بكت عيني اليمنى بدمع وزجرتها
الشاعر: سلطان الجالي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة شوق
«بكت عيني اليمنى بدمع وزجرتها» من شعر سلطان الجالي، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف التاء، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بكت عيني اليمنى بدمع وزجرتها ... وبالعذل والتقريع لمت ونهرتها
وقلت احشمي ياعين بالناس قدري ... مادامت الشكوى بصدري سترتها
فلا..تفضحين الحال ياعين مالكِ ... ولاتنبشين أحزان دامي قبرتها
من عذلي انهارت وهلت وهيجت ... بدموعها اليسرى وليتي عذرتها
وقامت تهل ومسبل الدمع يندفق ... وتجري بعصياني بعد ماامرتها
تقول وشبك ليش تدري ولمتني ... برسوم لاجاشت اضلوعك ذكرتها
ارسوم ماتنسى بالأيام رسمها ... لو الفيافي طول عمرك عبرتها
واتمر مادامك بها حي ترزق ... ريضانها اللي بالمحبه عمرتها
ياكم وكم مريت مره ومره ... اطلال لالاحت بدربك نحرتها
يومك تجيها بالمشاهد تذكرك ... بوصوف دارك لافنيت وهجرتها
وتطوف ماوافق بالأرواح طايف ... ارواح ماتدري لوانك حظرتها
كم تحبس الجدران وحدود منزل ... اجساد بكتاب الملامح بصرتها
ارواحها مع ساكن الود تسكن ... ومع غيبته غابت لو انك نظرتها
حتى انت لك لوح بكفه موادع ... سافر وله قطرات دمعي نثرتها
لاللعتب لعيون ذابت وذبلت ... دامي محاجرها لذكره نذرتها
لي العزى قطرات مايوم تنقطع ... مادام ذكراها بليلي سهرتها
لوقلت ياعيني بدمعك كذبتي ... وتكابر ونفسك بنفسك قهرتها
وتروح بي يم الأطباء وتدعي ... بأوجاع موهومه بضنك نشرتها
ابديت لك وابديت بالصدق حجتي ... برسوم مرسومه بخدك حفرتها
وابين اللي بالمحاجر تبروز ... لك صورته لاتحسب انك كسرتها
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف التاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- ارسوم: رسم: الرَّسْمُ: الأَثَرُ، وَقِيلَ: بَقِيَّةُ الأَثَر، وَقِيلَ: هُوَ مَا لَيْسَ لَهُ شَخْصٌ مِنَ الْآثَارِ، وَقِيلَ: هُوَ مَا لَصِقَ بالأَرض مِنْهَا. ورَسْمُ الدَّارِ: مَا كَانَ مِنْ آثَارِهَا لَاصِقًا بالأَرض، وَالْجَمْع … (لسان العرب)
- اضلوعك: ضلع: الضِّلَعُ والضِّلْعُ لُغَتَانِ: مَحْنِيّة الْجَنْبِ، مُؤَنَّثَةٌ، وَالْجَمْعُ أَضْلُعٌ وأَضالِعُ وأَضْلاعٌ وضُلوعٌ؛ قَالَ الشَّاعِرُ: وأَقْبَلَ ماءُ العَيْنِ مِنْ كُلِّ زَفْرةٍ، ... إِذا وَرَدَتْ لَمْ تَسْتَطِعْها ا … (لسان العرب)
- انهارت: نهر: النَّهْرُ والنَّهَرُ: وَاحِدُ الأَنْهارِ، وَفِي الْمُحْكَمِ: النَّهْرُ والنَّهَر مِنْ مَجَارِي الْمِيَاهِ، وَالْجَمْعُ أَنْهارٌ ونُهُرٌ ونُهُورٌ؛ أَنشد ابن الأَعرابي: سُقِيتُنَّ، مَا زالَتْ بكِرْمانَ نَخْلَةٌ، ... ع … (لسان العرب)
- بدموعها: دمع: الدَّمْع: مَاءُ الْعَيْنِ، وَالْجَمْعُ أَدْمُعٌ ودُموعٌ، والقَطْرةُ مِنْهُ دَمْعة. وذُو الدَّمعة: الحُسَين بْنُ زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ، رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ، لُقِّبَ بِذَلِكَ لِكَثْرَةِ دَمْعِه، فَعُوتِبَ عَلَى … (لسان العرب)
- برسوم: برسم: البِرسامُ: المُومُ. وَيُقَالُ لِهَذِهِ العِلَّة البِرسامُ، وكأَنه معرَّب، وَبِرْ: هُوَ الصَّدْرُ، وسَام: مِنْ أَسماء الْمَوْتِ، وَقِيلَ: مَعْنَاهُ الِابْنُ، والأَول أَصحُّ لأَن العلَّة إِذا كَانَتْ فِي الرأْس يُقَا … (لسان العرب)
- بصدري: صدر: الصَّدْر: أَعلى مقدَّم كُلِّ شَيْءٍ وأَوَّله، حَتَّى إِنهم لَيَقُولُونَ: صَدْر النَّهَارِ وَاللَّيْلِ، وصَدْر الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ وَمَا أَشبه ذَلِكَ مُذَكَّرًا؛ فأَما قول الأَعشى: وتَشْرَقُ بالقَوْل الَّذِي قَدْ … (لسان العرب)