ساءلت قلبي
الشاعر: ملك إسماعيل · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة غزل
«ساءلت قلبي» من شعر ملك إسماعيل، وتقع في 31 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ساءَلْتُ قَلبيَ عن هَواهُ أجابني ... الدّاءُ لا يَشفى بغيرِ عَقارِ
لم تنفع الأقراصُ إذْ وَصَفوا ولا ... أجْدَتْ بِحاليَ وصفةُ العَطّارِ
سامح ابو هنود ... قالوا طريحَ العشقِ يرديهِ الجوى
لا شيء يُشفي من يبيت بنارِ ... غير استكانِ الروح قرب حبيبةٍ
كالماءِ يروي نبتةً بقفارِ ... أسفي على صبّين بعد تنعما
يخبو بقلبهما ندى الإزهار ... ملك
إني كتبت على الصحاف مشاعري ... وفشا على ثوب الهيام وقاري
حتى غدا قلباً تنبّضَ هائماً ... علّ الكلام اذا قرأتِ ..تغاري
قلبي وإن كلّ الهوى بجناحه ... أتراه ينسى متعة الأسفار .؟!
سامح أبو هنود ... هل كنت تكتب في الصحاف مشاعرا
كي يعلم الحسادُ سرّ مراري ... وجهلت أن العاذلين تقوّلوا
عشِق النبيل أميرة الشعّارِ ... تشكو لطوب الارض لهجَ جوارحٍ
وأنا لسر العشق رحت أداري ... لهفي على قلبين من سرّ الغوى
إن باح لحظٌ والفؤادُ يواري ... ملك
شط المزار وما شططت بلهفتي ... او خاب سعيي واستكان اواري
منيت نفسي بانفراجة كربتي ... لا زال بأسي أو بلغت مزاري
اسامح ابو هنود ... يا ليته شطَّ المرارُ وساقَ لي
ولك إئتلافَ الغيمِ والامطارِ ... وترنمَ الطيرِ المغرّد في السما
يثري بعذب غنائه أوتاري ... وتقاطرَ الأحلامِ وصلا يرتجى
وتناغمَ الإلهام والأشعارِ ... فأقول شكرًا إذ قبلتَ تحيتي
لنجودَ شعرًا بالغَ الإبهارِ ... ملك
حييت من صوت أتاني صافيا ... ما اهتم في بعد ولا بحصار
من شاطئ تهفو اليه مودتي ... من لهفة قد حوصرت بالنار
في كل صبح ارتجي وصلا لها ... فيرد قلبي قسوة الأسوار
سامح ابو هنود ... من خلف أسلاك المكائد جئتكم
من غزة الشماء، من أسواري ... رغم القيود فقد أتيت مبايعا
تلك الحروف بروضكم وبداري ... لأجدِّل القمحَ الشهيَ قصائدا
كيما أزين حروفها لفخاري ... وإليكمُ أهدي سلامَ حرائرٍ
من أرضِ غزة كي يطيبَ حواري ... ملك
حيّا الذي خلق الأنام حرائراً ... أوقدن طهر جديلةٍ للثار
سامح ابو هنود
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- استكان: كأن: كَأَنَ: اشتَدَّ. وكَأَنْتُ: اشْتَدَدْت وكأَنَّ، بِالتَّشْدِيدِ: ذُكِرَتْ في ترجمة أَنن. (لسان العرب)
- الصحاف: صحف: الصَّحِيفَةُ: الَّتِي يُكْتَبُ فِيهَا، وَالْجَمْعُ صَحَائِفُ وصُحُفٌ وصُحْفٌ. وَفِي التَّنْزِيلِ: إِنَّ هَذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولى صُحُفِ إِبْراهِيمَ وَمُوسى؛ يَعْنِي الْكُتُبَ الْمُنَزَّلَةَ عَلَيْهِمَا، صَلَوَ … (لسان العرب)
- العطار: عطر: العِطْرُ: اسْمٌ جَامِعٌ للطِّيب، وَالْجَمْعُ عُطورٌ. وَالْعَطَّارُ: بائعُه، وحِرْفَتُه العِطَارةُ. وَرَجُلٌ عاطرٌ وعَطِرٌ ومِعْطِير ومِعْطارٌ وامرأَة عَطِرةٌ ومِعْطيرٌ ومُعَطَّرة: يَتَعَهَّدَانِ أَنفُسهما بِالطِّيبِ … (لسان العرب)
- الهيام: هيم: هامَتِ الناقةُ تَهِيمُ: ذهَبَت عَلَى وجهِها لرَعْيٍ كهَمَتْ، وَقِيلَ: هُوَ مَقْلُوبٌ عَنْهُ. والهُيامُ: كَالْجُنُونِ، وَفِي التَّهْذِيبِ: كَالْجُنُونِ مِنَ الْعِشْقِ. ابْنُ شُمَيْلٍ: الهُيامُ نَحْوُ الدُّوارِ جنونٌ … (لسان العرب)
- بحالي: حال: أَتى بمُحال. ورجل مِحْوال: كثيرُ مُحال الكلام. وكلام مُسْتَحيل: مُحال. ويقال: أَحَلْت الكلام أُحِيله إِحالة إِذا أَفسدته. وروى ابن شميل عن الخليل بن أَحمد أَنه قال: المُحال الكلام لغير شيء، والمستقيم كلامٌ لشيء، وال … (لسان العرب)
- بقفار: قفر: القَفْرُ والقَفْرة: الخلاءُ مِنَ الأَرض، وَجَمْعُهُ قِفارٌ وقُفُورٌ؛ قَالَ الشَّمَّاخُ: يَخُوضُ أَمامَهُنَّ الماءَ حَتَّى ... تَبَيَّن أَن ساحَتَه قُفورُ وَرُبَّمَا قَالُوا: أَرَضُونَ قَفْرٌ. وَيُقَالُ: أَرض قَفرٌ و … (لسان العرب)
- بقلبهما: قلب: القَلْبُ: تَحْويلُ الشيءِ عَنْ وَجْهِهِ. قَلَبه يَقْلِبُه قَلْباً، وأَقْلَبه، الأَخيرةُ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ، وَهِيَ ضَعِيفَةٌ. وَقَدِ انْقَلَب، وقَلَبَ الشيءَ، وقَلَّبه: حَوَّله ظَهْراً لبَطْنٍ. وتَقَلَّبَ الشيءُ ظ … (لسان العرب)
- تنبض: نبض: نَبَضَ العِرْقُ يَنْبِضُ نَبْضاً ونَبَضاناً: تَحَرَّكَ وضرَب. والنّابِضُ: العَصَبُ، صِفةٌ غالبةٌ. والمَنابِضُ: مَضارِبُ الْقَلْبِ. ونَبَضَتِ الأَمْعاء تَنْبِضُ: اضْطَرَبَت؛ أَنشد ابْنُ الأَعرابي: ثُمَّ بَدَتْ تَنْبِ … (لسان العرب)