ما بالُ أُسد الشَّرى تَصيَّدُها
الشاعر: الستالي · البحر: المنسرح · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر الستالي، من العصر المملوكي، وتقع في 51 بيتًا. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ما بالُ أُسد الشَّرى تَصيَّدُها ... بين ظباء الأنيس نُهَّدُهَا
كم حكَم الهوى على مُهجٍ ... عاصية فيه مَن يُفّندُهَا
رُبَّ حليم إِذا أطبّاهُ هوىً ... من حبِّ حَسْناءً ظلَّ يعبُدهَا
مُقلتُهُ للهموم جالَبةٌ ... عن نَظرات له يُرَدِّدُهَا
ونَفسُهُ بالحسانِ مغرمَةٌ ... طال بها في الَهوى تبلُّدُها
يَعتادُهُ من حبيبه عِدَةٌ ... بزَورةٍ لا يصحّ مَوعِدُها
سَقياً ورَعياً لُمخَدَر بكرتْ ... وراحت اليعملاتُ تُبعِدُهَا
يالكَ من مًوقفِ لمفْتَرقٍ ... يومَ غدَت بالُحمول خُرَّدُهَا
صادتكُ أدماُء غيرَ عاطلةٍ ... منها الّتراقي ولا مُقَّلدُهَا
ولا لأمِّ الغزال مبسمِها ... ولا شوَاها ولا مورَّدُهَا
بين الّلواتي على معاطِفها ... بَرقُ مَواشيهُّاـ ومُجْسَدُهَا
يا خُلَّةً باللَّقاء عايَدةً ... لغُلةٍ في الفؤاد يُبْرِدُهَا
طالَ بها عَهدنا فما معنا ... إلا سرى طيفها ومَعْهَدُهَا
وعبرة لا تَزالَ تسفحها ... نار جُوىً في الحشا يُوقِّدُهَا
وإنّما يَسْتطيلُ ليلتَهُ ... حليفُ في الحَشا مُسَهِّدُهَا
يا عجبا للقُلوب حاجتهُا ... إلى الغواني والحبُّ مِقْوَدُهَا
وليلَةٍ بتهَّاــ كأنيّ من ... طول سُهاد الجفون أرمَدُهَا
يَستقصر الليلةَ الطَّويلَةَ منْ ... باتَ قليلَ الهمُوم يَرقُدُهَا
والنفَّسُ بالسوءِ جدُّ آمرةٍ ... إن لم يكن زاجرٌ فيَرْشدها
والمُلهياتُ الطيّابُ تَبْعَثها ... على الهوىوالشبابُ يسعدُهَا
والموْعظات الحسانُ تُصلحها ... والشَّهوات اللّطافُ تُفسدُهَا
وفي الهوى كلُّ فتنةٍ بليتْ ... عادتْ لها صبوةٌ تُجَدِّدُهَا
عنديَ في كل لذةٍ كدَرٌ ... من أجل علمي أن سوفَ أفقدُها
أقسمت بالبلدة الحّرام وما ... يجمعَه بيتها ومَسجدُهَا
أنَّ جميع اللمُوك من يمنٍ ... ومن مَغَدٍّ إذا يُعَدِّدُهَا
فإن كَهلان من بني عمرٍ ... رئيسُها كلّها وسيّدُهَا
أَبو المعالي أَعزُّها شرفاً ... أَكرمُها مَنصباً واجودُهَا
أَدَّت إليه الملُوك طاعَتها ... أَشيبها كلِّها وأَمردُها
وارثُ مجد الكرام عامِره ... لهُ طريفُ العُلى ومُتلَدُهَا
عزَّتْ به عُصبةٌ يمانيةٌ ... في عيص بيت المُلوك محتدُهَا
من آل نبهان فهو ناصرُها ... زعيمها في الأمورَ يَعضدُهَا
سِنانُها سَيفُها وجُنّتُها ... لسانها العَضْبُ قلبُها يدُهَا
فارسُها الطّعّان مُقْدمها ... إذا انثنى في الوغى معردُهَا
طالت إلى حَوز كلَّ مكومةٍ ... منه يدٌ جودُها يؤيدُها
وقدَّمته إلى العلى قَدَمٌ ... على بُروج النجوم مَصْعدُهَا
ذو همَّةـ شمهةٍ يصول بها ... وعزمةٍ صدقةٍ يُجَرِّدُها
يَسعى إلى أَنعمٍ يُسَنِّدها ... أَو لبيوتٍ له يُشيّدُهَا
لا يُتّبع المَنَّ منه موهبةً ... يَبدؤها قبلُ أَو يُعيّدُهَا
تَرى عُفاة الغنى إِذا رحَلت ... إلى ذراهُ الرَّحيب مَقصِدُهَا
يا آل نبهان يا بني عُمرٍ ... لكم سُواد الدُّنيا وسُؤْدَدُها
أنعمكمْ للأنام شاملَةٌ ... لا يستطيع الكَفور يجحَدُهَا
