إلى روح الشهيد العلامة البوطي
الشاعر: زهير شيخ تراب · البحر: الكامل
«إلى روح الشهيد العلامة البوطي» من شعر زهير شيخ تراب، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تبكي المنابر هل يثير أنينها ... من كان ذا قلب لكدُر وانفطرْ
غاب الخطيب فأي علم ترتجي ... واغتيل راعيها فيا بئس الخبرْ
واستُل من بين الأحبة خلسة ... يا عين فابكيه فما لي من عذر
هذا الحبيب فهل يسجى دوننا ... وتضمه من بعد أوصال القبر
يا جامع الإيمان أدمت مهجتي ... فيك المواجع والفؤاد قد انكسر
أوَ يُقتل الشيخ الجليل وفتيةٌ ... في درس علم يالفاجعة القدر
من كان يعلم من سعيد فإنه ... من شدة البلواء كابده الصبر
ذاك الأمام المستقيم المقتفي ... سنن النبي المستقي منه العبر
يدعو لدين الله جلّ نهاره ... من كان يلتمس الهداية في الأثر
والليل يشهد كيف كان قيامه ... كالمستظل بنخلة ينوي السفر
وببرده الطهر الذي لو يُحتذى ... فسيختفي بين البرايا كلُّ شر
ذاك التقي المستحب لفكره ... وبيانه بل والأديب المعتبر
هذا إمام الشام والدنيا معاً ... يقضى ويفتي حيثما الله أمر
يا شام كم من مرقد عاينته ... لكنما هذا عزيز أن يُضر
هذا ولي الله يمضي فاخلعي ... ثوب الأماني وارتديَ درع الحذر
هذا ولي الله يا ناسُ اعلموا ... أن الذي آذاه أردي في سقر
طب في جنان الخلد واهنأ إن من ... نال الشهادة خالدٌ أبد الدهر
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- البلواء: لوأ: التَّهْذِيبُ فِي تَرْجَمَةِ لَوَى: وَيُقَالُ لَوَّأَ اللَّهُ بِكَ، بِالْهَمْزِ، أَي شَوَّهَ بِكَ. قَالَ الشَّاعِرُ: وكنتُ أُرَجِّي، بَعْدَ نَعْمانَ، جابِراً، ... فَلَوَّأَ، بالعَيْنَيْنِ والوجهِ، جابِرُ أَي شَوَّه. … (لسان العرب)
- الخطيب: خطب: الخَطْبُ: الشَّأْنُ أَو الأَمْرُ، صَغُر أَو عَظُم؛ وَقِيلَ: هُوَ سَبَبُ الأَمْر. يُقَالُ: مَا خَطْبُك؟ أَي مَا أَمرُكَ؟ وَتَقُولُ: هَذَا خَطْبٌ جليلٌ، وخَطْبٌ يَسير. والخَطْبُ: الأَمر الَّذِي تَقَع فِيهِ المخاطَبة، … (لسان العرب)
- المنابر: نبر: النَّبْرُ بالكلامِ: الهَمْز. قال: وكلُّ شيء رفع شيئاً، فقد نَبَرَه. والنبْرُ: مصدر نَبَرَ الحَرْفَ يَنْبِرُه نَبْراً هَمَزَه. وفي الحديث: قال رجل للنبي، صلى الله عليه وسلم: يا نَبيءَ الله، فقال: لا تَنْبِر باسمي أَي … (لسان العرب)
- المواجع: وجع: الوَجَع: اسْمٌ جامِعٌ لِكُلِّ مَرَضٍ مُؤْلِمٍ، وَالْجَمْعُ أَوْجاعٌ، وَقَدْ وَجِعَ فُلَانٌ يَوْجَعُ ويَيْجَعُ وياجَعُ، فَهُوَ وجِعٌ، مِنْ قَوْمٍ وَجْعَى ووَجاعَى ووَجِعِينَ ووِجاعٍ وأَوجاعٍ، ونِسْوةٌ وَجاعى ووَجِعات … (لسان العرب)
- ترتجي: رتج: الرَّتَجُ والرِّتاجُ: البابُ الْعَظِيمُ؛ وَقِيلَ: هُوَ الْبَابُ المُغْلَقُ. وَقَدْ أَرْتَجَ البابَ إِذا أَغلقه إِغلاقاً وَثِيقًا؛ وأَنشد: أَلم تَرَني عاهَدْتُ رَبِّي، وإِنَّني ... لَبَيْنَ رِتَاجٍ مُقْفَلٍ ومَقَامِ … (لسان العرب)
- درس: درس: دَرَسَ الشيءُ والرَّسْمُ يَدْرُسُ دُرُوساً: عَفَا. ودَرَسَته الرِّيحُ، يتعدَّى وَلَا يتعدَّى، ودَرَسه الْقَوْمُ: عَفَّوْا أَثره. والدِّرْسُ: أَثر الدِّراسِ. وَقَالَ أَبو الْهَيْثَمِ: دَرَسَ الأَثَرُ يَدْرُسُ دُروساً … (لسان العرب)