لا تسل عن سلامته
الشاعر: إبراهيم طوقان · البحر: مجزوء الخفيف · الغرض: قصيدة عامة
«لا تسل عن سلامته» من شعر إبراهيم طوقان، من العصر الحديث، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر مجزوء الخفيف، ورويّها حرف التاء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لا تَسلْ عن سلامتِهْ — روحه فوق راحتِهْ
بدَّلَتْهُ همومُهُ — كفناً من وسادِتهْ
يَرقبُ الساعةَ التي — بعدَها هولُ ساعتِهْ
شاغلٌ فكرَ مَنْ يراهُ — بإطراقِ هامتِهْ
بيْنَ جنبيْهِ خافقٌ — يتلظَّى بغايتهْ
من رأى فَحْمةَ الدُّجى — أُضْرِمَتْ من شرارتِهْ
حَمَّلَتْهُ جهنَّمٌ — طَرفَاً من رسالتِه
هو بالباب واقفُ — والرًّدى منه خائفُ
فاهدأي يا عواصفُ — خجلاً من جراءتِهْ
صامتٌ لوْ تكلَّما — لَفَظَ النَّارَ والدِّما
قُلْ لمن عاب صمتَهُ — خُلِقَ الحزمُ أبكما
وأخو الحزم لم تزل — يدُهُ تسْبِقُ الفما
لا تلوموه قد رأى — منْهجَ الحقِّ مُظلما
وبلاداً أحبَّها — ركنُها قد تهدًّما
وخصوماً ببغْيِهمْ — ضجَّت الأَرضُ والسما
مرَّ حينٌ فكاد يق — تُلهُ اليأْسُ إنَّما
هو بالباب واقفُ — والرَّدى منه خائفُ
فاهدأي يا عواصفُ — خجلاً مِن جراءتِهْ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- بالباب: بأب: فَرَسٌ بُؤَبٌ: قَصير غليظُ اللَّحْمِ فسيحُ الخَطْوِ بَعيدُ القَدْرِ. (لسان العرب)
- بدلته: بدل: الْفَرَّاءُ: بَدَلٌ وبِدْلٌ لُغَتَانِ، ومَثَل ومِثْل، وشَبَه وشِبْه، ونَكَل ونِكْل. قَالَ أَبو عُبَيْدٍ: وَلَمْ يُسْمَع فِي فَعَل وفِعْل غَيْرَ هَذِهِ الأَربعة الأَحرف. والبَدِيل: البَدَل. وبَدَلُ الشَّيْءِ: غَيْرُه … (لسان العرب)
- بغايته: (بَغَيَ) الْبَاءُ وَالْغَيْنُ وَالْيَاءُ أَصْلَانِ: أَحَدُهُمَا طَلَبُ الشَّيْءِ، وَالثَّانِي جِنْسٌ مِنَ الْفَسَادِ. فَمِنَ الْأَوَّلِ بَغَيْتُ الشَّيْءَ أَبْغِيهِ: إِذَا طَلَبْتَهُ. وَيُقَالُ: بَغَيْتُكَ الشَّيْءَ: إِذ … (مقاييس اللغة)
- جنبيه: جنب: الجَنْبُ والجَنَبةُ والجانِبُ: شِقُّ الإِنْسانِ وَغَيْرِهِ. تَقُولُ: قعَدْتُ إِلَى جَنْب فُلَانٍ وَإِلَى جانِبه، بِمَعْنًى، وَالْجَمْعُ جُنُوبٌ وجَوانِبُ وجَنائبُ، الأَخيرة نَادِرَةٌ. وَفِي حَدِيثِ أَبي هُرَيْرَةَ، … (لسان العرب)
- جهنم: جهنم: الجِهنّامُ: القَعْرُ الْبَعِيدُ. وَبِئْرٌ جَهَنَّمٌ وجِهِنَّامٌ، بِكَسْرِ الْجِيمِ وَالْهَاءِ: بَعِيدَةُ القَعْر، وَبِهِ سُمِّيَتْ جَهَنَّم لبُعْدِ قَعْرِها، ولم يقولوا حِهِنَّام فِيهَا؛ وَقَالَ اللِّحْيَانِيُّ: جِ … (لسان العرب)
- حملته: حمل: حَمَلَ الشيءَ يَحْمِلُهُ حَمْلًا وحُمْلاناً فَهُوَ مَحْمول وحَمِيل، واحْتَمَلَه؛ وَقَوْلُ النَّابِغَةِ: فَحَمَلْتُ بَرَّة واحْتَمَلْتَ فَجَارِ عَبَّر عَنِ البَرَّة بالحَمْل، وَعَنِ الفَجْرة بالاحْتِمَال، لأَن حَمْل … (لسان العرب)
- خافق: خفق: الخَفْقُ: اضْطِراب الشَّيْءِ العَرِيض. يُقَالُ: راياتُهم تَخْفِق وتَخْتَفِقُ، وَتُسَمَّى الأَعلامُ الخَوافِقَ والخافِقاتِ. ابْنُ سِيدَهْ: خَفَقَ الفؤَاد والبرْق والسيفُ والرايةُ وَالرِّيحُ وَنَحْوُهَا يَخْفِقُ ويَخْ … (لسان العرب)