لأيِّ نِساءِ العالَمِ أعلِفُ خيلي وأُسافِرْ؟
الشاعر: عبد الإله زمراوي · البحر: الرجز · الغرض: قصيدة غزل
«لأيِّ نِساءِ العالَمِ أعلِفُ خيلي وأُسافِرْ؟» من شعر عبد الإله زمراوي، وتقع في 25 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لأيِّ نِساءِ العالَمِ ... أعلِفُ خيلي وأُسافِرْ؟
لأيِّ نِساءِ العالَمِ أحمِلُ قَوْسي ... وتَرَ الموتِ،
كالطَّيِر أُهاجِرْ؟ ... أَتعلَّقُ بالسُّحْبِ الملأى
بالأَنواءِ أُخاطِرْ! ... صَدِّقْني يا محْبُوبي
إنَّ العشْقَ جُنونٌ سَافِرْ ... \" شبقٌ \" غجريٌّ خاسِرْ!
والعاشِقُ مثلَ الرمحِ يُسافرْ ... في القَشَّة يتَعلَّقُ،
يَتَجَرَّدُ في شخصِ السَّاحِر! ... يتأرجَحُ مَعْشُوقُكَ
يا محبوبي ما بين ... القُدْرةِ والقادِرْ!
تسألُني؟؟ ... عن أيِّ نساءِ العالَمِ تسألُني
فأُجيبُكَ يا جبلَ الأحزانْ؟ ... عنْ عيْنِ المَحبْوبةِ تسْأَلُني:
هلْ للمحبوبةِ عينٌ أمْ عينانْ؟ ... أمْ تسألُنِي يا جبلَ الأحزانْ
عنْ سوقِ السُّلطانْ. ... دَعْني يا محْبوبي
إنِّي أخشَى بطشَ السُّلطانْ ! ... مَا ضرُّكَ يا محبوبي \"أنِّي ميتٌ\"؟
إنَّ الموتَ ضميرُ الحيِّ ... إنَّ الموتَ ختامُ العِشْقِ
إنَّ الموْتىَ كالطَّودِ الشَّامخِ ... يسترِقُونَ السَّمْعَ كما الإنسانْ!
وحكيمُ الموتى يقضي ... ما بينَ العُشَّاقِ
والشَّاهدُ والقبرُ يجيبان عليهِ ... بأنَّ ختامي يا محبوبي
وَجْدٌ وهُيامْ ! ... يتقطَّعُ قلبي صدِّقْني
مَا بينَ اللَّهفةِ والوجدانْ ! ... صدِّقْني يا محبوبي
إنِّي هذي الليلةَ أتَسَكَّعْ ... أترنَّمُ حزنًا أتقَطَّعْ!
بالرَّهْبةِ مَأخوذٌ كُلِّي، ... للخَالقِ أتضرَّعْ!
صدِّقْني إنِّي أتوهَّجُ ... هذي الليلَةَ شيْخًا
درويشًا في غاري أتشَفَّعْ ! ... أبصُقُ للظُّلمةِ والجسدِ المسْجِيِّ
و أهُشُّ أنيني المُوجِعْ! ... صدِّقني يا محبوبي
إنِّي أضعفُ مَنْ تَخْتارُ حبيبًا ... إنِّي أقْسى مَنْ تَعْشَقْ !
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الساحر: سحر: الأَزهري: السِّحْرُ عَمَلٌ تُقُرِّبَ فِيهِ إِلى الشَّيْطَانِ وَبِمَعُونَةٍ مِنْهُ، كُلُّ ذَلِكَ الأَمر كَيْنُونَةٌ لِلسِّحْرِ، وَمِنَ السِّحْرِ الأُخْذَةُ الَّتِي تأْخُذُ العينَ حَتَّى يُظَنَّ أَن الأَمْرَ كَمَا يُر … (لسان العرب)
- بالسحب: سحب: السَّحْبُ: جَرُّكَ الشيءَ عَلَى وَجْهِ الأَرض، كَالثَّوْبِ وَغَيْرِهِ. سَحَبَه يَسْحَبُه سَحْباً، فانْسَحَبَ: جَرَّه فانْجَرَّ. والمرأَةُ تَسْحَبُ ذَيْلَها. والريحُ تَسْحَبُ التُّراب. والسَّحابةُ: الغَيْمُ. والسحابة … (لسان العرب)
- خاسر: خسر: خَسِرَ خَسَرَ خَسْراً[[. قوله: [خسر خسراً إلخ] ترك مصدرين خسراً، بضم فسكون، وخسراً، بضمتين كما في القاموس]]. وخَسَراً وخُسْراناً وخَسَارَةً وخَسَاراً، فَهُوَ خاسِر وخَسِرٌ، كُلُّهُ: ضَلَّ. والخَسَار والخَسارة والخَي … (لسان العرب)
- خيلي: خيل: خَالَ الشيءَ يَخَالُ خَيْلًا وخِيلَة وخَيْلة وخَالًا وخِيَلًا وخَيَلاناً ومَخَالَة ومَخِيلَة وخَيْلُولَة: ظَنَّه، وَفِي الْمَثَلِ: مَنْ يَسْمَعْ يَخَلْ أَي يَظُنَّ، وَهُوَ مِنْ بَابِ ظَنَنْتُ وأَخواتها الَّتِي تَدْخ … (لسان العرب)
- سافر: سفر: سَفَرَ البيتَ وَغَيْرَهُ يَسْفِرُه سَفْراً: كَنَسَهُ. والمِسْفَرَةُ: المِكْنَسَةُ، وأَصله الْكَشْفُ. والسُّفَارَةُ، بِالضَّمِّ: الكُنَاسَةُ. وَقَدْ سَفَرَه: كَشَطَه. وسَفَرَت الريحُ الغَيْمَ عَنْ وَجْهِ السَّمَاءِ س … (لسان العرب)
- شبق: شبق: الشَّبَقُ: شِدَّةُ الغُلْمة وطلبُ النِّكَاحِ. يُقَالُ: رَجُلٌ شَبِقٌ وَامْرَأَةٌ شَبِقةٌ. وشَبِقَ الرَّجُلُ، بِالْكَسْرِ، شَبَقاً، فَهُوَ شَبِقٌ: اشْتَدَّتْ غُلْمَتُهُ، وَكَذَلِكَ الْمَرْأَةُ. وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عَ … (لسان العرب)