في القلب غرام هدهده
الشاعر: عبد الحفيظ جواحي · البحر: المنسرح · الغرض: قصيدة غزل
«في القلب غرام هدهده» من شعر عبد الحفيظ جواحي، وتقع في 25 بيتًا. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
في القلب غرام هدهده — وشجون منه تهدّده
إن حلّ الليل تحامله — شوق للرّاحة يفقده
يا قومي الحبّ يؤرقني — قد خان القلبَ تجلّده
والفحل الحبُّ يجندله — من كلّ العزّ يجرّده
لا شيء لقلبي ينفعه — إن هاج الشّوق ويسعده
إن فاض الوجد على قلبي — هل تقوى الأرض فترفده
لو فاض البحر لأوقفه — ما أيدي النّاس تشيّده
من يردع حبّا في قلبي — جنّا لا شيء يقيّده
في الصّبح يئنّ بحشرجة — في الليل شجون تُسهده
فأمام الحسن هوى قلبي — قد حقّ لجسمي مُلْحَده
فهواها لصّ محترف — في سلبي بان تفرّده
سبحان الله برا حسنا — في جسم الحِبّ يجسّده
ما كان العشق بمحظور — لمَ قد نأباه ونجحده
يا حبّي ما لك لا تعبا — بقصيد بتّ أردّده
لم يكفك همس أعزفه — كالشّعر شجيا أنشده
يا حِبّا بات يعاندني — واغتال القلبَ تمرّده
رفقا بالقلب هوى عشقا — لم بالأغلال تصفّده؟
رفقا بمحبّ مأسور — أوَغير الأسر ستُوعده
ما عاد يريد البين ولم — ينفكّ لقربك يَنشُده
هلّا ترضاه وجيرته — ليطيب ضحاه ومرقده
يا ليت الحِبّ على جنبي — بيتي سكناه ومورده
صبحا بجواري أبصره — ليلا بالقرب توسّده
رحماك إلهي يا سندي — بمريض طال تنهّده
إن كان القلب به شجن — من غيرك ربُّ يبدّده
عجّل يا ربّ بإصباح — وقع الأفراح تخلّده
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- تجلده: تَجَلَّدَ يَتَجَلَّدُ تَجَلُّداً : تصبَّر وتكلَّف الجَلَد؛ يتجلَّدون في أوقات الشدّة
- تحامله: تَحَامَلَ يَتَحَامَلُ تَحَامُلاً : - عليه: جار عليه وظلمه؛ يعرفه ذووه أنه لا يُنصف بل يَتَخامَل.- على فلان: كلَّفه أكثر مما يطيق؛ إنه يتحامل على نفسه في المرض وفي العمل. - الشيء وبه: تكلّفه بصعوبة وإِعياء؛ يتحامل شيخوخته …
- تهدده: [هـ د د]. (فعل: خماسي متعد). تَهَدَّدْتُ، أتَهَدَّدُ، مصدر تَهَدُّدٌ. "تَهَدَّدَهُ إذَا أقْدَمَ عَلَى الْمَسِّ بِهِ" : هَدَّدَهُ بالانْتِقَامِ، خَوَّفَهُ، تَوَعَّدَهُ. "تَهَدَّدَهُ عَلَى مَا بَدَرَ مِنْهُ".
- جنا: جنأ: جَنَأَ عَلَيْهِ يَجْنَأُ جُنُوءاً وجَانَأَ عَلَيْهِ وتَجانَأَ عَلَيْهِ: أَكَبَّ. وَفِي التَّهْذِيبِ: جَنَأَ فِي عَدْوِه: إِذَا أَلَحَّ وأَكَبَّ، وأَنشد: وكأَنَّه فَوْتُ الحَوالِبِ، جانِئاً، ... رِيمٌ، تُضايِقُه كِلا …
- هدهده: الهَدْهَدَةُ : مصــ.-: صوت الهُدْهُد.-: صوت هديل الحمام ج هَدَاهِدُ.
- والفحل: فحل: الفَحْل مَعْرُوفٌ: الذكَر مِنْ كُلِّ حَيَوَانٍ، وَجَمْعُهُ أَفْحُل وفُحول وفُحولة وفِحالٌ وفِحالة مِثْلُ الجِمالة؛ قَالَ الشَّاعِرُ: فِحالةٌ تُطْرَدُ عَن أَشْوالِها قَالَ سِيبَوَيْهِ: أَلحقوا الْهَاءَ فِيهِمَا لتأْن …
- وشجون: جمع شَجَن. ن. شَجَنٌ.