كل نفس لموقت ليس حي بمفلت
الشاعر: ابن الرومي · البحر: مجزوء الخفيف · الغرض: قصيدة عامة
«كل نفس لموقت ليس حي بمفلت» من شعر ابن الرومي، من العصر العباسي، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر مجزوء الخفيف، ورويّها حرف التاء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
كلُّ نفسٍ لِمَوْقِتِ ... ليسَ حيٌّ بِمُفْلِتِ
مات إسحاقُ فاستمع ... نعْيَهُ ثمَّ أخْبتِ
مات إسحاق فاستمع ... لثناهُ وأَنْصِتِ
مات من راح واغتدى ... ذكرُهُ غيرَ ميِّتِ
مات من كان للحقا ... ئق عين المثبِّتِ
مات من كان للأبَا ... طِيلِ عينَ المشتِّتِ
لاَ بِوَهْمٍ مُرَجَّمٍ ... بل بِفَهْمٍ مُنَكِّتِ
مات من كان شاملاً ... بالحيا كلَّ مُسْنتِ
مات من لم نجدْ له ... وادياً غيرَ مُنبِتِ
مات من لم نجدْ له ... جَدَلاً غيرَ مُسْكِتِ
يا أخي يا أبا الحُسَيْ ... ن صَرِيخَ المصوِّتِ
حلَّ بي فيكَ مَشْمَتٌ ... جَلَّ عن كلِّ مُشْمِتِ
كبدي مُذْ دُهِيتُ فِيـ ... ـكَ بِكَفَّيْ مُفَتِّتِ
وكأَنِّي لِوَحْشَتي ... لك في وحشِ إصْمتِ
نالني فيك من زما ... نِيَ إعناتُ مُعْنِتِ
أنتَ من لم يكن يُنيـ ... ـلُ نوالَ المقَوِّتِ
بل نوالاً مُصَبِّحاً ... ضاحكاً عَنْ مُنَبِّتِ
يا خصيماً عن الهدى ... مُسْكتاً كلَّ مُسْكِتِ
قلتُ للدهر إذ أصَا ... بك أخطأتَ فاكفِتِ
وتكذَّبْتَ في اعتذَا ... رك فاصدُقْ أوِ اصْمتِ
قد لعمري كبتَّ نَفْ ... سَكَ يا دهْرُ فاكبِتِ
خِبْتَ يا دهرُ بعدَهُ ... فاحْيَ إن شئتَ أو مُتِـ
ـواجْتَثَثْتَ الذَكَاءَ وال ... خير من خيرِ مَنْبتِ
كان مَحْيَاهُ فيكَ أفـ ... ـضَل حِينٍ ومَوْقتِ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- المثبت: ثبت: ثَبَتَ الشيءُ يَثْبُتُ ثَباتاً وثُبوتاً فَهُوَ ثابتٌ وثَبِيتٌ وثَبْتٌ، وأَثْبَتَه هُوَ، وثَبَّتَه بِمَعْنًى. وَشَيْءٌ ثَبْتٌ: ثابتٌ. وَيُقَالُ للجَرَاد إِذا رزَّ أَذْنابَه ليَبِيضَ: ثَبَتَ وأَثْبَتَ وثَبَّتَ. وَيُقَ … (لسان العرب)
- المشتت: شتت: الشَّتُّ: الِافْتِرَاقُ والتَّفْريقُ. شَتَّ شَعْبُهم يَشِتُّ شَتّاً وشَتاتاً، وانْشَتَّ، وتَشَتَّتَ أَي تَفَرَّقَ جمعُهم؛ قَالَ الطِّرِمَّاحُ: شَتَّ شَعْبُ الحَيِّ بَعْدَ التِئامِ، ... وشَجاكَ الرَّبْعُ، رَبْعُ المُ … (لسان العرب)
- بالحيا: حيا: الحَيَاةُ: نَقِيضُ الْمَوْتِ، كُتِبَتْ فِي الْمُصْحَفِ بِالْوَاوِ لِيُعْلَمَ أَن الْوَاوَ بَعْدَ الْيَاءِ فِي حَدِّ الْجَمْعِ، وَقِيلَ: عَلَى تَفْخِيمِ الأَلف، وَحَكَى ابْنُ جِنِّي عَنْ قُطْرُب: أَن أَهل الْيَمَنِ ي … (لسان العرب)
- بفهم: فهم: الفَهْمُ: مَعْرِفَتُكَ الشَّيْءَ بِالْقَلْبِ. فَهِمَه فَهْماً وفَهَماً وفَهامة: عَلِمَه؛ الأَخيرة عَنْ سِيبَوَيْهِ. وفَهِمْت الشَّيْءَ: عَقَلتُه وعرَفْته. وفَهَّمْت فُلَانًا وأَفْهَمْته، وتَفَهَّم الْكَلَامَ: فَهِمه … (لسان العرب)
- بمفلت: فلت: أَفْلَتَني الشيءُ، وتَفَلَّت مِنِّي، وانْفَلَت، وأَفْلَتَ فلانٌ فُلَانًا: خَلَّصه. وأَفْلَتَ الشيءُ وتَفَلَّتَ وانْفَلَتَ، بِمَعْنًى؛ وأَفْلَتَه غيرُه. وَفِي الْحَدِيثِ: تَدارَسُوا القرآنَ، فَلهُوَ أَشَدُّ تَفَلُّتا … (لسان العرب)
- بوهم: وَهَمَ: الوَهْمُ: مِنْ خَطَراتِ الْقَلْبِ، وَالْجَمْعُ أَوْهامٌ، وَلِلْقَلْبِ وَهْمٌ. وتَوَهَّمَ الشيءَ: تخيَّله وتمثَّلَه، كَانَ فِي الْوُجُودِ أَو لَمْ يَكُنْ. وَقَالَ: تَوهَّمْتُ الشيءَ وتفَرَّسْتُه وتَوسَّمْتُه وتَبَ … (لسان العرب)