تدانى فحيى عابرا وتناءى

الشاعر: جبران خليل جبران · البحر: الطويل

«تدانى فحيى عابرا وتناءى» من شعر جبران خليل جبران، من العصر الحديث، وتقع في 35 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الهمزة.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

تدانى فحيى عابرا وتناءى — شبيها بطيف في الغداة تراءى

برغم أولي الألباب عجل بينه — وكان لهم ذخرا وكان رجاء

أتاح زماني مرة أن رأيته — ولم يولني بعد اللقاء لقاء

فما راعني إلا فتى في إهابه — شهدت معا شيخوخة وفتاء

أطيلت بعثنون أسالة وجهه — وفي محجرية كوكبان أضاء

تضاءل مرمى ظله من نحوله — وطبق آفاقا سنى وسناء

وفي صدره بحر من العلم لم يضق — به ذلك الصدر الصغير إناء

يحدث في رفق وليست أناته — تثبط عزما أو تعوق مضاء

عكوف على التحصيل من كل مطلب — يلم به مهما يسمه عناء

جنى الروض ما تجري يراعته به — فيحلو شرابا أو يطيب غذاء

وما ثقف الألباب مثل بيانه — وما شرف الآداب والأدباء

يغوص على الدر البعيد مكانه — فيجلوه للمستبصرين جلاء

ويبحث عما يفقد الجهل أهله — فيهدي إليهم زينة وثراء

ويحرق ألا يغمط الفضل حقه — ويعدم بين العالمين جزاء

فإن يذكر الفضل الذي فيه يعتذر — كأن به من أن يذاع حياء

أأنسى لإسماعيل ما عشت منة — أفدت بها أحدوثة وبقاء

حباني بها قبل التعارف مضفيا — علي بما لا أستحق ثناء

وقد عاق شكري عنه فرط احتشامه — فهل مجزيء شكر يجيء رثاء

وهيهات أن يوفى بشعر جميله — ولو كان ديوانا لقل وفاء

ألا أيها الغادي وليس بآسف — ولا متقاض لوعة وبكاء

ترفعت عن أن تقبل الضيم صابرا — على زمن أحسنت فيه وساء

وجنبك العيش احتقار لشأنه — إذا ما غدا فيه العفاف عفاء

مكانك في الدنيا خلا غير أنه — مليء النواحي عزة وإباء

ببينك مختارا صدمت عقيدة — وأوقعت حكما حير الحكماء

وكنت على يسر الأمور وعسرها — تنير بعالي رأيك الحصفاء

فغالبك الطبع العيوف على الحجى — وأصدر من قبل القضاء قضاء

أمن خطل طرح الإناء وما به — من السؤر لم يطهر وقل غناء

وهل ترتضي نفس العزيز إقامة — على ذلة والداء عز دواء

إذا هان في حب الحياة هوانها — فليس لأرض أن تكون سماء

قرارك ولترع الخلائق سمعها — مصاقعها الهادين والسفهاء

ستبقى لنفع الناس صحف تركتها — ولن يذهب الإرث النفيس جفاء

وتذكرك الأوطان يوم فخارها — إذا ذكرت أفذاذها النبغاء

وإني لمحزون عليك وجارع — ثمالة كأسي حسرة وشقاء

أقول عزاء الآل والصحب والحمى — ولي ولأمثالي أقول عزاء

فرابطة اسمينا أراها قرابة — وأعتدها فوق الإخاء إخاء

البحر والقافية

القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.

تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.

القافية: رويّها حرف الهمزة — قصائد أخرى على القافية نفسها.

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):

  • بطيف: طيف: طَيْفُ الْخَيَالِ: مَجِيئُهُ فِي النَّوْمِ؛ قَالَ أُمية بْنُ أَبي عَائِذٍ: أَلا يَا لَقَوْمِي لِطَيْفِ الخيالِ، ... أَرَّقَ مِنْ نازِحٍ ذِي دَلال وطافَ الخَيالُ يَطِيفُ طَيْفاً ومطَافاً: أَلَمَّ فِي النَّوْمِ؛ قَالَ …
  • بعثنون: العُثْنُونُ : ما نبت من شعر اللحية على الذقن وتحته سفلاً؛ إن أردت أن تعرفه فهو ذاك ذو الشاربين والعُثنون.-: شعيرات طوال عند مذبح البعير والتيس.-: ما تدلّى تحت منقار الديك.-: المطر ما بين السّحاب والأرض.
  • بينه: البَيِّنَةُ : مذ البَيِّنُ.-: الحُجَّة والدليل أُنْزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدَىً لِلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِنَ الهُدَى والفُرْقَانِالبَيِّنَةُ على مَنِ ادَّعَى واليَمِينُ عَلَى مَنْ أَنْكَرَ .-: المعرفة الصحيحة؛ أودُّ أن أك …
  • تضاءل: تَضَاءَلَ يَتَضَاءَلُ تَضَاؤُلاً : ضَؤُل، أي صغر أو قَلَّ أو حقُر أو ذلّ؛ تضاءلت آمالُه بالنجاح/ تضاءَل عدد المشاهدين للفيلم السينمائيّ/ يتضاءَل أمامَ الأقوياء ويقوى على الضعفاء. - الشيءُ: تَقَبَّضَ وانضمَّ بعضه على بعضٍ …

قصائد ذات صلة

  • يد لله لا توفى بحمد
  • يا من لها القصر المنيف ومن لها القدر السني
  • هو اليوم لن أنساه ما ظلت باقيا
  • آانت حياتي لي فاضحت للتي
  • فخار للكنانة أن تكوني
  • فرع سمعان فرع أصل آريم
  • عاش هذا الفتى محبا شقيا
  • صفاء العيش في شمل جميع