هــــو الّصــــبّ بتيّه
الشاعر: الستالي · البحر: الهزج · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر الستالي، من العصر المملوكي، وتقع في 55 بيتًا. نُظمت على بحر الهزج، ورويّها حرف الألف، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هــــو الّصــــبّ بتيّه ... غــــزال ثــــم حيّاهُ
سَرَى أَخفى من السرّ ... فهاجَ القلبَ مسراهُ
لقد جّدّد لي عهداً ... وذكراً لستُ أَنساهُ
لئن غُيّب عن عيني ... ففي الفكرة أَلقاهُ
وفي الناظر مرعاه ... وفي الخاطر مأواهُ
حبيب لي من حب ... ويهواني وأهواهُ
مطيع لمحبيه ... على العذّال تيّاهُ
فَما أَحسنه في العين ... وفي القلب واحلاهُ
غضيض الطّرف مكحوُل ... بماء السحر عيناهُ
رخيم الجسم مخضوب ... بــــلون الورد خــــدّاهُ
كأَن البرق منقضّ ... إذا لاحت ثناياهُ
كأَنّ المسك منفضّ ... إذا ما فاح ريّاهُ
كــــأنَّ الدرّ مــــرفــــضّ ... إذا أَبدا لنا فاهُ
وشكوى الصّب ما يلقى ... وهل ينفع شكواهُ
ألا هل راجع عهد ... وعيش نتمنّاهُ
وهل باقٍ لنا الرّبع ... كما كنّا عهدناهُ
وإِذا نحنُ وأَهلوه ... غنيّونَ بمغناهُ
إذا ريح الصّبا هبّت ... برّيا من خزاماهُ
وبات الطّلّ والقطر ... عــــلى الروّض فــــروّاهُ
غدونا في ملاهيه ... بكوراً بنداماهُ
إذا شئناً تعاطينا ... كؤوساً من حميَاهُ
بتغريد لقيناتٍ ... على الزير ومثناهُ
وهيهات الذي كان ... من الغيّ نبذناهُ
أَلا كل جديد هو ... أَن تبلى قصاراهُ
وخير الأمر ما يُرجى ... وما يحمد عقباهُ
رأينا كل محتاج ... إذا مسّتهُ بلواهُ
من الشّرق إلى الغرب ... أتى يزجي مطاياهُ
إلى دار أبي القاسم ... هل يقصد إلاّ هو
إلى أروع يَستسقى ... حيا المزن محياهُ
على رونق خدّيه ... سنا الجود وسيماهُ
جواد تشمل النّاس ... أياديه وحُسناهُ
شريفات معاليه ... عفيفات سجاياهُ
جميلات مساعيه ... جزيلات عطاياهُ
إذا ما امسك القطر ... كفانا المحلَ كفاهُ
باجدى من حيا المزن ... إذا نحنُ سألناهُ
ندى كفيه أموالٌ ... وصوب المزن أَمواهُ
أبو القاسم زرناهُ ... عــــليِّ فحمدناهُ
وأغنانا بعاداتٍ ... فلسنا نتقاضاهُ
سعيد الجد مَرفوعٌ ... له الدّين ودنياهُ
أميرُ العرب والعجم ... دَعــــيّ الملك لَبّاهُ
ربيع الدّهر يدعوهُ ... أَبا برَاً بيّا ماهُ
مـــــقّـــــرات له أيــــدٍ ... وأقدامٌ بنعماهُ
وأسماعٌ وأبصار ... ولَبـــــــاتٌ وأفـــــــواهُ
توْهّمنا الورى جسماً ... أبو القاسم يُمناهُ
أبا القاسم يا أرجى ... وأوفى من دَعوناهُ
ألا مالكَ من شبه ... وكلَّ النّاس أشباهُ
كان الناس في الدنيا ... كلامٌ أنت معناهُ
بــــلا شك ولا ريبٍ ... لكَ الفضلُ علمناهُ
فكم من مُدّع فضلاً ... فما صحّح دعواهُ
بني نبهان شيّدتم ... لبيت المجد علياهُ
لكم واسطةُ المجد ... وأقــــصــــاهُ وأدنــــاهُ
متى طلتم لمعروف ... بلغتم منه أَوفاهُ
وإن صُلتم عليَّ خطبٍ ... تجَلَّت عنه جُلاّهُ
أََبا القاسم وقَّاكَ ... وأَبقاكَ لنا اللهُ
وعشتَ الدّهر ما لاحت ... على الأفُق ثُرَيّاهُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الهزج. بحر مجزوء خفيف راقص، يكثر في الغناء والموشّحات لرشاقة إيقاعه.
