بتحزن ليه ووتتحسر
الشاعر: فوزى أبودنيا · البحر: الطويل
«بتحزن ليه ووتتحسر» من شعر فوزى أبودنيا، وتقع في 25 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وضهرك ليه بتسند بيه ... على حيط مال وتبكى عليه
جاوبنى بايه بقى تقصد ... واخر السكة ليه تقعد
تقول الحمل كان متعب ... مافيش ف الدنيا شيىء يسعد
هقولك ايه؟ واقولك ليه؟ ... بتحزن ليه ووتتحسر
وصوت الفجر ف الكلمة بيتاثر ... بيتالم ويتكسر
نموس الحلم بيفسر ... بان الحمل دا بكرة
وانك كنت حماله ... واخر الرحلة لية تنكر
بانك كنت شياله ... وشيلته كل مشواره
عشان الدنيا يوم مالت ... ويوم ما امنلها خانت
ومدت ايدها للانسان ... بوردة كلها احزان
ماهى عارفاك وكات شايفاك ... وهى بتسقيك مرار كاسها
وتحجب عنك انفسها ... وتعرف ليه؟
عشان غيرانه من حلمك ... ومن حملك
ياشايل بكرة فى قلبك ... ينور لك طريق عمرك
ومين ادك ... ف اخر الرحلة هيشدك
ويسند ع الحيطان ضهرك ... حيطان قايمة ماهيش مايلة
يابخت امك ... هتجرى ف صدرها تضمك
تشيل همك ... عشان منك
يعز عليها لو شايفاك ... فارد همك على الشباك
شايلها انت ماهيش شايلاك ... ملهوفه عليك وجايبالك مناديلها
وتمسح نقطة من عرقك على جبينها ... وعلى جبينك
وتدعيلك ... يشد ربنا ف حيلك
مافيش غيرك تغنيله يغنلها ... هتسند ليه بقى ضهرك
على حيط مال ... وتسيب القلب يتكسر مع الاحزان
وتسيب العمر متغرب ... وبيسافر مع الايام
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الحمل: حمل: حَمَلَ الشيءَ يَحْمِلُهُ حَمْلًا وحُمْلاناً فَهُوَ مَحْمول وحَمِيل، واحْتَمَلَه؛ وَقَوْلُ النَّابِغَةِ: فَحَمَلْتُ بَرَّة واحْتَمَلْتَ فَجَارِ عَبَّر عَنِ البَرَّة بالحَمْل، وَعَنِ الفَجْرة بالاحْتِمَال، لأَن حَمْل … (لسان العرب)
- بايه: بأي: البَأْواءُ، يُمَدُّ وَيُقْصَرُ: وَهِيَ العَظَمة، والبَأْوُ مِثْلُهُ، وبَأَى عَلَيْهِمْ يَبْأَى بَأْواً، مِثَالَ بَعى يَبْعى بَعْواً: فَخَرَ. والبَأْوُ: الكِبْرُ وَالْفَخْرُ. بَأَيْتُ عليهم أَبْأَى: فَخَرْتَ عَلَيْهِ … (لسان العرب)
- بتحزن: حزن: الحُزْنُ والحَزَنُ: نقيضُ الفرَح، وَهُوَ خلافُ السُّرور. قَالَ الأَخفش: وَالْمِثَالَانِ يَعْتَقِبان هَذَا الضَّرْبَ باطِّرادٍ، والجمعُ أَحْزانٌ، لَا يكسَّر عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ، وَقَدْ حَزِنَ، بِالْكَسْرِ، حَزَناً وت … (لسان العرب)
- بتسند: سند: السَّنَدُ: مَا ارتَفَعَ مِنَ الأَرض فِي قُبُل الْجَبَلِ أَو الْوَادِي، وَالْجَمْعُ أَسْنادٌ، لَا يُكَسَّر عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ. وكلُّ شيءٍ أَسندتَ إِليه شَيْئًا، فَهُوَ مُسْنَد. وَقَدْ سنَدَ إِلى الشيءِ يَسْنُدُ سُنو … (لسان العرب)
- بيتالم: تلم: التَّلَمُ: مشَقُّ الكِراب فِي الأَرض، بِلُغَةِ أَهل الْيَمَنِ وأَهل الغَوْر، وَقِيلَ: كُلُّ أُخْدُودٍ مِنْ أَخاديد الأَرض، وَالْجَمْعُ أَتْلامٌ، وَهُوَ التِّلامُ وَالْجَمْعُ تُلُم، وَقِيلَ: التِّلامُ أَثَرُ اللُّومَ … (لسان العرب)
- بيفسر: فسر: الفَسْرُ: الْبَيَانُ. فَسَر الشيءَ يفسِرُه، بالكَسر، ويفْسُرُه، بِالضَّمِّ، فَسْراً وفَسَّرَهُ: أَبانه، والتَّفْسيرُ مِثْلُهُ. ابْنُ الأَعرابي: التَّفْسيرُ والتأْويل وَالْمَعْنَى وَاحِدٌ. وَقَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ: و … (لسان العرب)
- تقصد: قصد: الْقَصْدُ: اسْتِقَامَةُ الطَّرِيقِ. قَصَد يَقْصِدُ قَصْدًا، فَهُوَ قاصِد. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: وَعَلَى اللَّهِ قَصْدُ السَّبِيلِ؛ أَي عَلَى اللَّهِ تَبْيِينُ الطَّرِيقِ الْمُسْتَقِيمِ والدعاءُ إِليه بِالْحُجَجِ وَال … (لسان العرب)