ظهرت حياة في البلاد جديدة
الشاعر: جبران خليل جبران · البحر: الكامل
«ظهرت حياة في البلاد جديدة» من شعر جبران خليل جبران، من العصر الحديث، وتقع في 33 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ظهرت حياة في البلاد جديدة ... ملأت جوانبها بلا إمهال
قد كان أول باعثيها مصطفى ... وتلا فريد وهو نعم التالي
واستن أحمد ذلك السنن الذي ... عانى مصاعبه بغير كلال
ليتم في سبل العلى ما أبدأ ... ويموت وهو بقية الأبدال
تلك الحياة على حداثة عهدها ... قويت بها نزعات الاستقلال
وعلت شكاية راسف في قيده ... من ألف عد أعقبت بمطال
واستسمعت بعد الشوادي في ربى ... مصر وفي الوادي ليوث دحال
فإذا الديار وما الديار كعهدها ... وإذا جديد الدهر غير الخالي
وإذا حجاب اليأس شق ودونه ... أمل كحد المنصل المتلالي
وإذا الضعاف الوادعون تقحموا ... مستصغرين عظائم الأهوال
لكن تصدى للزمان يعوقه ... من خال نهضة مصر ضرب محال
قاس العتيد على العهيد لوهمه ... أن الجمود بعيد الاستئصال
خطل قديم لم يدع في أمة ... أن يرمي الآساد بالأشبال
من ذا يرد عن التقلب دهره ... إن شاء وهو محول الأحوال
لا يوم كاليوم الذي فجعت به ... مصر وقد فجئت بصرعة غالي
لكأن زندا واريا في صبحه ... وصل الجنوب دويه بشمال
ألقت على الرجل العظيم بناره ... يد مقدم لحياته بذال
من عصبة للتفديات تطوعت ... وفقدت عقيدتها بالاستبسال
ظنت حماة الحي قد غرتهم ... أقسام حناثين فيه حلال
فرمت إلى إيقاظهم لكن رمت ... بأشد قارعة من الزلزال
نظرت إلى رجل الحمى وقضت على ... ذي العزة القعساء بالإعجال
فهوى به في كبرياء فخاره ... وبزوغ دولته الشهاب الصالي
لم يجهل العادي عليه أنه ... يودي به وانقض غير مبالي
لو ظنه بالرأي بالغ أمره ... لم يبغه بمقطع الأوصال
مستبقيا لبلاده ولقومه ... عزمات ذاك المقول الفعال
أرأيت أحمد كيف هب مناضلا ... في موقف ناب بكل نضال
وأتى عجائب في بدبع دفاعه ... لم يأتهن أواخر وأوالي
فلو القتيل من الخطيب بمسمع ... لعفا ورأي المجد فيه عالي
وأبى قيام الخلف في آثاره ... سوقا لبيع قديمة الأسمال
قد يضرب الحدث المفاجي ضربه ... بيد المدمر أو يد المغتال
فيبيت قوم والهموم بهامهم ... ناءت كباهظة من الأثقال
لا صوت أنكر إذ تراجع أمة ... تاريخها من صيحة الدلال
لكنه خلف عفت آثاره ... بكياسة الأبرار في الأنجال
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الاستقلال: قلل: القِلَّةُ: خِلاف الْكَثْرَةِ. والقُلُّ: خِلَافُ الكُثْر، وَقَدْ قَلَّ يَقِلُّ قِلَّة وقُلًّا، فَهُوَ قَليل وقُلال وقَلال، بِالْفَتْحِ؛ عَنِ ابْنِ جِنِّي. وقَلَّلَه وأَقَلَّه: جَعَلَهُ قَلِيلًا، وَقِيلَ: قَلَّلَه جَع … (لسان العرب)
- التالي: تأل: ابْنُ الأَعرابي: التُّؤلة، بِالضَّمِّ وَالْهَمْزِ، الدَّاهِيَةُ. قَالَ الْفَرَّاءُ: يُقَالُ جَاءَ فُلَانٌ بالدُّؤَلة والتُّؤَلة، وَهُمَا الدَّوَاهِي. وَقَالَ اللَّيْثُ: التَّأَلانُ الَّذِي كأَنه يَنْهض برأْسه إِذا م … (لسان العرب)
- السنن: سنن: السِّنُّ: وَاحِدَةُ الأَسنان. ابْنُ سِيدَهْ: السِّنُّ الضِّرْسُ، أُنْثَى. وَمِنَ الأَبَدِيّاتِ: لَا آتِيكَ سِنَّ الحِسْلِ أَي أَبداً، وَفِي الْمُحْكَمِ: أَي مَا بَقِيَتْ سِنُّه، يَعْنِي وَلَدَ الضَّبِّ، وسِنُّه لَا … (لسان العرب)
- الشوادي: شود: أَشاد بالضالَّة: عَرَّفَ. وأَشَدْتُ بها: عَرَّفْتُها. وأَشَدْتُ بالشيءِ: عَرَّفْتُه. وأَشادَ ذِكْرَه وبذِكْرِه: أَشاعَه. والإِشادَةُ: التَّنْديدُ بالمكروه؛ وقال الليث: الإِشادَة شِبْه التنديد وهو رَفْعُك الصَّوْتَ ب … (لسان العرب)
- باعثيها: بعث: بَعَثَهُ يَبْعَثُه بَعْثاً: أَرْسَلَهُ وَحْدَه، وبَعَثَ بِهِ: أَرسله مَعَ غَيْرِهِ. وابْتَعَثَه أَيضاً أَي أَرسله فانْبعَثَ. وَفِي حَدِيثِ عَلِيٍّ يَصِفُ النبي، ﷺ، شَهِيدُك يومَ الدِّينِ، وبَعِيثُك نعْمة؛ أَي مَبْعُ … (لسان العرب)
- بمطال: مطل: المَطْلُ: التَّسْوِيفُ والمُدافَعة بالعِدَة والدَّيْن ولِيَّانِه، مَطَلَه حَقَّه وَبِهِ يَمْطُلُه مَطْلًا وامْتَطَلَه ومَاطَلَه بِهِ مُمَاطَلَةً ومِطَالًا وَرَجُلٌ مَطُول ومَطَّال. وَفِي الْحَدِيثِ: مَطْلُ الغنيِّ ظ … (لسان العرب)
- جوانبها: جأنب: التَّهْذِيبِ فِي الرُّبَاعِيِّ عَنِ اللَّيْثِ: رَجُلٌ جَأْنَبٌ: قصِيرٌ. (لسان العرب)
- دحال: دحل: الدَّحْل: نَقْب ضيِّق فَمُه ثُمَّ يَتَّسِعُ أَسفله حَتَّى يُمْشى فِيهِ، وَرُبَّمَا أَنبت السِّدْر، وَقِيلَ: هُوَ مَدْخَل تَحْتَ الجُرُف أَو فِي عُرْض خَشَب الْبِئْرِ فِي أَسفلها وَنَحْوُ ذَلِكَ مِنَ المَوارد والمَنا … (لسان العرب)