ترنيمة ٌ أمامَ سفحـِه
الشاعر: يوسف الباز بلغيث · البحر: المنسرح
«ترنيمة ٌ أمامَ سفحـِه» من شعر يوسف الباز بلغيث، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ترنيمة ٌ أمامَ سفحـِه — - أمامَ سفحِه المَهيبْ.. !
وقفتُ أنثرُ الذي تراءى لي — من وَهجــِه الرّحيبْ..
نجُومَ كوكبٍ ، — أضاءتْ وَحشتي º
طوَتْ خيالَ ساحرٍ — معَ الكرَى ،ظننتُ
أنّهُ المُنى.. — لآلئُ المنشودِ..
في بَوْح الصَّدَفْ. — زُغرُودةُ النُّعمانِ في وجهِ الشّذى..
فجاءَ يُعبقُ الظّنونَ — باليقينِ كالغريبْ.
- أمامَ سفحِه المَهيبْ.. ! — سألتُ سُنبلاتِ مَرْجـِه الألِقْ.
عنْ جِذوةٍ تعلّقتْ بثوبِ — قَمْحِه العَبقْ.
فكان مِسْكيَ الشّفيفُ.. — فرحةً ، سَرتْ على
جَبينِه الكثِيبْ.. ! — و ما دَرَتْ سِتارةُ الرّؤى ..
و مَسْرحُ الحنينِ .. — قُبَّةُ الحيْرانِ .. و الماضُونَ
في سِردابِ روضِه الجميلْ — بأنّها حكايةٌ ..
تدثـّرتْ بحرفِه العليلْ.. — قد شدَّهُم إليه في
غيِّ الدُّجى ضياؤُهُ البعيدُ — في جمالِـــــه القريبْ.
- أمامَ سفحِه المَهيبْ.. ! — خُطايَ تقتَفي
- على رصيفِ نغمةٍ لهُ ، — يَرنُّ هَزجُها الهَفِيُّ
فوقَ زهرةٍ ، تراقصتْ — و فوْحَه العجيبْ -
أنهارَه الملأى بفيضِ — الحُبِّ و التَّحنانِ و الرُّؤى
و الصَّمتِ و المَنارهْ..!
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الرحيب: الرَّحِيبُ : المتّسع؛ مكان رحيبٌ/ رحيبُ الباع، أي سَخِيٌّ/ رحيبُ البطن، أي أكولٌ/ الرحيبُ الصّدْر، هو الصبور؛ حَرِيٌّ برئيس القوم أن يكونَ حليماً رحيبَ الصَّدر ج رُحُبٌ مؤ رَحِيبَةٌ ج رَحَائِبُ.
- الصدف: صدف: الصُّدُوفُ: المَيْلُ عَنِ الشَّيْءِ. وأَصْدَفَني عَنْهُ كَذَا وَكَذَا أَي أَمالَني. ابْنُ سِيدَهْ: صَدَفَ عَنْهُ يَصْدِفُ صَدْفاً وصُدُوفاً: عَدَلَ. وأَصْدَفَه عَنْهُ: عَدَل بِهِ، وصَدَفَ عَنِّي أَي أَعْرَضَ. وَقَوْ …
- المهيب: المَهِيبُ : الذي يَهَابُهُ الناسُ؛ كَانَ عُقْبةُ بنُ نافع قائداً مَهِيباً.
- النعمان: [ن ع م]. ن. شَقَائِقُ النُّعْمَانِ.
- باليقين: اليَقِينُ : مصـ.-: العِلمُ الذي لا َشكَّ فيه كَلاّ لَوْ تَعْلَمونَ عِلْمَ اليقِينِ.-: المَوْتُ ووقوعُه المتيقَّن وَاعبُدْ رَبَّكَ حتّى يأتِيَكَ اليَقِين.- في الفلسفة: اطمئنان النفس إلى حُكم مع الاعتقاد بصحّته/ عَلِمَهُ ي …
- بوح: بوح: البَوْحُ: ظُهُورُ الشَّيْءِ. وباحَ الشيءُ: ظَهَرَ. وباحَ به بَوْحاً وبُؤُوحا وبُؤُوحَةً: أَظهره. وباحَ مَا كَتَمْتُ، وباحَ بِهِ صاحبُه، وباحَ بِسِرِّه: أَظهره. ورجل بَؤُوحٌ بِمَا فِي صَدْرِهِ وبَيْحانُ وبَيِّحانُ بِ …
- سفحه: سفح: السَّفْحُ: عُرْضُ الْجَبَلِ حَيْثُ يَسْفَحُ فِيهِ الماءُ، وَهُوَ عُرْضُه المضطجِعُ؛ وَقِيلَ: السَّفْح أَصل الْجَبَلِ؛ وَقِيلَ: هُوَ الْحَضِيضُ الأَسفل، وَالْجَمْعُ سُفوح؛ والسُّفوحُ أَيضاً: الصُّخُورُ اللَّيِّنَةُ ا …