وَيحَ الأَماني إِذا كانَت مِنَ العَدَمِ
الشاعر: محمد أبو الفتوح عبد المنعم سالم · البحر: البسيط
«وَيحَ الأَماني إِذا كانَت مِنَ العَدَمِ» من شعر محمد أبو الفتوح عبد المنعم سالم، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وَيحَ الأَماني إِذا كانَت مِنَ العَدَمِ ... يُبَلَّغُ المَرءُ مِنها غايَةَ النَّدَمِ
وَبَعدَ طولِ مُنى أَصحو وَ بي فَزَعٌ ... وَ هَل أَطيبُ وَقَد أُقصيتُ عَن حُلُمي
وَ هَل أَبوحُ بِما أَشقى بِهِ لَكُمُ ... وَقَد بَلَغتُ بِبَوحي غايَةَ الأَلَمِ
تَحارُ في هَذِهِ الدُنيا مَدارِكُنا ... وَكانَ مِنها سُؤالٌ خالِدٌ بِفَمي
أَتَستَحيلُ بِلادي لا خَلاقَ لَها ... وَ تَستَبيحُ حِمانا أَرذَلُ الشِّيَمِ
لا الخَيرُ يَبقى إِذا طِبنا بِهِ أَبَدا ... وَ الشَّرُ يُقبِلُ مَطويّاً عَلى سَقَمِ
ما في الحَياةِ سِوى بَأسٍ نُسامُ بِهِ ... تَساوَت الرَّأسُ وَ الأَكتافُ بِالقَدَمِ
بَل رُبَّما ارتَفَعَت أَقدامُ أَحقَرِنا ... حَتّى يُذَلُّ بِها مَن سادَ بِالكَرَمِ
ما عادَ لِلنّاسِ مِقياسٌ يُقاسُ بِهِ ... إِلّا التَّقَلُّبُ في الأَموالِ وَ النِّعَمِ
وَ صارَ يَحكُمُ بَينَ النّاسِ أَسفَهَهُم ... وَ هُم بِه في رِضى يا بِئسَ مِن حَكَمِ
وَقالَ بَعضُ كِرامِ النّاسِ ذا زَمَنٌ ... قَد ضَيَّعَ الراعِي المَرعى فَلا تَلُمِ
فَلا الرُّعاةُ وَلا المَرعى ذَوي كَرَمٍ ... وَ لَيسَ يُغني إِذا واسَيتَ فاستَقِمِ
شَرُّ البِلادِ بِلادٌ لا أَميرَ لَها ... بَل وَ الأَشَرُّ إِذا كانَ الأَميرُ عَمي
لا تُكثِرَنَّ حَديثاً إن رَأَيتُهُمُ ... وَلا تُنادِ بِحَرفِ العُربِ في العَجَمِ
أَتَعجَبَنَّ وَقَد نادَيتَ ذا صَمَمٍ ... هَل يُسمِعُ الرَّجُلُ المِجهارُ مِن صَمَمِ
فَقُلتُ أَن عِشتَ في النَّعماءِ تَحقِرُهُم ... إِن أَنتَ تَحيا بِغَيرِ القَومِ تَنهَزِمِ
لا خَيرَ فيكَ إِذا لَم تَبتَدِر بِهِمُ ... أَعجِل إِلى القَومِ بِالتَّرغيبِ وَ اعتَصِمِ
وَلتَحمَدِ اللَهَ أَن وُفِّقتَ في خَيرٍ ... فَإِنَّ أَكمَلَ ما في الأَمرِ لا يَدُمَِ
لا لَستُ أَبغَضُ مِصراً قَد حَييتُ لَها ... أَذودُ عَنها وَإِن جارَت بِسَفكِ دَمي
أَحبَبتُها طِفلاً أَحبَبتُها رَجُلاً ... وَمَدَحتُها شِعراً أَنشَدتُهُ بِفَمي
لا لَيسَ يَخلَقُ حُبّي في مَدائنِها ... العُمرُ يَبلى وَلا يَبلى مَعَ القِدَمِ
لَولا أُناسٌ بِها شَرٌّ لَكاَنَ لَها ... مُلكٌ وَ كانَ مُلوكُ النّاسِ كالخَدَمِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الشيم: شيم: الشِّيمةُ: الخُلُقُ. والشِّيمةُ: الطَّبِيعَةُ، وَقَدْ تَقَدَّمَ أَن الْهَمْزَ فِيهَا لُغَيَّة، وَهِيَ نَادِرَةٌ. وتَشَيَّم أَبَاهُ: أَشْبَهَهُ فِي شيمتِه؛ عَنِ ابْنِ الأَعرابي. وَالشَّامَةُ: عَلَامَةٌ مُخَالِفَةٌ لِ … (لسان العرب)
- الندم: ندم: نَدِمَ عَلَى الشَّيْءِ ونَدِمَ عَلَى مَا فَعَلَ نَدَماً ونَدَامةً وتَنَدَّمَ: أَسِفَ. وَرَجُلٌ نادِمٌ سادِمٌ ونَدْمانُ سَدْمانُ أَي نادِمٌ مُهْتمٌّ. وَفِي الْحَدِيثِ: النَّدَمُ تَوْبةٌ، وَقَوْمٌ نُدَّامٌ سُدَّامٌ ون … (لسان العرب)
- بالقدم: قدم: فِي أَسماء اللَّهِ تَعَالَى المُقَدِّم: هُوَ الَّذِي يُقَدِّم الأَشياءَ وَيَضَعُهَا فِي مَوَاضِعِهَا، فَمَنِ اسْتَحَقَّ التَّقديم قدَّمه. والقَدِيم، عَلَى الإِطلاق: اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ. والقِدَمُ: العِتْقُ مَصْدَر … (لسان العرب)
- ببوحي: بوح: البَوْحُ: ظُهُورُ الشَّيْءِ. وباحَ الشيءُ: ظَهَرَ. وباحَ به بَوْحاً وبُؤُوحا وبُؤُوحَةً: أَظهره. وباحَ مَا كَتَمْتُ، وباحَ بِهِ صاحبُه، وباحَ بِسِرِّه: أَظهره. ورجل بَؤُوحٌ بِمَا فِي صَدْرِهِ وبَيْحانُ وبَيِّحانُ بِ … (لسان العرب)
- تساوت: (سَأَوَ) السِّينُ وَالْهَمْزَةُ وَالْوَاوُ كَلِمَةٌ مُخْتَلَفٌ فِي مَعْنَاهَا. قَالَ قَوْمٌ: السَّأْوُ: الْوَطَنُ. وَقَالَ قَوْمٌ: السَّأْوُ: الْهِمَّةُ. قَالَ: كَأَنَّنِي مِنْ هَوَى خَرْقَاءَ مُطَّرَفٌ ... دَامِي الْأَظ … (مقاييس اللغة)