أَبا المعالي بقَيت في رتَبٍ ... على مهادِ العُلى تُمهِّدُهَا
خافقةً لسعود أَلويةٌ ... عليك ربّ السّماءِ يعقدُها
مدى سِنّي الزّمان تَبْلغها ... ما بين أَعيادها تُعَيدُهَا
وترتضي في ابنك السعيد أَبي ... عبد الإله المُنى وتحْمَدُهَا
في سادة من ذُرى بني عمرٍ ... أَشبه كهلانَها محّمدُهَا
حتى تكونا معاً كأّنكُما ... بدرا سماء العلى وفرقَدُهَا
ترنو اليك الملُوك حاسدَةً ... أَبا المعالي فداك حُسَّدُهَا
في الملك والعزّ كل سابحة ... أفضل من يومها لكم غَدُها
بين البوادي ونحن نحضُرها ... بمحكماتِ القريضِ ننْشِدُها
بديعةً من عَويص شاعرها ... سائرةً في البلاد سرمدُها
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- اليعملات: عمل: قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي آيَةِ الصَّدَقات: وَالْعامِلِينَ عَلَيْها؛ هُمُ السُّعاة الَّذِينَ يأْخذون الصَّدَقات مِنْ أَربابها، وَاحِدُهُمْ عامِلٌ وساعٍ. وَفِي الْحَدِيثِ: مَا ترَكْتُ بعد نَفقة عيالي ومَؤُونة ع … (لسان العرب)
- بالحسان: حسن: الحُسْنُ: ضدُّ القُبْح وَنَقِيضُهُ. الأَزهري: الحُسْن نَعْت لِمَا حَسُن؛ حَسُنَ وحَسَن يَحْسُن حُسْناً فِيهِمَا، فَهُوَ حاسِنٌ وحَسَن؛ قَالَ الْجَوْهَرِيُّ: وَالْجَمْعُ مَحاسِن، عَلَى غَيْرِ قِيَاسٍ، كأَنه جَمْعُ مَ … (لسان العرب)
- بالحمول: حمل: حَمَلَ الشيءَ يَحْمِلُهُ حَمْلًا وحُمْلاناً فَهُوَ مَحْمول وحَمِيل، واحْتَمَلَه؛ وَقَوْلُ النَّابِغَةِ: فَحَمَلْتُ بَرَّة واحْتَمَلْتَ فَجَارِ عَبَّر عَنِ البَرَّة بالحَمْل، وَعَنِ الفَجْرة بالاحْتِمَال، لأَن حَمْل … (لسان العرب)
- بكرت: كرت: سَنَة كَرِيتٌ، وحَوْلُ كَريتٌ أَي تامُّ العددِ، وَكَذَلِكَ اليومُ والشهرُ. وتَكْريتُ: أَرضٌ؛ قَالَ: لَسْنا كَمَنْ حَلَّتْ إِيادٌ دارَها ... تكريتَ، تَرْقُبُ حَبَّها أَن يُحْصَدا قَالَ ابْنُ جِنِّيٍّ: تَقْدِيرُ لَسْن … (لسان العرب)
- تبعدها: بعد: البُعْدُ: خِلَافُ القُرْب. بَعُد الرَّجُلُ، بِالضَّمِّ، وبَعِد، بِالْكَسْرِ، بُعْداً وبَعَداً، فَهُوَ بِعِيدٌ وبُعادٌ؛ عَنْ سِيبَوَيْهِ، أَي تَبَاعَدَ، وَجَمَعَهُمَا بُعَداءُ، وَافَقَ الَّذِينَ يَقُولُونَ فَعيل الذي … (لسان العرب)
- تبلدها: بلد: البَلْدَةُ والبَلَدُ: كُلُّ مَوْضِعٍ أَو قِطْعَةٍ مُسْتَحِيزَةٍ، عَامِرَةً كَانَتْ أَو غَيْرَ عَامِرَةٍ. الأَزهري: الْبَلَدُ كُلُّ مَوْضِعٍ مُسْتَحِيزٍ مِنَ الأَرض، عَامِرٍ أَو غَيْرِ عَامِرٍ، خَالٍ أَو مَسْكُونٍ، ف … (لسان العرب)
- تصيدها: صيد: صَادَ الصَّيْدَ يَصِيدُه ويَصادُه صَيْداً إِذا أَخذه وتَصَيَّدَه واصْطادَه وصادَه إِياه. يقال: صِدْتُ فُلَانًا صَيْداً إِذا صِدْتَه لَهُ، كَقَوْلِكَ بَغيتُه حَاجَةٌ أَي بَغَيْتُها لَهُ. صادَ المكانَ واصْطادَه: صادَ … (لسان العرب)
- حليم: حلم: الحُلْمُ والحُلُم: الرُّؤْيا، وَالْجَمْعُ أَحْلام. يُقَالُ: حَلَمَ يَحْلُمُ إِذا رأَى فِي المَنام. ابْنُ سِيدَهْ: حَلَمَ فِي نَوْمِهِ يَحْلُمُ حُلُماً واحْتَلَم وانْحَلَمَ؛ قَالَ بِشْرُ بْنُ أَبي خَازِمٍ: أَحَقٌّ مَ … (لسان العرب)