). 1."غُرْفَةُ الانْتِظارِ" : غُرْفَةٌ يَبْقَى فيها الزَّائِرُ إلى أَنْ يَأْتِي دَوْرُهُ. 2."أَنا في اِنْتِظارِكَ" : في تَرَقُّبِكَ. "الانْتِظارُ أَحَرُّ مِنَ النَّارِ".
- سراي: سرأ: السِّرْءُ والسِّرْأَةُ، بِالْكَسْرِ: بَيْضُ الجَراد والضَّبِّ والسَّمَك وَمَا أَشْبَهه، وَجَمْعُهُ: سرْءٌ. وَيُقَالُ: سِرْوةٌ، وأَصله الْهَمْزُ. وَقَالَ عَلِيُّ بْنُ حَمْزَةَ الأَصبهاني: السِّرْأَةُ، بِالْكَسْرِ: بَ …
- فناري: الفَنَارُ : مصباحٌ قويُّ الضَّوء يُنْصَب على ساريةٍ عاليةٍ أر برجٍ مرتفعٍ لإرشادِ السُّفنِ في البحار إلى طُرُق السَّير وتجنُّبِ مواطنِ الخَطَر وهو المنار محرَّفةً.
- مداري: [د و ر]. (مَنْسُوبٌ إِلَى الْمَدَارِ).
- ناري: نار: نأرَتْ نائِرَةٌ فِي النَّاسِ: هاجَتْ هَائِجَةٌ، قَالَ: وَيُقَالُ نَارَتْ بِغَيْرِ هَمْزٍ، قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وأُراه بَدَلًا. والنَّؤُورُ: دُخَانُ الشحْم. والنَّؤُورُ: النِّيلَنْجُ؛ عَنِ ابْنِ الأَعرابي. نبر: النَّ …