ضجيج الصمت
الشاعر: سلطان الجالي · البحر: الرمل
«ضجيج الصمت» من شعر سلطان الجالي، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف التاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ياضجـيـج الصـمـت لا تـشـره عـلـيـه — يوم انا طرقي يرد الصوت صوتي
خــلــنــا لـــلـــدرب والــنــيـــه مــطــيـــه — لـيـن يـدنـي ياطـويـل العـمـر مـوتـي
والـفــجــوج الـمـعـشـبـه والـجـرهــديــه — ماعليهـا لــي ســوى مـاكـان قـوتـي
مـدرك إنـي حـيـن عـجـز المقـدريـه — ماقطعـنـي عــن مقـاديـري سـكـوتـي
وأدري انــي لـــو تـعـرضـت ابـرديــه — مايدفي ضلعـي إلـى صـوف كوتـي
واللهايـــب جـنــب جـمــر الشـاذلـيـه — لاغــدا المـنـزال كـنـه بـطـن حـوتــي
إيـه..لـو كـفــي تصافـحـهـا المـنـيـه — مايـغـيـر بـالـدهــر والــنــاس فــوتــي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف التاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- ابرديه: أَبردَ يُبْرِدُ إِبْراداً : دخل في البرد.- إليه البريدَ: أَرسل إليه الرسائل أو ما شاكلها؛ كانوا يُبردون البريدَ بالحمام الزاجل.- ـه: جعله بارداً؛ أبرد الماءَ.- ـه: جعله فاتراً ضعيفاً؛ أبرده المرضُ.
- بالدهر: دهر: الدَّهْرُ: الأَمَدُ المَمْدُودُ، وَقِيلَ: الدَّهْرُ أَلف سَنَةٍ. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَقَدْ حُكِيَ فِيهِ الدَّهَر، بِفَتْحِ الْهَاءِ: فإِما أَن يَكُونَ الدَّهْرُ والدَّهَرُ لُغَتَيْنِ كَمَا ذَهَبَ إِليه الْبَصْرِيّ …
- تشره: تشر: التَّهْذِيبُ عَنِ اللَّيْثِ: تِشْرينُ اسْمُ شَهْرٍ مِنْ شُهُورِ الْخَرِيفِ بِالرُّومِيَّةِ، قَالَ أَبو مَنْصُورٍ: وَهُمَا تِشْرِينان تِشْرِينُ الأَول وَتِشْرِينُ الثَّانِي وهما قبل الكانونين.
- تصافحها: [ص ف ح]. (فعل: خماسي لازم). تَصَافَحْتُ،أَتَصَافَحُ،تَصَافَحْ مصدر تَصَافُحٌ. "تَصَافَحَ الْمُتَخَاصِمَانِ بَعْدَ جَفَاءٍ" : صَافَحَ أَحَدُهُمَا الآخَرَ.