البحث عن بثينة
الشاعر: جميل حسين الساعدي · البحر: المنسرح
«البحث عن بثينة» من شعر جميل حسين الساعدي، وتقع في 36 بيتًا. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سهـــــــران بتُّ وقـــــــد دنا الفجـــــرُ ... فإذا شكوتُ إليـــــكَ لِـــــي عـــــــذرُ
أنا مثلُ موجـــــــكَ في تقلّبــــــــــــهِ ... قَلِـــــقٌ فحــــالي المدُّ والجــــــــــزر
مـــــــا للنوارسِ أقبلتْ زُمـــــــــــــرا ... لمّــــــــا التجأتُ إليكَ ما الأمــــــــــرُ
هـــــلْ عــــنْ بثينـــــــةَ َ عندها خبرٌ ... هذي النوارسُ أيّهـــــا البحْــــــــرُ
فتّشــــــتُ عنهــــا فــــــي مواطنهــــا ... فـــــي البيْــــدِ لا أثرٌ ولا ذكْرُ( 1)
ومضيــــتُ أبحـــــــثُ دونمـــــا كلل ٍ ... سيّــــــان عندي السهْلُ والوعـــــرُ
وخُطــــــــايَ مِــــنْ وادٍ إلى جبـــــــلٍ ... تقتـــــــــادني ويضلّنـــــــي الفكــــرُ
فإذا أنـــــــــــا في القفْرِ ملتحِـــــفٌ ... وجْهَ السما ووسادتي الصخْرُ(2)
والبــــــدرُ مِن فوقـــــي أراقبُـــــــــــهُ ... وأودُّ لـــــــوْ يتكلّـــــــمُ البـــــــــدْرُ
فلطالمــــا فاضــــــــتْ مشاعـــــرنا ... بطلوعِهِ فشــــــدا بها الشعـــــرُ
وكرمشةِ العيـــــــن انقضى زمنٌ ... وأتــــــــى زمــــانٌ آخرٌ مُـــــــرُّ
فمرضــــــتُ أسبوعيـــــنِ بعدهمــــا ... قد نمتُ نومــــــا ً طولهُ دهرُ
كمنــــــامِ أهل الكهــــفِ , مثلهمُ ... لمْ أدرِ حينَ أفقتُ ما العصــــرُ
وكأنَّ ما قد عشــــــتُ من عُمُري ... حُلـــــمٌ مضـــــى لمّا بدا الفجْـــــرُ
أبصرتُ دنيا ً غيرَ مـــــــا ألفتْ ... عينــــــي كمـــــا لو مسّني سحْرُ
كانــــــتْ بلادا ً لســـــتُ أعرفــــــها ... مِنْ قبلُ ما عندي بها خُبْــــرُ
هيَ لمْ تكُنْ وطني الحجــــاز ولا ... شــــيءٌ يدللُ أنّــــــــها مصرُ (3)
بالحزْمِ قـــــدْ عُرفـــــــتْ مليكتُهـــــا ... في الناسِ لا يُعْصــــى لها أمــــرُ
فذهبتُ ألتمسُ اللقــــــــاءَ بهـــــــا ... قــــالوا ستأذنُ إنْ مضــــى شهْرُ
الشهْـــــرُ مــــرَّ ونلتُ أمنيتــــــــــي ... تمَّ اللقــــاءُ وضمّنــــــــا القصْرُ
أبصرتُ فيها صــــورة ً نطقــــت ... لبثينــــــــــة ٍ فانتابنــــي الذعْــــــرُ
فجميــــــــعُ ما فيهـــــــــا يُطــــابقها ... الوجْـــــــهُ والعينــــانِ والشعْـــــرُ
نظــــرتْ إليّ فخلتُ نظـــــرتها ... نفَذَتْ إلى ما يضمرً الصـــــدْرُ
وســــرتْ بجسمي رعْشة ٌ عَجَبا ً ... وكأنَّ فيهِ قد سرى القرّ(4)
فهتفتُ إنّــــــي يا بثينـــــــةُ مَـــــــن ... قاسى هواكِ ومسّهُ الضُــــرُّ
ضحكتْ وردّتْ وهْــــيَ ساخرة ... ماتتْ بثينـــــــة ُ أيّها الغِــــرُّ(5)
