بتحزن ليه ووتتحسر
الشاعر: فوزى أبودنيا · البحر: الطويل
«بتحزن ليه ووتتحسر» من شعر فوزى أبودنيا، وتقع في 25 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وضهرك ليه بتسند بيه — على حيط مال وتبكى عليه
جاوبنى بايه بقى تقصد — واخر السكة ليه تقعد
تقول الحمل كان متعب — مافيش ف الدنيا شيىء يسعد
هقولك ايه؟ واقولك ليه؟ — بتحزن ليه ووتتحسر
وصوت الفجر ف الكلمة بيتاثر — بيتالم ويتكسر
نموس الحلم بيفسر — بان الحمل دا بكرة
وانك كنت حماله — واخر الرحلة لية تنكر
بانك كنت شياله — وشيلته كل مشواره
عشان الدنيا يوم مالت — ويوم ما امنلها خانت
ومدت ايدها للانسان — بوردة كلها احزان
ماهى عارفاك وكات شايفاك — وهى بتسقيك مرار كاسها
وتحجب عنك انفسها — وتعرف ليه؟
عشان غيرانه من حلمك — ومن حملك
ياشايل بكرة فى قلبك — ينور لك طريق عمرك
ومين ادك — ف اخر الرحلة هيشدك
ويسند ع الحيطان ضهرك — حيطان قايمة ماهيش مايلة
يابخت امك — هتجرى ف صدرها تضمك
تشيل همك — عشان منك
يعز عليها لو شايفاك — فارد همك على الشباك
شايلها انت ماهيش شايلاك — ملهوفه عليك وجايبالك مناديلها
وتمسح نقطة من عرقك على جبينها — وعلى جبينك
وتدعيلك — يشد ربنا ف حيلك
مافيش غيرك تغنيله يغنلها — هتسند ليه بقى ضهرك
على حيط مال — وتسيب القلب يتكسر مع الاحزان
وتسيب العمر متغرب — وبيسافر مع الايام
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الحمل: حمل: حَمَلَ الشيءَ يَحْمِلُهُ حَمْلًا وحُمْلاناً فَهُوَ مَحْمول وحَمِيل، واحْتَمَلَه؛ وَقَوْلُ النَّابِغَةِ: فَحَمَلْتُ بَرَّة واحْتَمَلْتَ فَجَارِ عَبَّر عَنِ البَرَّة بالحَمْل، وَعَنِ الفَجْرة بالاحْتِمَال، لأَن حَمْل …
- بايه: بأي: البَأْواءُ، يُمَدُّ وَيُقْصَرُ: وَهِيَ العَظَمة، والبَأْوُ مِثْلُهُ، وبَأَى عَلَيْهِمْ يَبْأَى بَأْواً، مِثَالَ بَعى يَبْعى بَعْواً: فَخَرَ. والبَأْوُ: الكِبْرُ وَالْفَخْرُ. بَأَيْتُ عليهم أَبْأَى: فَخَرْتَ عَلَيْهِ …
- بتحزن: تَحَزَّنَ يَتحَزَّنُ تحَزُّناً : - للمصيبة: توجّع لها؛ كم تَحَزَّن لموت صديقه.
- تقصد: تَقَصَّدَ يَتَقَصَّدُ تَقَصُّداً :- ــه. توجَّه إليه أوعنــاه ؛ تَقَصَّدَ بكــلامه أحدَ الحاضرين/ تقصّد داره ليرتاح فيها.- العودُ : تكسـّر وصار قِصَداً، أي قطعاً.