ما تتبدل ما تتغير
الشاعر: عبد العلي فيلالي بالحاج · البحر: البسيط
«ما تتبدل ما تتغير» من شعر عبد العلي فيلالي بالحاج، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ما تتبدل عمرك ولا تتغير — خليك هكذا ديما كيف ما كنتصور
احساسي بيك ماشي صورة — احساسي باحساسك وكيف تتفكر
جميلة وسيدي ربي عطاك — والزين من حقو وشرعو يتيه ويعفر
خليك صورة فعيني جميلة — نشوفها ونقول ساكتة وقتاش تهدر
وايلا هدرتك ولقيت لك حيلة — محال نندم اكيد نغمات ميات وتر
وعلاش تتبدل اوتتغير — هلال بدوك وكمال بهاك بدر
شكون يقلب صفحة هواه — ويقول هكدا كان مكتاب وتقدر
او يقول ورا قلبو للي بغاه — خليني نوزن هواك ونفكر
ساعة من الغاني تتغني — وفجميع الاحوال قدر مسطر
وقداش ما قلبك يبغيني — انا قلبي الحبيب يبغيك اكثر
ونقولو قلبك كاع كان حديد — ايلا عطف وليان يصير حجر
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- احساسي: الإحْسَاسُ : مصـ: الشعور. -: ظاهرة فيزيولوجية نفسية متولّدة من تأثّر إحدى الحواسّ بمؤثر ما؛ في هذه اللوحة تعبير عن أحاسيس الفنان ذاته/ إحساس داخليٌّ بالجوع أو العطش أو الألم/ إحساس مشترك أي شعور بالانسجام والاتفاق/ قلة ا …
- اكيد: الأكِيدُ : الثابت؛ أقدَمَ بعزم أكيد.-: الوثيق المحكم؛ جاءه بخبرٍ أكيد.
- باحساسك: الإحْسَاسُ : مصـ: الشعور. -: ظاهرة فيزيولوجية نفسية متولّدة من تأثّر إحدى الحواسّ بمؤثر ما؛ في هذه اللوحة تعبير عن أحاسيس الفنان ذاته/ إحساس داخليٌّ بالجوع أو العطش أو الألم/ إحساس مشترك أي شعور بالانسجام والاتفاق/ قلة ا …
- بدوك: (بَدَوَ) الْبَاءُ وَالدَّالُ وَالْوَاوُ أَصْلٌ وَاحِدٌ، وَهُوَ ظُهُورُ الشَّيْءِ. يُقَالُ: بَدَا الشَّيْءُ يَبْدُو: إِذَا ظَهَرَ، فَهُوَ بَادٍ. وَسُمِّيَ خِلَافُ الْحَضَرِ بَدْوًا مِنْ هَذَا، لِأَنَّهُمْ فِي بَرَازٍ مِنَ …
- بهاك: بهأ: بَهَأَ بِهِ يَبْهَأُ وبَهِئَ وبَهُؤَ بَهْأً وبهَاءً وبَهُوءاً: أَنِسَ بِهِ. وأَنشد: وقَدْ بَهأَتْ، بالحاجِلاتِ، إفالُها، ... وسَيْفٍ كَرِيمٍ لَا يَزالُ يصُوعها وبَهَأْتُ بِهِ وبَهِئْتُ: أَنِسْتُ. والبَهاءُ، بِالْفَت …
- بيك: البَيْكُ : لقب شرف تركي يُستخدم للمدنيين والعسكريين؛ شرَّفه السلطان العثماني فمنحه لقب البَيْك (معـ).