فسقطـــــتُ مغشيّـــــا ً عليَّ كمنْ ... صرعتهُ أوّلَ شربه ِ الخمرُ
وإذا بصــــــوتٍ راحَ يوقظنـــــــــي ... انهضْ فعندي يُعرفُ الســــرُّ
مَلَك ٌ بثينـــــــة ُفي الســـــماءِ ثوى ... لا لـــــمْ تمُتْ مــــا ضمّها قبْـــــرُ
هـــــيَ زهْــــــرةٌ علويّة ٌ وجِدت ... مِنْ قبل أنْ يتفتّــــــح َ الزهْــــرُ
هيَ في الزهـــــورِ جميعها عبــــق ٌ ... في كلّ منديــــــل ٍ لها عطـــــرُ
لكنّ صوتـــــــا ً جــــاء َ مُعترضا ً ... مِنْ داخلي ..... ما هكذا الأمــــرُ
هـــــــيَ طينة ٌ للأرضِ مرجعها ... أحببتهــــا فسمــــــا بها الفكـــــرُ
أغــــــراكَ شئٌ غيــــر صـــــورتها ... فهيَ البراءةُ زانــــــــها الطهــــرُ
فاصـــــدحْ بشعركَ يــــا جميلُ فما ... في الكون ِ إلّا الحـــــبُّ والشعْرُ
الحـــــبُّ خمـــــر ٌ غيرُ خمـــــرتنا ... الحــــــبُّ دنيا ً كلّها سُكْـــــــرُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- المد: (مَدَّ) الْمِيمُ وَالدَّالُ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى جَرِّ شَيْءٍ فِي طُولٍ، وَاتِّصَالِ شَيْءٍ بِشَيْءٍ فِي اسْتِطَالَةٍ. تَقُولُ: مَدَدْتُ الشَّيْءَ أَمُدُّهُ مَدًّا. وَمَدَّ النَّهْرُ، وَمَدَّهُ نَهْرٌ آخَرُ، أَيْ … (مقاييس اللغة)
- النوارس: ورس: الوَرْس: شَيْءٌ أَصفر مِثْلُ اللَّطْخِ يَخْرُجُ عَلَى الرِّمْثِ بَيْنَ آخِرِ الصَّيْفِ وأَوَّل الشِّتَاءِ إِذا أَصاب الثوبَ لَوَّنَه. التَّهْذِيبُ: الوَرْس صِبْغ، والتَّوْرِيس مِثْلُهُ. وَقَدْ أَوْرَس الرِّمْثُ، فَه … (لسان العرب)
- تقلبه: قلب: القَلْبُ: تَحْويلُ الشيءِ عَنْ وَجْهِهِ. قَلَبه يَقْلِبُه قَلْباً، وأَقْلَبه، الأَخيرةُ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ، وَهِيَ ضَعِيفَةٌ. وَقَدِ انْقَلَب، وقَلَبَ الشيءَ، وقَلَّبه: حَوَّله ظَهْراً لبَطْنٍ. وتَقَلَّبَ الشيءُ ظ … (لسان العرب)
- سهران: سهر: السَّهَرُ: الأَرَقُ. وَقَدْ سَهِرَ، بِالْكَسْرِ، يَسْهَرُ سَهَراً، فَهُوَ ساهِرٌ: لَمْ يَنَمْ ليلًا؛ وهو سَهْرَانُ وأَسْهَرَهُ غَيْرُه. وَرَجُلٌ سُهَرَةٌ مِثَالُ هُمَزَةٍ أَي كثيرُ السَّهَرِ؛ عَنْ يَعْقُوبَ. وَمِنْ … (لسان العرب)
- فتشت: فتش: الفَتْشُ والتَّفْتيشُ: الطلبُ والبحثُ، وفتَشْت الشَّيْءَ فتْشاً وفتَّشَه تفْتيشاً مِثْلُهُ. قَالَ شَمِرٌ: فتَّشْت شِعْرَ ذِي الرُّمَّةِ أَطلُب فِيهِ بَيْتًا. (لسان العرب)
- فحالي: حال: أَتى بمُحال. ورجل مِحْوال: كثيرُ مُحال الكلام. وكلام مُسْتَحيل: مُحال. ويقال: أَحَلْت الكلام أُحِيله إِحالة إِذا أَفسدته. وروى ابن شميل عن الخليل بن أَحمد أَنه قال: المُحال الكلام لغير شيء، والمستقيم كلامٌ لشيء، وال … (لسان العرب)