ناحت مطوقةٌ بباب الطاقِ
الشاعر: فيصل سليم التلاوي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة فراق
«ناحت مطوقةٌ بباب الطاقِ» من شعر فيصل سليم التلاوي، وتقع في 30 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف القاف، وغرضها قصيدة فراق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
من ألفِ عامٍ أو يزيدَ ســـــــــــمعتُها ... ناحت مُطـــــوقةٌ ببابِ الطاقِ
فتساقطت حســـــــــراتُها في مسمعي ... وجعَ الفراقِ ولوعةَ المشتاقِ
فكأنها قد فـــــرَّخت فــــــــي خافقي ... لا في الأراكِ ولا عروقِ الساقِ
وتظلُ ما بينَ الضلوعِ حبيســــــــــةً ... أو أن تُنازعها الهوى أحداقي
حتى تساقطَ نَـــــــــــوحها وحنينها ... كِسَــــفًا تَساقُطَ دمعيّ الرقراقِ
فأجبتُها: لما عَـــــــــــرَتنيَ رِعشةٌ ... لهديلها وحنينها الدفّـــــــــــاقِ
إن الشجى في خاطري بعثَ الشَجى ... من زفرةٍ حــــرّى و مُرِّ مَذاقِ
حالي كحالُكِ يا حمــــــامةُ رغم ما ... تجدينَ من قفصٍ ومن أطواقِ
ويـــــــــزيدُ عنكِ تألمًا وتـــــوجُعًا ... نهرُ الأسى من دمعيَ المُهراقِ
أســـــــفي على دنيًا تمرُّ بخاطري ... قد أدبرتْ مُذ آذنت بفــــــراقِ
آهٍ على الأيام يُطوى سِـــــــــفرُها ... طيًّا، وليس لدائِها مـــــن راقِ
وعلى الأحبة كيف أضحى شملُهُمْ ... بَدَدًا، يَهيمُ لغير يـــــوم تلاقي
وعلى الشــــآمِ العذبِ بُدِّلَ صُبحُهُ ... ليلاً وكُبِّلَ مُـــــــرغمًا بوثاقِ
أسفي على الشهباءِ عُفِّرَ وجهها ... الفتّانُ في الإصباحِ والإغساقِ
أسفي على (خان الحرير) وأمسه ... لم يبقَ فــــي جنباتهِ من باقي
ما ذا أقول لها إذا يوما هفت: ... خذني إلى (خان الحرير) الراقي(1)
أو طاولت بطموحها وتطلعت ... صوب العراقِ الماجدِ الخلاّقِ
ورنت إلى هضباتهِ وشطوطهِ ... وإلى شُموخِ النخلِ والأعذاقِ
لترى العـــــــــراق ورافديهِ تَقزّما ... لم يبقَ من شطيهِ غير سواقي
فتصيحُ من عجبٍ وجرحٍ نازفٍ ... أقسمتُ ما هذا العراقُ عراقي
وكأن بغداد الجـــــريحة لم تكــــن ... يوما تتيهُ بعامرِ الأســـــــواقِ
قد عاد هـــــــولاكو لها مُتجحفلأ ... بعُصابةِ الأوغادِ والسُـــــرّاقِ
ورنت إلى اليمن السعيدِ بحسرةٍ ... حيثُ الأظافر أنشبت بخناقِ
فسمعتها هتفت فشــــنَّفَ صوتها ... أُذنَ الــــزمانِ ومنتهى الآفاقِ
(لا بد من صنعا وإن شطَّ النوى) ... حتى ولو حُمِلَتْ على الأعناقِ
ماذا دهى الأعرابَ أقفرَ ربعُهُمْ ... وخلت منازلهم مــــن الطُرّاقِ
نعبَ الغرابُ على طلولِ ديارهم ... فغدت خرائبَ ما بها من باقي
يالهفَ نفسيَّ إذ تَســــاقطُ أنفسًا ... لحمامةٍ ناحت ببابِ الطـــــاقِ
فشكت إليَّ شؤونها وشجونها ... فكأنما لمَّت إليَّ رفاقــــــــي
وكأنما عـــــاد الزمان بنا معًا ... فانفك قيدي بعد طول وثاقي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف القاف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مفردات الراغب:
- الدفاق: دفق: دفَق الماءُ والدَّمْعُ يَدْفِق ويدْفُق دَفْقاً ودُفُوقاً وانْدفَق وتدَفَّق واستَدْفَقَ: انْصبَّ، وَقِيلَ: انصبَّ بمرَّة فَهُوَ دَافِقٌ أَيْ مَدْفُوقٌ كَمَا قَالُوا سِرٌّ كاتِمٌ أَي مكتُوم، لأَنه مِنْ قَوْلِكَ دُفِق … (لسان العرب)
- الساق: سَوْقُ الإبل: جلبها وطردها، يقال: سُقْتُهُ فَانْسَاقَ، والسَّيِّقَةُ: ما يُسَاقُ من الدّوابّ. وسُقْتُ المهر إلى المرأة، وذلك أنّ مهورهم كانت الإبل، وقوله: ﴿إِلى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَساقُ﴾ [القيامة : 30] ، نحو قوله: ﴿و … (مفردات الراغب)
- بباب: بأب: فَرَسٌ بُؤَبٌ: قَصير غليظُ اللَّحْمِ فسيحُ الخَطْوِ بَعيدُ القَدْرِ. (لسان العرب)
- تجدين: جدن: جَدَنٌ: مَوْضِعٌ. وَذُو جَدَنٍ: قَيْلٌ مِنْ أَقيال حِمْير، وَقِيلَ: مِنْ مَقاوِلة اليَمَن، وَفِي التَّهْذِيبِ: اسْمُ مَلِكٍ مِنْ مُلُوكِ حِمْيَر؛ قَالَ الأَصمعي: وأَنشد أَبو عَمْرِو بْنُ الْعَلَاءِ الْكِلَابِيُّ: لَ … (لسان العرب)
- تساقط: سقط: السَّقْطةُ: الوَقْعةُ الشديدةُ. سقَطَ يَسْقُطُ سُقوطاً، فَهُوَ ساقِطٌ وسَقُوطٌ: وَقَعَ، وَكَذَلِكَ الأُنثى؛ قَالَ: مِنْ كلِّ بَلْهاء سَقُوطِ البُرْقُعِ ... بيْضاءَ، لَمْ تُحْفَظْ وَلَمْ تُضَيَّعِ يَعْنِي أَنها لَمْ … (لسان العرب)
- تنازعها: نزع: نَزَعَ الشيءَ يَنْزِعُه نَزْعاً، فَهُوَ مَنْزُوعٌ ونزِيعٌ، وانْتَزَعَه فانْتَزعَ: اقْتَلَعَه فاقْتَلَعَ، وَفَرَّقَ سِيبَوَيْهِ بَيْنَ نَزَعَ وانْتَزَعَ فَقَالَ: انْتَزَعَ اسْتَلَبَ، ونزَع: حَوَّلَ الشَّيْءَ عَنْ مَو … (لسان العرب)