تفعيلاته: مفاعيلن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الألف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مفردات الراغب:
- الخاطر: خطر: الخاطِرُ: مَا يَخْطُرُ فِي الْقَلْبِ مِنْ تَدْبِيرٍ أَو أَمْرٍ. ابْنُ سِيدَهْ: الْخَاطِرُ الْهَاجِسُ، وَالْجَمْعُ الْخَوَاطِرُ، وَقَدْ خَطَرَ بِبَالِهِ وَعَلَيْهِ يَخْطِرُ ويَخْطُرُ، بِالضَّمِّ؛ الأَخيرة عَنِ ابْنِ … (لسان العرب)
- العذال: عذل: العَذْلُ: اللَّومُ، والعَذُل مثلُه. عَذَلَهُ يَعْذِلُه[[. قوله [عذله يعذله] هو من بابي ضرب وقتل كما في المصباح]] عَذْلًا وعَذَّلَه فاعْتَذَل وتَعَذَّلَ: لامَهُ فَقَبِلَ مِنْهُ وأَعْتَبَ، وَالِاسْمُ العَذَلُ، وَهُمُ … (لسان العرب)
- الناظر: نظر: النَّظَر: حِسُّ الْعَيْنِ، نَظَره يَنْظُره نَظَراً ومَنْظَراً ومَنْظَرة ونَظَر إِليه. والمَنْظَر: مَصْدَرُ نَظَر. اللَّيْثُ: الْعَرَبُ تَقُولُ نَظَرَ يَنْظُر نَظَراً، قَالَ: وَيَجُوزُ تَخْفِيفُ الْمَصْدَرِ تَحْمِلُه … (لسان العرب)
- بتيه: تيه: التِّيهُ: الصَّلَفُ والكِبْرُ. وَقَدْ تاهَ يَتِيهُ تَيْهاً: تَكَبَّرَ. وَرَجُلٌ تائِهٌ وتَيّاهٌ وتَيَّهان وَرَجُلٌ تَيْهانٌ وتَيِّهانٌ إِذا كَانَ جَسُوراً يَرْكَبُ رأْسَه فِي الأُمور، وَنَاقَةٌ تَيْهانةٌ؛ وأَنشد: تَ … (لسان العرب)
- تياه: تيا: تِي وَتَا: تأْنيث ذَا، وتَيّا تَصْغِيرُهُ، وَكَذَلِكَ ذَيَّا تصغير ذِهْ وذِهي وهذه. (لسان العرب)
- جدد: جدد: الجَدُّ، أَبو الأَب وأَبو الأُم مَعْرُوفٌ، وَالْجَمْعُ أَجدادٌ وجُدود. والجَدَّة: أُم الأُم وأُم الأَب، وَجَمْعُهَا جَدّات. والجَدُّ: البَخْتُ والحِظْوَةُ [الحُظْوَةُ]. والجَدُّ: الْحَظُّ وَالرِّزْقُ؛ يُقَالُ: فُلَا … (لسان العرب)
- فهاج: يقال: هَاجَ البقل يَهِيجُ: اصفرّ وطاب، قال عزّ وجلّ: ﴿ثُمَّ يَهِيجُ فَتَراهُ مُصْفَرًّا﴾ [الزمر : 21] وأَهْيَجَتِ الأرضُ: صار فيها كذلك، وهَاجَ الدّم والفحل هَيْجاً وهَيَاجاً، وهَيَّجَتِ الشّرّ والحرب، والْهَيْجَاءُ: الح … (مفردات الراغب)