اليوم انا ماني سويّ
الشاعر: سلطان الجالي · البحر: المتدارك
«اليوم انا ماني سويّ» من شعر سلطان الجالي، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف القاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
اليوم انا ماني سويّ — قلبي دعاني طارقه
شف كيف حالي منطويّ — والهم وجهي سارقه
ماترحم الي مهتويّ — يا الي رماحك زارقه
انا بركني منزويّ — وانتي بركنك وارقه
والشمس غابت للخويّ — يا نور قلبي فارقه
والليل ياصل به دويّ — وافكار راسي غارقه
ماعاد للضامي رويّ — وسهام هجرك حارقه
الهم يكويني كويّ — والناس ماهي فارقه
عرفت انا ما تنتويّ — يوم الاماني شارقه
واليوم ياذيب يعويّ — مزني دعاني بارقه
برحل وحيل الله قويّ — والصبح يكفي طارقه
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف القاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بركنك: بركن: التَّهْذِيبُ فِي الرُّبَاعِيِّ: الْفَرَّاءُ يُقَالُ لِلْكِسَاءِ الأَسود بَرْكان وَلَا يُقَالُ بَرَنكان.
- بركني: بركن: التَّهْذِيبُ فِي الرُّبَاعِيِّ: الْفَرَّاءُ يُقَالُ لِلْكِسَاءِ الأَسود بَرْكان وَلَا يُقَالُ بَرَنكان.
- حارقه: الحَارِقَةُ : فا. -: مذ الحارق. -: السّبع. -: النار؛ الحارقة وما أَدْراك ما الحارقَةُ / هذه امرأة حارقة أي تُكثر سَبَّ جاراتها / الحارقتان هما العَصَبتان اللتان تجمعان بين رأس الفخذ والوركِ.
- دوي: (دَوَى) الدَّالُ وَالْوَاوُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ. هَذَا بَابٌ يَتَقَارَبُ أُصُولُهُ، وَلَا يَكَادُ شَيْءٌ [مِنْهُ] يَنْقَاسُ، فَلِذَلِكَ كَتَبْنَا كَلِمَاتِهِ عَلَى وُجُوهِهَا. فَالدَّوِيُّ دَوِيُّ النَّحْلِ، وَهُوَ …
- رماحك: الرَّمَّاح : صانع الرّماح. ـ: حاملُ الرُّمح ج رَمَّاحَة.
- سارقه: السَّارِقَةُ : مذ سارِقٌ.-: الغُلُّ؛ وضع الشرطَيّ السَّارقة في يدَي اللّص.-: مِسْمارُ في القَيْد ج سَوَرِقُ.
- طارقه: الطَّارقةِ : مذ الطَّارِقُ.-: النَّازِلة،-: عشيرة الرَّجل.-: السَّريرُ الصغير.-: الضَّاربة بالحصى للتكهُّنِ؛ لَعَمْرُكَ مَا تَدْرِي الطوارقُ بالحصى. ج طَوَارِقُ.