رسالة الى عباس
الشاعر: عبدالله جدي · البحر: البسيط
«رسالة الى عباس» من شعر عبدالله جدي، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عَبَّاس ُ إِنَّكَ تَدْرِي مَــــا مَفَاسِدهمْ ... مِنْ غَيِّهِمْ يَئِسَتْ مِنْ قَبْلِنَا الرُّسُلُ
وَشُتِتُوا فِي بِقَاعِ ِ الأَرْض ِقَاطِبَة ... وَمِنْ أَفَاعِيلِهِمْ مَــــا لَيسَ يُحْتَمَلُ
كَم ِ امْتَثَلْنَا لَهُمْ وَالرَّأْيُ مُنْشَطِرٌ ؟ ... وَ كَمْ عُهُودًا لَهُمْ كَانَتْ وَمَا امْتَثَلُوا
هَذِيْ اليَهُودُ اتِّفَاقَ السِّلْم ِ قَدْ دَفَنَتْ ... وَنَحْنٌ نَنْفُخُ فــــي مِيت ٍ ونَبتَهِلُ
هُمْ َيطْلِقُونَ كِــــلاَبَ الصَّيْدِ تَقْتُلُنَا ... ونحن أَبْطَالَنَا بِالحِيْفِ نَعْتَقِلُ
قَـــــدْ لقَّحُونَا بِــــــدَاء ٍ لا َ دَوَاءَ لَــــــهُ ... فِيه ِ تَخَاذُلُنَا وَالصَّمْتُ وَالخَجَلُ
وَفِعْلُهُ لَمْ يَــــزَلْ كَالخَمر ِ ُيسْكِرُنَا ... جِسْمٌ تَدَاعَى وَرَأْسٌ عَمَّهُ الشَّلَلُ
دِمَاؤُهُمْ لَمْ تَزَلْ أَغْلَى وَدَانَ لَهُمْ ... مِنَ الأَعَاجِم ِ مَنْ يَحْنُو وَيَنْتَشِلُ
عَبَّاسُ هَذَا جِدَارُ الفَصْلِ يَخْنُقُنَا ... وَحَوْلَهُ الأَبُ والأَبنَاءُ قَــــدْ فَصَلُوا
وَالأَرْضُ ضَاعَتْ وَسِجن ٌبَاتَ مَنْزِلَنَا ... وفي المَعَابِر سُــــدَّتْ بَينَنَا السُبُلُ
فِي بَيْتِنَا هَاهُنَا بَاتَتْ سَفَارَتُهُمْ ... فِيهَا دَعَارَتُهُمْ وَالخُبْثُ وَالدَّجَلُ
وَنَحْنُ أَسْيَادُنَا في النَّوم ِ رِحْلَتُهُمْ ... صَمْتٌ ، وَغَزَةَ فِيهَا النَّارُ تَشْتَعِلُ
هَانَتْ عُرُوبَتُنَا مِنْ يَوْم ِ أَنْ هَرَعَتْ ... أَسْيَادُهَا لبقايَا الحُلْمِ تَمْتَثِلُ
لِلْغَرْبِ للحب ِ للدُولار ِ هِجْرَتُهَا ... مِثْلُ الذُبَابِ عَلَى الأَوْسَاخ ِ يَنْتَقِلُ
أَنَا وَمِثْلُكَ يَا ابْنَ القُدْس ِ ضَيَّعَنَا ... قَوْمٌ ، وَمِنْ أَجْلِ صَوْن ِ العِرْض ِ مَا بَذَلُوا
وَبَعْدَهَا ضَيَّعُوا مَــــا كَــــانَ يَرْبِطَنَا ... ضَيَاعَ أَرْض ٍ ، وَدُونَ الأَرْض ِ لا َأَمَلُ
فَلا َ تَكُنْ مِثْلَهُمْ يُغْرِيْكَ مَجْلِسُهُمْ ... فَقَدْ تَدَاعَى وَضَاعَ الحَلُ وَالعَمَلُ
فَلاَ الخِيَانَةُ تُنْجِيْ مَــــنْ يُمَارِسُهَا ... وَالنَّحْلُ لَيْسَ لَهُ مِنْ شَهْدِهِ العَسَلُ
2008
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الشلل: شلل: الشَّلَلُ: يُبْسُ اليَدِ وذَهابُها، وَقِيلَ: هُوَ فَساد فِي الْيَدِ، شَلَّتْ يَدُه تَشَلُّ بِالْفَتْحِ شَلًّا وشَلَلًا وأَشَلَّها اللهُ. قَالَ اللِّحْيَانِيُّ: شَلَّ عَشْرُه وشَلَّ خَمْسُه، قَالَ: وَبَعْضُهُمْ يَقُو … (لسان العرب)
- بالحيف: حيف: الحَيْفُ: المَيْلُ فِي الحُكم، والجَوْرُ والظُّلم. حافَ عَلَيْهِ فِي حُكْمِه يَحِيفُ حَيفاً: مالَ وجارَ؛ وَرَجُلٌ حائِفٌ مِنْ قَوْمٍ حَافَةٍ وحُيَّفٍ وحُيُفٍ. الأَزهري: قَالَ بَعْضُ الْفُقَهَاءِ يُرَدُّ مِنْ حَيفِ ا … (لسان العرب)
- بداء: بدأ: فِي أَسماء اللهِ عزَّ وَجَلَّ المُبْدئ: هُوَ الَّذِي أَنْشَأَ الأَشياءَ واخْتَرَعَها ابْتِداءً مِنْ غيرِ سابقِ مِثَالٍ. والبَدْء: فِعْلُ الشيءِ أَوَّلُ. بَدأَ بهِ وبَدَأَهُ يَبْدَؤُهُ بَدْءاً وأَبْدَأَهُ وابْتَدَأَه … (لسان العرب)
- بقاع: بقع: البَقَعُ والبُقْعةُ: تَخالُفُ اللَّوْنِ. وَفِي حَدِيثِ أَبي مُوسَى: فأَمر لنا بذَوْذٍ بُقْعِ الذُّرَى أَي بِيضِ الأَسنمة جَمْعُ أَبْقع، وَقِيلَ: الأَبقع مَا خالَط بياضَه لونٌ آخَرُ. وغُراب أَبقع: فِيهِ سَوَادٌ وَبَي … (لسان العرب)
- تخاذلنا: خذل: الخاذِلُ: ضِدُّ النَّاصِرِ. خَذَلَه وخَذَلَ عَنْهُ يَخْذُلُهُ خَذْلًا وخِذْلاناً: تَرَكَ نُصْرته وعَوْنه. والتَّخْذِيل: حَمْلُ الرَّجُلِ عَلَى خِذْلان صَاحِبِهِ وتَثْبِيطُه عَنْ نصْرته. الأَصمعي. إِذا تَخَلَّف الظبي … (لسان العرب)