درة الدهر الشآم
الشاعر: زهير شيخ تراب · البحر: الخفيف
«درة الدهر الشآم» من شعر زهير شيخ تراب، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سارع التاريخ يسترضي الشآم ... درة الدهر التي شاعت سلاماً
كان يحبو حولها طفلاً ويبقى ... ينشد القربى ويستجدي الهياما
جاوزت شأواً وبزت من عداها ... أين للتاريخ شأن إن تسامى
قبل خط الحرف في الأسفار كانت ... ترفع البنيان آثاراً عظاما
والحضارات التي فيها استراحت ... ليس للأنواء رأى أن تقاما
بل هي التاريخ والكون سطور ... في ثناياها تجلى بل تنامى
يا هواها كيفما يممت طوعاً ... تحمل المسك وتذروه خزامى
ياسمين الشام يا شلال عطر ... من أريج الزهر فتقت الغراما
عشقنا المجنون نوار وفلٌّ ... عانق الجوري فاستلقى وناما
في رياض الغوطة الغناء لحن ... يلهب الاوتار إن يشدو مقاما
إن طمى خطب فآجام عنادٌ ... يخسأ الباغون رغما أن تضاما
في ربا الامجاد كم خيل تردت ... غير أن الشام لم ترخ الزماما
فالرسالات التي أهدت شهود ... والعلوم البكر كم قالت كلاما
يا ثراها كم حوى لحداً جليلاً ... كم نفى وغداً وكم أدنت كراما
أنت يا شام التي أغرت شعوباً ... من أقاصي الأرض أن تأتي لزاما
آن للشرق الذي أبدعت فيه ... فسحة للنور أن يأبى الظلاما
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- البنيان: بني: بَنَا فِي الشَّرَفِ يَبْنُو؛ وعلى هذا تُؤُوِّلَ قَوْلُ الْحَطِيئَةِ: أُولَئِكَ قومٌ إنْ بَنَوا أَحْسنُوا البُنا قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: قَالُوا إِنَّهُ جمعُ بُنْوَة أَو بِنْوَة؛ قَالَ الأَصمعي: أَنشدت أَعرابيّاً هَذَا … (لسان العرب)
- تقاما: قمأ: قَمَأَ الرَّجُلُ وغيرُه، وقَمُؤَ قَمْأَةً وقَمَاءً وقَمَاءَةً، لا يُعْنَى بقَمْأَةٍ ههنا المرَّة الْوَاحِدَةُ البتَّة: ذَلَّ وصَغُرَ وَصَارَ قَمِيئاً. وَرَجُلٌ قَمِيءٌ: ذَلِيلٌ عَلَى فَعِيلٍ، وَالْجَمْعُ قِمَاءٌ وقُ … (لسان العرب)
- جاوزت: جوز: جُزْتُ الطريقَ وجازَ الموضعَ جَوْزاً وجُؤُوزاً وجَوازاً ومَجازاً وجازَ بِهِ وجاوَزه جِوازاً وأَجازه وأَجاز غيرَه وجازَه: سَارَ فِيهِ وَسَلَكَهُ، وأَجازَه: خَلَّفه وَقَطَعَهُ، وأَجازه: أَنْفَذَه؛ قَالَ الرَّاجِزُ: خَ … (لسان العرب)
- سارع: سرع: السُّرْعةُ: نقِيضُ البُطْءِ. سَرُعَ يَسْرُعُ سَراعةً وسِرْعاً وسَرْعاً وسِرَعاً وسَرَعاً وسُرْعةً، فَهُوَ سَرِعٌ وسَرِيعٌ وسُراعٌ، والأُنثى بالهاء، وسَرْعانُ والأُنثى سَرْعَى، وأَسْرَعَ وسَرُعَ، وَفَرَّقَ سِيبَوَيْه … (لسان العرب)
- سطور: سطر: السَّطْرُ والسَّطَرُ: الصَّفُّ مِنَ الْكِتَابِ وَالشَّجَرِ وَالنَّخْلِ وَنَحْوِهَا؛ قَالَ جَرِيرٍ: مَنْ شاءَ بايَعْتُه مَالِي وخُلْعَتَه، ... مَا يَكْمُلُ التِّيمُ فِي ديوانِهمْ سَطَرا والجمعُ مِنْ كُلِّ ذَلِكَ أَسْ … (لسان العرب)